Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "细辛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 细辛 EN CHINOIS

xīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 细辛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «细辛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Asarum

细辛

Asarum sieboldii est une plante du genre Aristolochia. Distribué au Japon, en Corée du Nord et en Chine continentale dans le Zhejiang, le Henan, le Shandong, le Hebei, le Jiangxi, le Shaanxi, le Sichuan, Anhui et d'autres endroits, à une altitude de 1.200 mètres à 2.100 mètres de la zone, Est une plante chinoise indigène (pas importée de l'étranger). ... 细辛(学名:Asarum sieboldii)是马兜铃科细辛属的植物。分布在日本、朝鲜以及中国大陆的浙江、河南、山东、河北、江西、陕西、四川、安徽等地,生长于海拔1,200米至2,100米的地区,多生在林下阴湿腐殖土中,属中国原产的植物(非从国外引种)。...

définition de 细辛 dans le dictionnaire chinois

Asarum aussi connu comme "莘". Aristolochiaceae est un terme générique pour Asarum. Herbes vivaces. Les rhizomes sont minces et aromatiques. Fleur en forme de cloche, violet. Largement distribué dans toute la Chine. La plante entière peut être utilisée comme médicament pour soigner les maux de tête froids et la toux et l'asthme. 细辛 又称“莘”。马兜铃科细辛属植物的通称。多年生草本。根状茎细长,有芳香。花钟形,紫色。广布于中国各地。全草可入药,能治风寒头痛、痰饮咳喘等。
Cliquez pour voir la définition originale de «细辛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 细辛


吉辛
ji xin
后辛
hou xin
姜桂余辛
jiang gui yu xin
得辛
de xin
悲辛
bei xin
愁辛
chou xin
甘辛
gan xin
百辛
bai xin
秘辛
mi xin
艰辛
jian xin
苦辛
ku xin
茹苦含辛
ru ku han xin
荤辛
hun xin
论甘忌辛
lun gan ji xin
贫辛
pin xin
辣辛
la xin
革辛
ge xin
马克辛
ma ke xin
马辛
ma xin
高辛
gao xin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 细辛

微末节
腰宫
腰鼓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 细辛

万苦千
茹痛含
蓼虫忘

Synonymes et antonymes de 细辛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «细辛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 细辛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 细辛

Découvrez la traduction de 细辛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 细辛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «细辛» en chinois.

chinois

细辛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asarum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asarum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Asarum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسارون؛ ناردين بري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Копытень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asarum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Asarum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Asarum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asarum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asarum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アサルム属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Asarum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asarum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi tế tân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asarum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asarum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asarum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asarum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asarum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копитняк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asarum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asarum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asarum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asarum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asarum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 细辛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «细辛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «细辛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 细辛 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «细辛»

