Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ave Maria" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVE MARIA

From Medieval Latin: hail, Mary!.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AVE MARIA EN ANGLAIS

Ave Maria  [məˈriːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVE MARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ave Maria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVE MARIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Ave Maria» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ave Maria

Ave Maria

Hail Mary

The Hail Mary, communément appelé Ave Maria ou Angelus Salutation, est une prière catholique traditionnelle demandant l'intercession de la Vierge Marie, la mère de Jésus. Dans le catholicisme romain, la prière constitue la base des prières du Rosaire et de l'Angelus. Dans les Églises orthodoxes orientales et catholiques orientales, une prière semblable est utilisée dans les liturgies formelles, tant en grec que dans les traductions. Il est également utilisé par de nombreux autres groupes dans la tradition catholique du christianisme, y compris les anglicans, les catholiques indépendants et les anciens catholiques. Certaines dénominations protestantes, comme les luthériens, utilisent aussi une forme de prière. Sur la base de la salutation de l'ange Gabriel à la Vierge Marie dans l'Evangile de Luc, la prière prend différentes formes dans diverses traditions. Il a souvent été mis en musique, bien que l'expression musicale la plus célèbre des mots Ave Maria de Schubert ne contienne pas la prière de Hail Mary. The Hail Mary, also commonly called the Ave Maria or Angelic Salutation, is a traditional Catholic prayer asking for the intercession of the Virgin Mary, the mother of Jesus. In Roman Catholicism, the prayer forms the basis of the Rosary and the Angelus prayers. In the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches, a similar prayer is used in formal liturgies, both in Greek and in translations. It is also used by many other groups within the Catholic tradition of Christianity including Anglicans, Independent Catholics, and Old Catholics. Some Protestant denominations, such as Lutherans, also make use of a form of the prayer. Based on the greeting of the angel Gabriel to the Virgin Mary in the Gospel of Luke, the prayer takes different forms in various traditions. It has often been set to music, although the most famous musical expression of the words Ave Maria by Schubert does not actually contain the Hail Mary prayer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ave Maria» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AVE MARIA


banderilla
ˌbændəˈriːə
Cytherea
ˌsɪθəˈriːə
diarrhea
ˌdaɪəˈriːə
galactorrhoea
ɡəˌlæktəˈriːə
galleria
ˌɡæləˈriːə
hypomenorrhoea
ˌhaɪpəʊˌmɛnəˈriːə
Korea
kəˈriːə
leucorrhoea
ˌluːkəˈriːə
leukorrhea
ˌluːkəˈriːə
montaria
ˌmɒntəˈriːə
Peraea
pəˈriːə
Perea
pəˈriːə
pizzeria
ˌpiːtsəˈriːə
rancheria
ˌrɑːntʃəˈriːə
rhinorrhoea
ˌraɪnəˈriːə
ria
ˈriːə
sharia
ʃəˈriːə
sheria
ʃəˈriːə
signoria
ˌsiːnjəˈriːə
taqueria
ˌtækəˈriːə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AVE MARIA

AVC
avdp.
ave
Avebury
Aveiro
avel
avellan
avellane
Avellaneda
avenaceous
avenge
avengeful
avenger
avengeress
avenging
avenir
avens
aventail
aventaile
Aventine

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AVE MARIA

aquaria
aria
Bavaria
Black Maria
Bulgaria
Gran Canaria
Gulf of Carpentaria
Henrietta Maria
honoraria
luminaria
malaria
maria
militaria
rosaria
Samaria
sanitaria
Santa Maria
the Santa Maria
Tia Maria
varia

Synonymes et antonymes de Ave Maria dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AVE MARIA»

Ave Maria maria prayer song schubert oracion university youtube lyrics beyonce hail mary also commonly called angelic salutation traditional catholic asking intercession faithful college southwest florida four year institution affiliated with ypsilanti michigan development scheduled opening newest hometown perfect community active adults families looking great homes radio build church bless nation reaches markets country along millions internet through mobile applications click here learn mutual funds home investors across america load well diversified investment portfolios whether working financial baseball official athletics website site news schedule roster statistics school first estate planning conference held april success impressive nationally recognized

Traducteur en ligne avec la traduction de Ave Maria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVE MARIA

Découvrez la traduction de Ave Maria dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ave Maria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ave Maria» en anglais.

Traducteur Français - chinois

圣母颂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ave Maria
570 millions de locuteurs

anglais

Ave Maria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ave मारिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افي ماريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ave Maria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ave Maria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এভিয়ান মারিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ave Maria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ave Maria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ave-Maria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アベマリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아베 마리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ave Maria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ave Maria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏவ் மரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ave मारिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meryem Ana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ave Maria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ave Maria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ave Maria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ave Maria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ave Maria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ave Maria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ave Maria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ave Maria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ave Maria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVE MARIA»

Le terme «Ave Maria» est assez utilisé et occupe la place 28.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ave Maria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ave Maria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ave Maria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVE MARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ave Maria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ave Maria» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ave Maria en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AVE MARIA»

