Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ascetical" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASCETICAL EN ANGLAIS

ascetical  [əˈsɛtɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASCETICAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ascetical est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASCETICAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ascetical» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ascetical

Ascétisme

Asceticism

L'ascétisme (/ əsɛtɪsɪz (ə) m /: du grec: ἄσκησις áskēsis, "exercice" ou "formation") est un mode de vie caractérisé par l'abstinence des plaisirs mondains, poursuivant souvent des objectifs spirituels. De nombreuses traditions religieuses, telles que l'hindouisme, le bouddhisme, le jainisme et certains groupes chrétiens (par exemple, les pères du désert) incluent des pratiques qui impliquent une contrainte par rapport aux actions du corps, de la parole et de l'esprit. Les fondateurs et les premiers praticiens de ces religions vivaient des modes de vie extrêmement austères, s'abstiennent des plaisirs sensuels et de l'accumulation de richesses matérielles. Ils pratiquaient l'ascétisme non pas comme un rejet de la jouissance de la vie, ou parce que les pratiques elles-mêmes sont vertueuses, mais comme une aide dans la poursuite de la santé physique et métaphysique. Ils ont évité les plaisirs mondains et ont mené un mode de vie abstrait. Asceticism (/əˈsɛtɪsɪz(ə)m/; from the Greek: ἄσκησις áskēsis, "exercise" or "training") is a lifestyle characterized by abstinence from worldly pleasures, often pursuing spiritual goals. Many religious traditions, such as Hinduism, Buddhism, Jainism, and some Christian groups (for example, the Desert Fathers) include practices that involve restraint with respect to actions of body, speech, and mind. The founders and earliest practitioners of these religions lived extremely austere lifestyles, refraining from sensual pleasures and the accumulation of material wealth. They practiced asceticism not as a rejection of the enjoyment of life, or because the practices themselves are virtuous, but as an aid in the pursuit of physical and metaphysical health. They eschewed worldly pleasures and led an abstemious lifestyle.

Cliquez pour voir la définition originale de «ascetical» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASCETICAL


aesthetical
iːsˈθɛtɪkəl
alphabetical
ˌælfəˈbɛtɪkəl
antipathetical
ˌæntɪpəˈθɛtɪkəl
antithetical
ˌæntɪˈθɛtɪkəl
apologetical
əˌpɒləˈdʒɛtɪkəl
catechetical
ˌkætɪˈkɛtɪkəl
cosmetical
kɒzˈmɛtɪkəl
cytogenetical
ˌsaɪtəʊdʒɪˈnɛtɪkəl
esthetical
iːsˈθɛtɪkəl
exegetical
ˌɛksɪˈdʒɛtɪkəl
frenetical
frɪˈnɛtɪkəl
heretical
hɪˈrɛtɪkəl
hermetical
hɜːˈmɛtɪkəl
homiletical
ˌhɒmɪˈlɛtɪkəl
hypothetical
ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl
metatheoretical
ˌmɛtəθɪəˈrɛtɪkəl
reticle
ˈrɛtɪkəl
splenetical
splɪˈnɛtɪkəl
theoretical
ˌθɪəˈrɛtɪkəl
unpoetic
ˌʌnpəʊˈɛtɪkəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASCETICAL

ascending
ascending scale
ascension
Ascension Day
Ascension Island
ascensional
ascensionist
Ascensiontide
ascensive
ascent
ascertain
ascertainable
ascertainably
ascertained goods
ascertainment
asceses
ascesis
ascetic
ascetically
asceticism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASCETICAL

aeronautical
analytical
chemical
cortical
critical
diacritical
elliptical
grammatical
identical
mathematical
metical
mystical
nautical
optical
pharmaceutical
political
practical
skeptical
statistical
tactical
vertical

Synonymes et antonymes de ascetical dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASCETICAL»

ascetical ascetic meaning homilies saint isaac syrian mystical theology life struggle asceticism əˈsɛtɪsɪz from greek ἄσκησις áskēsis exercise training lifestyle characterized abstinence ascetical define person dedicates pursuit contemplative ideals extreme self denial mortification reasons pertaining characteristic practicing great systematically something other reason than merriam webster branch roman catholic deals practice virtue means attaining holiness perfection this word doesn usually appear distinction between their must recall here division generally accepted until

Traducteur en ligne avec la traduction de ascetical à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASCETICAL

Découvrez la traduction de ascetical dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ascetical dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ascetical» en anglais.

