Signification de "Askese" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASKESE

griechisch áskēsis = Übung, Lebensweise.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASKESE EN ALLEMAND

Askese  [Aske̲se]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASKESE

Askese est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASKESE EN ALLEMAND

ascétisme

Askese

L'ascétisme, parfois aussi l'ascétisme, est un terme dérivé du verbe grec askein 'practice'. Depuis l'antiquité, il a enseigné la pratique dans le cadre de l'autoformation pour la motivation religieuse ou philosophique. L'objectif est d'acquérir des vertus ou des capacités, de se maîtriser et de renforcer le caractère. Le praticien s'appelle ascétique. Une formation ascétique comprend la discipline tant dans la pensée que dans la volonté et le comportement. Ceci, d'une part, est «positif», l'exercice persévérant des vertus ou des capacités souhaitées, et, d'autre part, «négativement» l'évitement de tout ce qui s'oppose à l'ascétisme pour atteindre son but. Au moyen âge moyen, cette différence est souvent exprimée par les termes latins «exercitatio» et «travail». Le point de départ est l'hypothèse selon laquelle un mode de vie discipliné présuppose le contrôle des pensées et des instincts.

Askese, gelegentlich auch Aszese, ist ein vom griechischen Verb askeín ‚üben‘ abgeleiteter Begriff. Seit der Antike bezeichnet er eine Übungspraxis im Rahmen von Selbstschulung aus religiöser oder philosophischer Motivation. Angestrebt wird damit die Erlangung von Tugenden oder Fähigkeiten, Selbstkontrolle und Festigung des Charakters. Der Praktizierende wird Asket genannt. Eine asketische Schulung beinhaltet Disziplinierung sowohl hinsichtlich des Denkens und Wollens als auch hinsichtlich des Verhaltens. Dazu gehört einerseits „positiv“ das beharrliche Einüben der angestrebten Tugenden oder Fähigkeiten, andererseits „negativ“ das Vermeiden von allem, was nach der Überzeugung des Asketen der Erreichung seines Ziels im Wege steht. Im europäischen Mittelalter wird dieser Unterschied häufig durch die lateinischen Begriffe „exercitatio“ und „labor“ zum Ausdruck gebracht. Den Ausgangspunkt bildet die Annahme, dass eine disziplinierte Lebensweise die Beherrschung der Gedanken und Triebe voraussetzt.

définition de Askese dans le dictionnaire allemand

stricte abstinence et renonciation au mode de vie exercice de pénitence pour surmonter les vices et tuer les désirs. Exemples de vie strictement abstinents et renonçant à la vie La pratique de l'Aksé vit dans une ascèse stricte.

streng enthaltsame und entsagende Lebensweise Bußübung zur Überwindung von Lastern und Abtötung von Begierden. streng enthaltsame und entsagende Lebensweise BeispieleAskese übenin strenger Askese leben.

SYNONYMES DE «ASKESE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Askese» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Askese

Abstinenz · Enthaltsamkeit · Enthaltung · Entsagung · Keuschheit · Kontinenz · Mäßigkeit · Mäßigung · Sobrietät · Temperenz

TRADUCTION DE ASKESE

Découvrez la traduction de Askese dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Askese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Askese» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 禁欲主义
• Traducteur Français - espagnol: ascetismo
• Traducteur Français - anglais: asceticism
• Traducteur Français - hindi: वैराग्य
• Traducteur Français - arabe: الزهد
• Traducteur Français - russe: аскетизм
• Traducteur Français - portugais: ascetismo
• Traducteur Français - bengali: সন্ন্যাস
• Traducteur Français - français: ascétisme
• Traducteur Français - malaisien: pertapaan
• allemand: Askese
• Traducteur Français - japonais: 荒行
• Traducteur Français - coréen: 금욕주의
• Traducteur Français - javanais: padepokan
• Traducteur Français - vietnamien: sự tu khổ hạnh
• Traducteur Français - tamoul: சந்நியாச
• Traducteur Français - marathi: तपश्चर्या
• Traducteur Français - turc: sofuluk
• Traducteur Français - italien: ascetismo
• Traducteur Français - polonais: asceza
• Traducteur Français - ukrainien: аскетизм
• Traducteur Français - roumain: ascetism
• Traducteur Français - grec: ασκητισμός
• Traducteur Français - afrikaans: asketisme
• Traducteur Français - suédois: askes
• Traducteur Français - norvégien: askese

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ASKESE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Askese.

1

al-Ghazālī

Darani sagte: Wer Gott durch Askese dient, das ist wie ein Atmen in Essig und Senf. Wer Gotteskenntnis hat, das ist wie der Duft von Moschus und Ambra.

2

Dadasius Lapidar

Askese lohnt sich Saufbold und fresser gleicht schwein ICH wie gewässer so rein

3

John Millington Synge

Wir müssen Stoizismus, Askese und Ekstase vereinen. Zwei sind oft zusammengetroffen, aber nie alle drei.

4

Ute Lauterbach

Askese, die knechtet, ist von Übel. Askese, die die eigene Lust fördert, ist Befreiung.

5

Jakob Bosshart

Die Unausgeglichenheit der heutigen Jugend zeigt sich in dem Hin- und Hertreiben zwischen Rausch und Askese.

6

Jean Baptiste Henri Lacordaire

Der Dienst am Gedanken fordert strengste Askese.

7

Amélie Nothomb

Nichts ist so beglückend wie die Askese.

