Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "askesis" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASKESIS EN ANGLAIS

askesis  [əˈskiːsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASKESIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Askesis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASKESIS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «askesis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
askesis

Ascétisme

Asceticism

L'ascétisme (/ əsɛtɪsɪz (ə) m /: du grec: ἄσκησις áskēsis, "exercice" ou "formation") est un mode de vie caractérisé par l'abstinence des plaisirs mondains, poursuivant souvent des objectifs spirituels. De nombreuses traditions religieuses, telles que l'hindouisme, le bouddhisme, le jainisme et certains groupes chrétiens (par exemple, les pères du désert) incluent des pratiques qui impliquent une contrainte par rapport aux actions du corps, de la parole et de l'esprit. Les fondateurs et les premiers praticiens de ces religions vivaient des modes de vie extrêmement austères, s'abstiennent des plaisirs sensuels et de l'accumulation de richesses matérielles. Ils pratiquaient l'ascétisme non pas comme un rejet de la jouissance de la vie, ou parce que les pratiques elles-mêmes sont vertueuses, mais comme une aide dans la poursuite de la santé physique et métaphysique. Ils ont évité les plaisirs mondains et ont mené un mode de vie abstrait. Asceticism (/əˈsɛtɪsɪz(ə)m/; from the Greek: ἄσκησις áskēsis, "exercise" or "training") is a lifestyle characterized by abstinence from worldly pleasures, often pursuing spiritual goals. Many religious traditions, such as Hinduism, Buddhism, Jainism, and some Christian groups (for example, the Desert Fathers) include practices that involve restraint with respect to actions of body, speech, and mind. The founders and earliest practitioners of these religions lived extremely austere lifestyles, refraining from sensual pleasures and the accumulation of material wealth. They practiced asceticism not as a rejection of the enjoyment of life, or because the practices themselves are virtuous, but as an aid in the pursuit of physical and metaphysical health. They eschewed worldly pleasures and led an abstemious lifestyle.

définition de askesis dans le dictionnaire anglais

La définition d'askesis dans le dictionnaire est la procédure de démonstration de la maîtrise de soi et de la détermination de l'action et du but.

The definition of askesis in the dictionary is the procedure of demonstrating self-control and determination of action and purpose.

Cliquez pour voir la définition originale de «askesis» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASKESIS


amniocentesis
ˌæmnɪəʊsɛnˈtiːsɪs
anamnesis
ˌænæmˈniːsɪs
anthesis
ænˈθiːsɪs
arthrodesis
ˌɑːθrəʊˈdiːsɪs
catechesis
ˌkætɪˈkiːsɪs
cytokinesis
ˌsaɪtəʊkɪˈniːsɪs
electrophoresis
ɪˌlɛktrəʊfəˈriːsɪs
enuresis
ˌɛnjʊˈriːsɪs
erythropoiesis
ɪˌrɪθrəʊpɔɪˈiːsɪs
exegesis
ˌɛksɪˈdʒiːsɪs
hematopoiesis
ˌhemətəʊpɔɪˈiːsɪs
hysteresis
ˌhɪstəˈriːsɪs
iontophoresis
aɪˌɒntəʊfəˈriːsɪs
kinesis
kɪˈniːsɪs
mimesis
mɪˈmiːsɪs
orchesis
ɔːˈkiːsɪs
psychokinesis
ˌsaɪkəʊkɪˈniːsɪs
pyrokinesis
ˌpaɪrəʊkɪˈniːsɪs
telekinesis
ˌtɛlɪkɪˈniːsɪs
thesis
ˈθiːsɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASKESIS

asininity
ASIO
Asir
ask
ask after
ask for
askance
askant
askari
asker
askew
askewness
Askey
asking price
Askja
askos
asl
aslake
aslant
asleep

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASKESIS

angiogenesis
biosynthesis
carcinogenesis
chondrogenesis
dysgenesis
genesis
gluconeogenesis
hypothesis
morphogenesis
mutagenesis
Nemesis
organogenesis
osteogenesis
parenthesis
pathogenesis
PhD thesis
photosynthesis
prosthesis
synthesis
transgenesis

Synonymes et antonymes de askesis dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASKESIS»

askesis development group upmc bloom foucault philosophy denges careers asceticism əˈsɛtɪsɪz from greek ἄσκησις áskēsis exercise training lifestyle characterized abstinence worldly pleasures often pursuing spiritual goals many religious traditions such askesis software mental health leader solutions behavioral addictions treatment social service markets define strict self discipline control meditative purposes also ascesis origin askēsis equivalent askē merriam webster serious been writing just brain stupid remember spell asks where watch askes oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content wiktionary jump

Traducteur en ligne avec la traduction de askesis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASKESIS

Découvrez la traduction de askesis dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de askesis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «askesis» en anglais.