Découvrez l'usage de 细辛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 细辛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
细辛草/: 张承甫杂文集
张承甫(1918~ ),笔名张凯利,湖南湘潭人,华中理工大学教授
张承甫, 1996
2
实用土单验方:
【处方用名】细辛、辽细辛、北细辛。【用法用量】内服:煎汤,用量不宜过大,临床上有不过钱之说,常用量:1~3克。外用:研末撒、吹鼻或煎水含漱。【产地采收】细辛喜凉爽、湿润的环境。主产于辽宁、吉林、黑龙江、陕西、河南、山东等地,以辽宁产的质量为佳 ...
陈长红, 2013
3
灯盏细辛/云南药用植物栽培技术丛书
云南科普计划资助项目
俞宏渊, 2006
4
实用祖传药浴:
【说明】升麻解毒止痛作用明显,解毒能抑制和杀灭细菌;龙胆草清热泻火,防风疏风散邪,细辛疏风止痛,并能散胃中郁火,甘草调和诸药之性。方六【组成】独活、当归、川芎、荜拨、黄芩各9克,细辛、丁香、甘草各3克。【用法】上药水煎2次,二汁混合备用。俟冷含 ...
陈长红, 2013
5
故事会(2014年合订本)(上): - 第 47 页
黑先生暗想,难道八分细辛还不管事?一狠心,把细辛改成一钱。这可真是猛药了,如果再不管用,他也没办法了。第二天一早,黑先生刚刚坐堂,就听到济生堂外面一片骚乱,正纳闷呢,一个伙计跑进来,对他说:“坏了,先生,死人了!”黑先生吓了一跳,问怎么回事。
《故事会》编辑部, 2015
6
新汤头歌诀读本 - 第 59 页
苟物:人参、黄甚各 3 克,甘草 1.5 克,桂枝 3 克,熟附子 1 · 5 克,羌活、防风各 3 克,细辛、川育各 1 · 5 克,白芍 3 克,焕生姜 2 片,大枣 2 枚。用法:水煎分两次服。功效:助阳益气发汗。适应证:头痛身热,发热轻,恶寒重,无汗,面色苍白,暮加衣被,倦卧多眠,舌淡苔白 ...
卢祥之, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «细辛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 细辛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
细辛提取物
【提取来源】本品为马兜铃科植物北细辛Asarum heterotropoides Fr. Schmidt var.mandshur- ... 华细辛全草含挥发油2.6%,油中主要成分为α-侧柏烯(α-thujene)、月桂 ... «中国食品商务网, sept 15»
2
跟名医学用毒性药
周教授反对“细辛不过钱”的说法,他认为细辛的有毒成分主要是挥发油的成分,只要抓住患者痛和寒两点,细辛可用6~12g,但煎煮时间要适当延长,以祛除挥发油的 ... «健康报, sept 15»
3
药材飘香富路宽
来到中药材基地,种药大户谭守贵正给药苗锄草,看着一株株长势旺盛的华细辛,谭守贵脸上写满了笑意。他说:“我今年栽了30亩华细辛,还育了8亩药苗,看这长势, ... «三秦都市报, sept 15»
4
​山茱萸的食法有哪些
组成:山茱萸半两、吴茱萸半两、硇砂(飞)半两、紫梢花半两、零陵香半两、藿香叶半两、丁香皮半两、木通3钱半、细辛3钱半、续断3钱半、远志3钱半、蛇床子3钱半、木鳖 ... «pclady.com.cn, sept 15»
5
剑川县新生村发展“股份合作经济”助农增收
据悉,2015年,新生村集体经济收入将达10多万元,该村将加大与剑川县元珍中药材种植专业合作社的合作,继续流转土地500亩,准备打造升级版的灯盏细辛种植 ... «大理日报, août 15»
6
巧用三伏贴冬病夏治三伏贴的配方
药物组成:以白芥子、延胡索、甘遂、细辛、生姜作为基本处方,可结合既往的临床经验和地域特点等进行加减。配伍加减常用的药物有麝香、麻黄、肉桂、小茴香等。 «人民网, juin 15»
7
春夏季节交替之际辛夷花细辛白芷鱼头汤
以中药辛夷花、细辛、白芷滚鱼头为汤,有祛风散寒、宣通鼻窍之功,为这段时期的药膳靓汤。辛夷花、细辛、白芷均为发散风寒类中药,有祛风、通窍等功效。现代药理学 ... «大洋网, mai 15»
8
辛夷花细辛白芷鱼头汤
春夏季节交替之际,在南方最宜犯上鼻塞、鼻炎等症状。以中药辛夷花、细辛、白芷滚鱼头为汤,有祛风散寒、宣通鼻窍之功,为这段时期的药膳靓汤。辛夷花、细辛、白芷 ... «新华网, mai 15»
9
市民在济南医院遭遇抓错药:白芍变赤芍,川贝是假的
记者于洋摄电子药方上赫然出现了毒药细辛,且严重超量。记者于洋摄. 9日上午,市民刘女士带着孩子到济南医院看病,医生给开了一个含有11味中药的药方。中午,刘 ... «山东新闻网, avril 15»
10
6岁以下禁用细辛脑,医生竟不知?
核心提示|3月28日,新郑市一名3岁女童在当地一家卫生院输液时突然死亡。女童母亲事后发现,卫生院给孩子输液的药物中,使用了“细辛脑注射液”。国家食药监总局 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 细辛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-xin-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur