Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanguinaria" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANGUINARIA

From New Latin herba sanguināria, literally: the bloody herb.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SANGUINARIA EN ANGLAIS

sanguinaria  [ˌsæŋɡwɪˈnɛərɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANGUINARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sanguinaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANGUINARIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sanguinaria» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sanguinaria

Sanguinaria

Sanguinaria

Sanguinaria canadensis, bloodroot, est une plante florale herbacée vivace originaire de l'est de l'Amérique du Nord. C'est la seule espèce dans le genre Sanguinaria, inclus dans la famille Papaveraceae, et la plus étroitement liée à Eomecon en Asie de l'Est. Sanguinaria canadensis est également connu sous le nom de bloodwort, redroot, puccoon rouge et parfois pauson. Il a également été connu sous le nom de Tetterwort, bien que ce nom soit également utilisé pour désigner Chelidonium majus. Les plantes sont variables en forme de feuilles et de fleurs et, dans le passé, ont été séparées en différentes sous-espèces en raison de ces formes variables. Actuellement, la plupart des traitements taxonomiques forment ces différentes formes en une seule espèce très variable. Dans le sang sanguin, le jus est rouge et toxique. Sanguinaria canadensis, bloodroot, is a perennial, herbaceous flowering plant native to eastern North America. It is the only species in the genus Sanguinaria, included in the family Papaveraceae, and most closely related to Eomecon of eastern Asia. Sanguinaria canadensis is also known as bloodwort, redroot, red puccoon, and sometimes pauson. It has also been known as tetterwort, although that name is also used to refer to Chelidonium majus. Plants are variable in leaf and flower shape and have in the past been separated out as different subspecies due to these variable shapes. Currently most taxonomic treatments lump these different forms into one highly variable species. In bloodroot, the juice is red and poisonous.

définition de sanguinaria dans le dictionnaire anglais

La définition de sanguinaria dans le dictionnaire est le rhizome séché de la sanguine, utilisé comme émétique.

The definition of sanguinaria in the dictionary is the dried rhizome of the bloodroot, used as an emetic.

Cliquez pour voir la définition originale de «sanguinaria» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SANGUINARIA


aquaria
əˈkwɛərɪə
area
ˈɛərɪə
Bavaria
bəˈvɛərɪə
Bulgaria
bʌlˈɡɛərɪə
Carpentaria
ˌkɑːpənˈtɛərɪə
honoraria
ˌɒnəˈrɛərɪə
lacunaria
ˌlækjʊˈnɛərɪə
laminaria
ˌlæmɪˈnɛərɪə
luminaria
ˌluːmɪˈnɛərɪə
malaria
məˈlɛərɪə
militaria
ˌmɪlɪˈtɛərɪə
oceanaria
ˌəʊʃəˈnɛərɪə
planetaria
ˌplænɪˈtɛərɪə
rosaria
rəʊˈzɛərɪə
Samaria
səˈmɛərɪə
sanitaria
ˌsænɪˈtɛərɪə
saponaria
ˌsæpəˈnɛərɪə
univariate
ˌjuːnɪˈvɛərɪə
urticaria
ˌɜːtɪˈkɛərɪə
varia
ˈvɛərɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SANGUINARIA

sangria
sanguiferous
sanguification
sanguify
sanguinarily
sanguinariness
sanguinary
sanguine
sanguinely
sanguineness
sanguineous
sanguineousness
sanguinity
sanguinivorous
sanguinolency
sanguinolent
sanguivorous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SANGUINARIA

adversaria
araucaria
aria
Ave Maria
Beccaria
bipinnaria
Black Maria
fritillaria
Gran Canaria
Gulf of Carpentaria
maria
Pasionaria
planaria
Santa Maria
sharia
solaria
the Santa Maria
utricularia
wistaria
Zaria