Découvrez l'usage de Ave Maria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ave Maria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ave Maria and Other Great Sacred Solos: 41 Songs for Voice ...
The most popular religious songs of the past 250 years. Two versions of Ave Maria are featured as are O Holy Night, Fauré's Pie Jesu (from his Requiem), Mozart's Ave Verum Corpus, Sullivan's The Lost Chord, and many other favorites.
Rollin Smith, 2004
2
Ave Maria High Voice and Piano
Collaborating closely with Wicklund, Walser was encouraged to adhere to the chord progressions suggested in the original books, but given leeway to add interesting variations in rhythm and harmony.
Brian Wicklund, Bob Walser, 2008
3
Ave Maria in Auschwitz: The True Story of a Jewish Girl from ...
*Ave. Maria. in. 'Auschwitz. Irma Graese, SS commandant of the women's camp, accompanied by several women guards, enters barrack 20. "I have been told that one of you is a singer. Come forward," she commands. A short girl of about ...
Felicia Karo Weingarten, 2005
4
Esperanza, Ave Maria and More
Robert Cariola. Ave Maria and more ROBERT J. CARIOLA Ave Maria and more Ave Maria and more ROBERT J. Esperanza, Front Cover.
Robert Cariola, 2009
5
Ave Maria, by Bach/Gounod
arr. by Windsor Publishing. Charles Gounod Ill A q. Violin l \V >. Lg l l [MVP | J H V \} maestoso \I < h 1! It unvu mp Copyright © 2003 by Gary W' Albrecht. http:// wWwWindsorBrasscom Ave Maria Violin.
arr. by Windsor Publishing
6
The Ave Maria: October to December 1935
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages.
John J. O'Conner, 2005
7
Cambridge University Press Warehouse, Ave Maria Lane
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
C. J. Clay and Sons, 2009
8
Music Printing in Renaissance Venice: The Scotto Press ...
in Ave maria ancilla sanctae trinitatisl Ave Maria gratia plena (of. in Suscipe verbum virgo Maria) Ave Maria gratia plena que tu virgo Ave maris stella (5vv) Ave maris stella (5vv) Ave maris stella Ave maris stella (of. in Ave quam colunt angeli) ...
Jane A. Bernstein, 1998
9
Rebuilt: Awakening the Faithful, Reaching the Lost, and ...
When their parish reached a breaking point, Fr. Michael White and lay associate Tom Corcoran asked themselves how they could make the Church matter to Catholics, and they realized the answer was at the heart of the Gospel.
Michael J. White, Tom Corcoran, 2013
10
The Bet and Ave Maria: A Due of Highly Erotic Novels
In The Bet, two best friends decide to wager their wives' virtues and ignite a sexual volcano that goes far beyond their wildest expectations.
Art Wiederhold, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVE MARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ave Maria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Celebrating the 4th in Ave Maria
Others flocked to the water park where the Ave Maria Master Association organized music, fun and games. Below left, participants in a ... «The Ave Herald, juil 15»
2
Jacksonville attorney disbarred for misappropriating client funds
Robert L. Wunker, Ave Maria, to be publicly reprimanded by publication in the Southern Reporter. (Admitted to practice in 1974) Wunker failed ... «Jacksonville Daily Record, juil 15»
3
Class reunion - Bentworth 1975
Mail checks by Aug. 1 to Paula Martin, 12 Airport Lane, Eighty Four, PA 15330. On Aug. 30, Mass will be held at Ave Maria Parish, Bentleyville. «Observer-Reporter, juil 15»
4
Church inaugurated in Zhadi-2
Earlier, welcome address was accorded by director, Ave Maria centre, Zhadima village, Rev. Fr. Sonny. Besides songs, presentations were ... «Nagaland Post, juil 15»
5
Nat'l Interfaith Service part of National LGBT 50th Anniversary …
"Ave Maria" was sung by Jonathan Allen, America's Got Talent semi-finalist. The service recognized that, over the past 50 years, faiths and ... «Windy City Times, juil 15»
6
Why are celebrity funerals given 'passes' for nonliturgical songs?
Among them, “My Shepherd is the Lord,” “Ave Maria,” “Amazing Grace,” “On Eagles' Wings” and “Be Not Afraid.” I might point out, too, that the ... «Crux: Covering all things Catholic, juil 15»
7
Pierron receives scholarship
This scholarship will be used with Pierron's other academic and athletic scholarships when she enrolls in Ave Maria University. Reach Chris ... «Portsmouth Daily Times, juil 15»
8
New Rulings Won't Mean Changes at a Faith-Based Fund
Ave Maria, which has $1.7 billion in six mutual funds, is by far the most prominent fund shop boasting Catholic or Christian values. It began in ... «Barron's, juil 15»
9
Sesame Street's Maria To Retire After 45 Years
Ave Maria!! After 45 years, @SoniaMManzano won't be back on @sesamestreet. The street won't be the same without Maria. Miss ya already. «Huffington Post Canada, juil 15»
10
Ava Maria University president opens up about friend, Jeb Bush
The President of Ave Maria University and close friend to presidential candidate Jeb Bush is opening up about his bid for the republican ... «NBC2 News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ave Maria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ave-maria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z