Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asarum" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASARUM

Via New Latin from Latin: hazelwort, from Greek asaron.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ASARUM EN ANGLAIS

asarum  [ˈæsərəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASARUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Asarum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASARUM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «asarum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
asarum

Asarum

Asarum

Asarum est un genre de plantes dans la famille de naissance Aristolochiaceae, communément appelée gingembre sauvage. Asarum est le pluriel génitif du latin āsa qui signifie un autel ou un sanctuaire. Asarum is a genus of plants in the birthwort family Aristolochiaceae, commonly known as wild ginger. Asarum is the genitive plural of the Latin āsa meaning altar or sanctuary.

définition de asarum dans le dictionnaire anglais

La définition d'asarum dans le dictionnaire est la racine séchée à forte odeur de la plante sauvage de gingembre: un agent aromatisant et la source d'une huile aromatique utilisée en parfumerie, autrefois utilisé en médecine.

The definition of asarum in the dictionary is the dried strong-scented root of the wild ginger plant: a flavouring agent and source of an aromatic oil used in perfumery, formerly used in medicine.

Cliquez pour voir la définition originale de «asarum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASARUM


antiserum
ˌæntɪˈsɪərəm
arum
ˈɛərəm
disulfiram
ˌdaɪsʌlˈfɪərəm
durum
ˈdjʊərəm
eriophorum
ˌerɪˈɒfərəm
Fareham
ˈfɛərəm
garum
ˈɡeərəm
harem
ˈhɛərəm
harum-scarum
ˈhɛərəmˈskɛərəm
Hiram
ˈhaɪərəm
iterum
ˈɪtərəm
Kanchipuram
kɑːnˈtʃiːpərəm
marjoram
ˈmɑːdʒərəm
omnium-gatherum
ˈɒmnɪəmˈɡæðərəm
pittosporum
pɪˈtɒspərəm
Rotherham
ˈrɒðərəm
saccharum
ˈsækərəm
Sarum
ˈsɛərəm
serum
ˈsɪərəm
theorem
ˈθɪərəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASARUM

as-live
As-Sirat
ASA
ASA/BS
asafetida
asafoetida
asalam-wa-leikum
asana
Asantehene
asarabacca
ASB
Asben
asbestic
asbestiform
asbestine
asbestos
asbestos mat
asbestosis
asbestous
asbestus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASARUM

alarum
broad-spectrum
Brum
centrum
conundrum
drum
Erzurum
forum
larum
New Sarum
ngultrum
Oceanus Procellarum
panjandarum
quorum
rum
scrum
spectrum
the drum
the Forum
Trivandrum

Synonymes et antonymes de asarum dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASARUM»

asarum shuttleworthii maximum europaeum film splendens canadense caudatum movie asarum genus plants birthwort family aristolochiaceae commonly known wild ginger genitive plural latin āsa meaning altar sanctuary plant finder missouri botanical garden culture easily grown average medium well drained soil part shade full prefers constantly moist acidic soils heavy spreads delights nursery sale from plantdelights mail order perennial your white flower farm this species spread slowly surely form handsome deep carpet glossy dark green kidney shaped leaves measuring delivery crocus litre email when stock available autumn forms very effective fine gardening heterotropa making mainly evergreen growing profile european first rate groundcover shady areas much sought after gardeners seldom good supply will solid patch canadian wildginger general images classification legal status wetland related

Traducteur en ligne avec la traduction de asarum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASARUM

Découvrez la traduction de asarum dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de asarum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asarum» en anglais.

Traducteur Français - chinois

细辛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ásaro
570 millions de locuteurs

anglais

asarum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Asarum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسارون؛ ناردين بري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Asarum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asarum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asarum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asarum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asarum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asarum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アサルム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

asarum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asarum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

asarum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

asarum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशारम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asarum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asarum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asarum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Asarum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asarum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asarum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asarum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asarum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asarum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asarum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASARUM»

Le terme «asarum» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asarum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asarum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asarum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASARUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asarum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asarum» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asarum en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASARUM»