Traducteur Français - chinois

苦行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ascética
570 millions de locuteurs

anglais

ascetical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ascetical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аскетическое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ascética
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠোর তপশ্চর্যাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ascétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pertapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

asketische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

禁欲的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ascetical
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ascetical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khổ hạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ascetical
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपकिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ascetical
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascetica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ascetyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аскетичне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascetică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασκητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ascetical
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ascetical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asketisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ascetical

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASCETICAL»

Le terme «ascetical» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.772 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ascetical» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ascetical
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ascetical».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASCETICAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ascetical» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ascetical» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ascetical en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASCETICAL»

Découvrez l'usage de ascetical dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ascetical et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ascetical Works (The Fathers of the Church, Volume 58)
No description available
Gregory of Nyssa, 2010
2
Disciplinary, Moral, and Ascetical Works
No description available
Tertullian, 2010
3
On Ascetical Life
St Isaac's monastic anthropology had a major influence on all of Byzantine spiritual literature.
Isaac (Bishop of Nineveh), 1989
4
Orthodox Spirituality: An Outline of the Orthodox Ascetical ...
A thorough introduction to Orthodox doctrine, for Orthodox spirituality cannot be properly understood apart from the theology on which it rests: that the aim of man's life is union with God and deification in Christ through the Holy Spirit.
‎1978
5
Ascetical Works (The Fathers of the Church, Volume 9)
No description available
Saint Basil, 2010
6
The Complete Ascetical Works of St. Alphonsus
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Liguori, 2009
7
Jesus and Virtue Ethics: Building Bridges Between New ...
In order to make us sensitive to those questions, we will consider four bridges that virtue ethics has recently provided to the contemporary Church: the bridge between ascetical and moral theology; the bridge between liturgy and moral theology ...
Daniel J. Harrington, Harrington S J Daniel, James F. Keenan, 2005
8
English Spirituality: An Outline of Ascetical Theology ...
Endorsements: "The republication of this definitive text is long overdue and a must for all those who are concerned for the maintenance of a sound, optimistic spirituality.
Martin Thornton, 2012
9
Ascetical Conferences for Religious
This is a new release of the original 1943 edition.
Henry A. Gabriel, 2013
10
Ascetical Works (The Fathers of the Church, Volume 9)
No description available
Saint Basil, Sister M. Monica Wagner, C.S.C., 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASCETICAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ascetical est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosmos, Crisis, and Thanksgiving: A Reflection on Laudato Si'
The poverty and ascetical self-denial of St. Francis open him to wondrous awe in the face of creation, and to the practice of the virtues of ... «Catholic World Report, juin 15»
2
Of Sanctity, Old Yeller, and the Plague: A Post-Father's Day …
Gonzaga was an intensely passionate novice, and his Jesuit superiors insisted that he pare back his ascetical practices a bit. When the plague ... «National Catholic Register, juin 15»
3
Ramadan challenges Christians
For the serious Christian, however, self-denial through fasting is an ascetical practice aimed at greater personal freedom in a world filled with ... «The Manila Times, juin 15»
4
It Took Two Narendras And 121 Years To Put 5000 Year-Old Yoga …
Together the Muslims of India will seek the same liberation from the anguish of human condition through ascetical practices and meditation. «South Asian Link, juin 15»
5
Metropolitan John Zizioulas: Laudato Si' give Orthodox "great joy"
It is noteworthy that the great figures of the Christian ascetical tradition were all sensitive towards the suffering of all creatures. The equivalent of ... «Vatican Radio, juin 15»
6
Nature, Markets, and Human Creativity
As I and others have argued, the Orthodox ascetical tradition has a role to play in helping craft just and prudent responses—market-based and regulatory—to ... «Acton Institute, mai 15»
7
Orchestra of St. Luke's, Pablo Heras-Casado (Conductor)
Yes, we had those jolting alterations (not transitions) from ascetical lines to moribund chorales, but Mr. Heras-Casado preferred to avoid ... «ConcertoNet, avril 15»
8
Islamophobia and the “Negative Media Portrayal of Muslims”
... an inner transformation of the believer by adopting many of the harsh ascetical practices of the Christian monks of the desert (Michel, 1997). «Center for Research on Globalization, avril 15»
9
Adopt-A-Student honors four
“It isn't easy for us to see our own diminishment, and the act of surrender we are called to is an important ascetical grace. But on the other hand, ... «Catholic Free Press, avril 15»
10
Finding Jesus— Episode 2, A Review
John lives an ascetical lifestyle, but Jesus does not. Indeed he is accused of being a winebibber, and a friend of sinners. Both are highly critical ... «Patheos, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ascetical [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ascetical>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z