Synonymes et antonymes de sanguinaria dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANGUINARIA»

sanguinaria canadensis cancer extract homeopathy mole removal side effects medicine mouthwash sanguinaria bloodroot perennial herbaceous flowering plant native eastern north america only species genus included family papaveraceae most finder missouri botanical garden noteworthy characteristics stemless rhizomatous wildflower which blooms early spring rich woods along streams profile general images classification legal status wetland links show tabs uses interactions warnings webmd root sang dragon sanguinaire canada snakebite sweet slumber homoeopathic materia blood right sided remedy eminently affects chiefly mucous membranes especially alpine society named after carmine coloured rhizomes roots single from homeopathic remedies overview lady bird johnson center rotundifolia looking common called aquilegia wikibooks open

Traducteur en ligne avec la traduction de sanguinaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANGUINARIA

Découvrez la traduction de sanguinaria dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanguinaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanguinaria» en anglais.

Traducteur Français - chinois

血根草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sanguinaria
570 millions de locuteurs

anglais

sanguinaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sanguinaria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sanguinaria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sanguinaria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sanguinaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanguinaria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanguinaria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sanguinaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sanguinaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血根草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sanguinaria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanguinaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sanguinaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sanguinaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्तदाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanguinaria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sanguinaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sanguinaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sanguinaria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sanguinaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sanguinaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sanguinaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sanguinaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanguinaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanguinaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANGUINARIA»

Le terme «sanguinaria» est communément utilisé et occupe la place 61.505 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanguinaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanguinaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanguinaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANGUINARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sanguinaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sanguinaria» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sanguinaria en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANGUINARIA»

Découvrez l'usage de sanguinaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanguinaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Burket's Oral Medicine: Diagnosis and Treatment
The most widely used product with Sanguinaria, Viadent, has been shown, through extensive clinical trials, to be effective against plaque buildup and gingivitis.74'75 Importantly, sanguinaria extract has also been shown to be carcinogenic in ...
Lester William Burket, Martin S. Greenberg, Michael Glick, 2003
2
Color Atlas of Oral Diseases
Sanguinaria-associated leukoplakia is a recently described unique form of leukoplakia that is attributed to long-term use of a mouth rinse or dentifrice containing the herbal alkaloid sanguinaria. Mouth rinses or dentifrices with sanguinaria ...
George Laskaris, 2003
3
An Inaugural Dissertation on the Sanguinaria Canadensis of ...
lygela seneka, when administered in the active stage of croup* must equally apply to the use of the Sanguinaria in the same stage of this disorder. Dr. Barton is of opinion, that the Sanguinaria is allied in properties to the rattlesnake root, and ...
Fitzgerald Bird, 1822
4
Journal of Therapeutics and Dietetics
Sanguinaria will antidote the poison of rhus tox. In small doses, well diluted in hot water, it will act as a diaphoretic. Sanguinaria exerts an extremely potent influence on the mucous membrane of the nasal cavity. Many coryzas are quickly cured ...
Pitts Edwin Howes, 1908
5
Pharmaceutical Journal;: A Weekly Record of Pharmacy and ...
(Sanguinaria, powdered, 9ij. ; hafd opium, powdered, 3j. ; sulphate of potash, powdered, 3>j- 3j-, mix them.) Every 10 grains contam 1 grain of opium, 2 of sanguinaria, and 7 of sulphate of potass. The dose of this powder is from 3 to 15 grains, ...
‎1860
6
Canadian Medicinal Crops
BloodRoot, Sanguinaria canadensis: http://ncnatural.com/wildflwr/blodroot.html HealthLink Online Resources, Sanguinaria: http://www.healthlink.com. au/nat_lib/ htm-data/htm-herb/bhp728. htm Blood root, Sanguinaria canadensis: ...
Ernest Small, Paul M. Catling, 1999
7
Eclectic Review
healthy reaction on the whole surface of the stomach oesophagus and faucis. Chronic catarrh of stomach will frequently be cured by small doses of the Sanguinaria. In the diseases of the lungs Sanguinaria finds an important place. In both ...
‎1902
8
Materia medica and therapeutics
The choice of a suitable emetic in this disease is an important matter; and the best emetic, so far known, is undoubtedly sanguinaria. Many American authors consider it the specific for croup; and they count on the alterative action of the remedy ...
Charles Douglas Fergusson Phillips, 1879
9
The Homœopathic Recorder
analgesic one, in this disease, some cases of cancer having been cured by its use. In polypi and new growths Sanguinaria and C/zelidonium have won not a little reputation. Old, indolent ulcers, especially if phagedenio, suggest Cbelidonium.
‎1905
10
Materia Medica and Therapeutics: Vegetable kingdom, ed. by ...
The choice of a suitable emetic in this disease is an important matter; and the best emetic, so far known, is undoubtedly sanguinaria. Many American authors consider it the specific for croup; and they count on the alterative action of the remedy ...
Charles Douglas Fergusson Phillips, Henry Granger Piffard, Laurence Johnson, 1879