Découvrez l'usage de asarum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asarum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: little brown jug Asarum canadense L. (Asarum acuminatum (Ashe) E.P. Bicknell; Asarum ambiguum (E.P. Bicknell) Daniels; Asarum canadense var. acuminatum Ashe; Asarum canadense var. ambiguum (E.P. Bicknell) Farwell; ...
Umberto Quattrocchi, 2012
2
Illustrated Flora of the Pacific States, Washington, Oregon, ...
ASARUM [Tourn.] L. Sp. PI. 442. 1753. Acaulescent perennial herbs, with aromatic creeping rootstocks bearing 2 or 3 scales and thick fleshy roots. Leaves basal, long-petioled, cordate, mostly ovate or orbicular. Flowers solitary large, borne in ...
Le Roy Abrams, Roxana Stinchfield Ferris, 1923
3
Pharmaceutical Review
the liquid portion of the oil of Asarum Europaeum contains the following bodies: I. Aterpene, C10H,„ boiling at 162 to 165° C, □which appears to be identical with Wallach's P i n e n e. II. A body boiling at about 250° C, which has the ...
4
Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines - Molecular ...
Source: DAHUAXI XIN Asarum maximum, DU HENG Asarum forbesii, JIA JU Piper sarmentosum, LIAO XI XIN Asarum heterotropoides var. mandshuricum, SHAN ZHU YU Cornus officinalis [Syn. Macrocarpium officinale], SHUANG YE XI XIN ...
Jiaju Zhou, Guirong Xie, Xinjian Yan, 2011
5
Handbook On Medicinal Herbs With Uses
H. Panda. ASARUM EUROPAEUM (N.O.–Aristolochiaceae) Uses –Fat of the kernels is used in rheumatismby Vaidyas. ; ol. Ben. –Ol. Burm. Wa. Tam. – Karunakalang ; Karakkaranai. Tel. – Thiya-kandha ; Poti-kunda ; Machi- kundaguddae. Mal.
H. Panda, 2004
6
Herbal Medicine Past and Present: A reference guide to ...
Commentary Asarum europeaum L., including varieties: asarabacca, asarum, wiJd ginger, coltsfoot. A. canadense L., including varieties: Canada snakeroot, Indian ginger, heart leaf, little pigs. Hexastylis heterophylla (Ashe) Small (syns.
J. K. Crellin, A. L. Tommie Bass, 1990
7
Pharmaceutische Rundschau
the liquid portion of the oil of Asarum Europaeum contains the following bodies: L Aterpene, C^H,,, boiling at 162 to 165° C, which appears to be identical with Wallach's P i n e n e. II. A body boiling at about 250° C, which has the composition ...
8
A Dictionary of Pharmaceutical Science: A Guide for the ...
The Asarum Eu- ropceum, the leaves and roots of which are emetic, and used in farriery. The powdered leaves form the basis of most cephalic snuffs. ASARIN. ( Asarum Camphor.} A crystallized, peculiar, bitter principle, resembling camphor,  ...
Hiram V. Sweringen, 1882
9
The Calcutta Journal of Medicine: A Monthly Record of the ...
The tincture is made from the gum-resin and sufficiently Available in the Calcutta market. The Bengalee name is Hing (fj?^) and Sanskrit Hingu (fw^$). 84. Asarum Europeum or Asarbacca, Hazelwort, Wild nard, Foal fool, is common in Europe.
Amrita Lal Sircar, 1906
10
Encyclopedia of Border Plants
Asarum europaeum and tongue fern The white plumes of flowers also turn red. Aruncus dioicus is much growing up to 1.5m (5ft). This is a good, strong plant which is elegant in spite of its size, flowering with large, creamy-white plumes.
Hanneke Van Dijk, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASARUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asarum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Franklin gardener shares hosta heaven with UT
Asarum (wild ginger): Low-growing plants spread to form a carpet of glossy leaves in a shady setting. Many are evergreen. •Azalea: This spring ... «The Tennessean, juil 15»
2
Three simple rules for groundcover
There are many familiar ground covers for shade, but a less common choice is Asarum caudatum, sometimes known as B.C. wild ginger, ... «London Free Press, juin 15»
3
Swedish police recover stolen strawberry haul
... reported that close to a third of the haul had been relocated (in a no longer edible state) some 50 kilometres away in Asarum, Blekinge. «The Local.se, juin 15»
4
Invasive plants used as groundcover can become harmful to natural …
Instead, plant a suitable native alternative, such as wild ginger (Asarum Canadensis) or Allegheny spurge (Pachysandra procumbens). «State-Journal.com, juin 15»
5
Shrink your lawn with some smart planting
... in shade, consider coralbells (heuchera), ferns such as the Christmas fern (polystichum acrostichoides), or wild ginger (asarum canadense). «Stowe Today, juin 15»
6
Shop local: Asarum rings at Style Camp
Nature lover Dorene Reggiani, the creative force behind Asarum Designs, understands this completely, and her stunning pieces—crafted from ... «PW-Philadelphia Weekly, juin 15»
7
Courtyard planting is still courting affection
The cherry is underplanted with a lovely mix of plants: an excellent, deep purple violet; shiny-leaved asarum; plenty of ferns (the bed is shady) ... «Belfast Telegraph, juin 15»
8
Choose plants wisely when gardening beneath a tree
Yiesla suggests bishop's hat (Epimedium), wild ginger (Asarum canadense), Siberian bugloss (Brunnera macrophylla) and hostas. Ferns and ... «Duluth News Tribune, mai 15»
9
Almanac: Wild ginger
WILD GINGER. Scientific name: Asarum canadense. Description: This native perennial, a member of the birthwort family, produces one ... «St. Cloud Times, mai 15»
10
Grounded assets: The right groundcover for every site
mint (Mentha spp.), sweet woodruff (Galium odoratum), variegated brunnera (Brunnera macrophylla 'Variegata'), wild ginger (Asarum spp.). «OregonLive.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asarum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/asarum>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z