Traducteur Français - chinois

askesis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

askesis
570 millions de locuteurs

anglais

askesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

askesis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

askesis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аскеза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ascese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

askesis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ascèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Askesis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Askese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

克己
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

askesis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Askesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

askesis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

askesis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपाहार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

askesis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

askesis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аскеза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asceză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

askesis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

askesis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

askesis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

askesis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de askesis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASKESIS»

Le terme «askesis» est très peu utilisé et occupe la place 152.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «askesis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de askesis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «askesis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASKESIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «askesis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «askesis» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot askesis en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASKESIS»

Découvrez l'usage de askesis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec askesis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foucault's Askesis: An Introduction to the Philosophical Life
This book shows how his excavation of ancient philosophical practices gave him the tools to counter this function-with a practice of self-formation, an askésis.
Edward F. McGushin, 2007
2
Gerchichtliches Uber Die Askesis
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Eckstein Ferdinand, 2009
3
What is Ancient Philosophy?
askesis, which consisted in renouncing the pleasures of the flesh and in adopting a specific dietary regime, which, under the influence of Neopythagoreanism, sometimes went as far as vegetarianism. This askesis was intended to weaken the ...
‎2004
4
Worshiping with the Church Fathers
In secular parlance, the Greek word askesis meant “training” and in an athletic context referred to the strict regimen willingly adopted by Greek athletes to hone their skills for competition. If a runner planned on competing in the marathon, ...
Christopher A. Hall, 2009
5
Finding a Replacement for the Soul: Mind and Meaning in ...
... claims that it means nothing or that it means anything and everything. To understand any putative conversations between putative characters within the A Twitterlitter of Nonsense: Askesis at Finnegans Wake 165.
Brett BOURBON, Brett Bourbon, 2009
6
Holy Fools: Following Jesus with Reckless Abandon
dribbling a basketball, eating Grape-Nuts instead of sausage, cramming for a final exam, meditating on Scripture, withdrawing into silence and solitude, and fasting for a day—all of these things require askesis, a routine of behavior that is  ...
Mathew Woodley, 2008
7
Year of Plenty
a kiCk in the Askesis Our experiment was disrupting the status quo, freeing us up to embrace experiences instead of stuff. We were learning the counterintuitive lesson that with meaningful constraints comes freedom, freedom from ...
Craig L. Goodwin
8
Foucault and Heidegger: Critical Encounters
Foucault insists that philosophy "was and continues to be an 'asce- sis,' askesis, that thinking is a self-transformative exercise" (UP, y).2 Distinguished from asceticism understood as the renunciation of pleasure, the term askesis is interpreted ...
Alan Milchman, Alan Rosenberg, 2003
9
The Anxiety of Influence: A Theory of Poetry
Askesis, as a successful defense against the anxiety of influence, posits a new kind of reduction in the poetic self, most generally expressed as a purgatorial blinding or at least a veiling. The realities of other selves and of all that is external are ...
Harold Bloom, 1997
10
The Hermeneutics of the Subject: Lectures at the Collège de ...
Virtue and its relation to askesis. ~ The absence of reference to objective knowledge of the subject in mathesis. ~ The absence of reference to law in askesis. ~ Objective and means of askesis. ~ Characteri^ation of the paraskeue: the sage as ...
Michel Foucault, Frédéric Gros, François Ewald, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASKESIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme askesis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UPMC and UPMC Health Plan Win Platinum Award from National …
... UPMC for Kids, Askesis, and Community Care Behavioral Health — offers a full range of group health insurance, Medicare, Special Needs, ... «PR Newswire, juin 15»
2
UPMC Health Plan Wins Global Call Center of the Year Award from …
... UPMC WorkPartners, LifeSolutions, UPMC for Life, UPMC for You, UPMC for Kids, Askesis, and Community Care Behavioral Health — offers ... «PR Newswire, mai 15»
3
Romantic Love
It is an impoverishment of one's being, an askesis without sequel, an inability to enjoy the present without imagining it as absent, ... «First Things, avril 15»
4
Making policy out of mindfulness
... in a long labor of askesis (self-control)' This implies that there can be no governance without first having governance or knowledge of the self. «Open Democracy, mars 15»
5
OPEN MINDS Hosts Sold-Out 2015 Performance Management …
The 2015 OPEN MINDS Performance Management Institute was powered by Askesis Development Group. In addition, the institute was ... «GlobeNewswire, mars 15»
6
Askesis Development Group, Inc. Seeks Full-Time Client …
Askesis Development Group, Inc., a recognized leader in software solutions for the behavioral health, addictions treatment and social services ... «OPEN MINDS, janv 15»
7
Monasticism In Lockdown America, Part 4: Asceticism
That's what they call askesis, ascetic practices. Or praxis. Ceaseless prayer, all-night vigils, renunciation of possessions, silence, confession, ... «Patheos, janv 15»
8
Behavioral/Mental Health Software (EHR, CDS, Telehealth, Payroll …
... Corporation (U.S.), Credible Behavioral Health Software (U.S.), Accumedic (U.S.), Askesis Development Group, Inc. (U.S.), BestNotes (U.S.), ... «PR Newswire, janv 15»
9
How gay men defined 20th-century interior design
... deadly sins” of the modern bachelor: queerness, idolatry, askesis (ie, severe self-discipline), decadence, the decorative, glamour and artifice. «Daily Xtra, déc 14»
10
The Bachelor — then and now
... who argues that queer men were defined by seven modern deadly sins: queerness, idolatry, askesis (or severe self-discipline), decadence, ... «News@Concordia, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Askesis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/askesis>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z