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANGUINARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanguinaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isis e mass media: la sanguinaria Hollywood dei tagliagole
Un importante imprimatur interpretativo alle sanguinarie e deliranti derive del neonato Califfato Islamico lo appone Bruno Ballardini sin dalle primissime righe ... «Il Messaggero, juin 15»
2
Niña que 'jugaba al secuestro', la más sanguinaria - Fiscalía
Niña que 'jugaba al secuestro', la más sanguinaria - Fiscalía. Las pruebas aportadas por la Fiscalía General de Chihuahua sobre el asesinato de Christopher ... «El Vigia.net, mai 15»
3
Silenziosa e sanguinaria continua la guerra santa del fronte al …
Idlib, Syria - A rebel fighter rides a motorbike along a road in Qarmeed camp, as smoke rises in the background. April 27, 2015. REUTERS/Abdalghne Karoof. «East Magazine, mai 15»
4
Barbara D'Urso e Maria De Filippi, l'eccentrica e la sanguinaria che …
Maria, la sanguinaria. Barbara, l'eccentrica. A dirla così sembrerebbero due protagoniste di un romanzo storico del '500. Una nelle vesti della paladina di ... «Il Giornale Digitale, mai 15»
5
Rasel Tomé: “La dictadura es blanda, pero después sanguinaria
El diputado por el Partido Libertad y Refundación (Libre), Rosel Tomé, declaró este lunes que la dictadura primero es blanda, pero después es sanguinaria. «La Tribuna.hn, avril 15»
6
Pandilla 18, la más violenta y sanguinaria
Pandilla 18, la más violenta y sanguinaria. 03:01PM - Redacción. Los primeros integrantes llegaron a Honduras en 1989, fundando esta agrupación en la ... «ElHeraldo.hn, avril 15»
7
Periscopio Bechis: Dago, Costanzo, Maria la Sanguinaria e Saviano
Dago è critico sull'utilità di Maria De Filippi, che lui ha ribattezzato "Maria la Sanguinaria", che fuori dai talent con i ragazzini secondo lui "è un pesce fuor ... «LiberoQuotidiano.it, avril 15»
8
“The Following” va por otra pesadilla sanguinaria en su tercera …
El FBI le tiene que poner punto final a la red de psicópatas asesinos. Y sólo Kevin Bacon, en la piel del detective Ryan Hardy, será el responsable de detener ... «LaCapital.com.ar, avril 15»
9
¿Vivimos la era más sanguinaria de la Historia?
Historia. Se cree que la violencia aumenta con la modernidad. Sin embargo, los estudiosos señalan que las masacres del pasado eran más atroces. «Revista Ñ, mars 15»
10
Nikita stasera su Rai 4 l'eroina di Luc Besson. Il trailer
Tanta azione da parte di un maestro del genere e massicce dosi di violenza per una un'eroina forte e sanguinaria, una Anne Parilleud stupendamente spietata ... «Taxidrivers.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanguinaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sanguinaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z