8

Arthur Schopenhauer

Erkenntnis der Einheit aller Wesen und Askese, Verneinung des Willens zum Leben allein kann uns erlösen, nicht der Selbstmord, der nur die individuelle Erscheinung des Allwillens vernichtet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASKESE»

Découvrez l'usage de Askese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Askese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Askese im Liber graduum und bei Afrahat: eine ...

Schwerpunkte der Untersuchung sind die Interpretation des paradiesischen Urstandes des Menschen, die Heilsvorstellungen und die Beziehung von Askese und Sakrament.Vor allem werden die Forderungen bezuglich der geschlechtlichen Askese und ...

Diana Juhl, 1996

Askese und Identität in Spätantike, Mittelalter und Früher ...

Biographical note: Werner Röcke undJulia Weitbrecht, Humboldt-Universität zu Berlin.

Werner Röcke, Julia Weitbrecht, 2010

Paradoxien bei Max Weber - von der innerweltlichen Askese ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,7, Universitat Bremen, Veranstaltung: Geschichte der Soziologie, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...

Daniel Teetz, 2007

Selbstmord, Askese und Freiheit in Arthur Schopenhauers "Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.

Carolin Catharina Wolf, 2010

Askese in der russischen Ikonenmalerei

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Staatliche Hochschule fur Gestaltung Karlsruhe, Veranstaltung: Abnehmen, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit wird sich mit dem Thema der Askese in der ...

Marco Hompes, 2011

Einführung in die theologische Ethik: Grundlagen und ...

Begriff und Begriffsgeschichte Askese ist ein allgemein religiöses, kein spezifisch christliches Phänomen. Askese hat ihren Sitz im Leben eher in der Spiritualität als in der Ethik. Sie ist vor allem Frömmigkeitspraxis. In der Askese kommt ...

Martin Honecker, 2002

TRE

Der stufenweise zunehmenden Intensität der Versuchung ist eine stetig härter werdende Askese entgegenzusetzen, wobei 10 die Versuchten untereinander eine Solidarität gegenseitiger seelsorglicher Stützung ausbilden sollen. Tätiges ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003

Motivation und Ausübung der Askese am Beispiel des frühen ...

In der folgenden Arbeit wird ein interessantes Thema in der Geschichte des Christentums behandelt: Die Motivation und Ausübung der Askese im frühen Mönchtum.

Maren Vossenkuhl, 2006

Das antike Christentum: Frömmigkeit, Lebensformen, Institutionen

In seinem vielgerühmten Standardwerk verortet der international renommierte Kirchenhistoriker Christoph Markschies das Christentum in der antiken Religionsgeschichte und kommt so zu neuen und überraschenden Antworten auf die Frage, warum ...

Christoph Markschies, 2012

Außerweltliche Askese versus Innerweltliche Askese - Zur ...

Geisteswissenschaft Stefanie Meyer Außerweltliche Askese versus Innerweltliche Askese - Zur Typologie des Rationalismus der 'Weltablehnung' unter Berücksichtigung der Genese des sogenannten 'okzidentalen Rationalismus' ...

Stefanie Meyer, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASKESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Askese est employé dans le contexte des actualités suivantes.

John Neumeiers „Turangalîla“ in Hamburg: Perfekte Balance ...

Bravourös hält Neumeier die Balance zwischen Ekstase und Askese, Konkretheit und Abstraktion. Und wenn das Ganze auch manchmal kryptisch wirkt, lässt ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 16»

Modephänomen Skinny Jeans - Kleidungsstück der Askese und ...

... des aktuellen Jahrtausends steht: Diktat der Jugendlichkeit, Sinnsuche in Askese, Selbstauflösung im Exzess. Jürgen Stratmann hat die Diskussion verfolgt. «Deutschlandradio Kultur, juin 16»

Erster Tag der Fastenzeit Ramadan

Zwischen Askese und Party. Für Muslime beginnt der Ramadan. Die Fastenzeit fällt diesmal auf die hellste Zeit des Jahres. Der Fastentag wird damit besonders ... «taz.de, juin 16»

Musik - Reiz der Askese

Es war vielmehr die grundsätzliche musikalische Auffassung, die sich in der asketischen Besetzung klar zeigte. Vor allem durch das motorische Vorantreiben in ... «Süddeutsche.de, mai 16»

Kein Hitlergruß, sondern hinduistische Askese: 43 Jahre Leben mit ...

Er setze schlichtweg die uralte Tradition der Askese fort, bei der ein Asket Gott ein Körperteil weiht. Obwohl es dokumentarisch nicht belegt ist, dass Amar ... «Sputnik Deutschland, mai 16»

Biokapitalismus und Askese

Nun auch noch Stuckrad-Barre. Der letzte prominente Druffi ist clean – und gibt prompt den Kritiker der Elche: Sucht sei „Vollspießertum“, sagte er in einem ... «Freitag - Das Meinungsmedium, avril 16»

Ernährung - Neue Sinnstiftung durch Askese

Die Askese löse den Hedonismus ab, beobachtet die Heidelberger Freiheitsforscherin Ulrike Ackermann. Veganismus, Vegetarismus oder Steinzeitküche ... «Deutschlandradio Kultur, avril 16»

Zwischen Askese und Ekstase

Zwischen Askese und Ekstase. Die Galerie ArtAffair in Regensburg zeigt den fantastischen „Franziskus“-Zyklus des tschechischen Malers Pavel Roucka. «Mittelbayerische, mars 16»

Klavierabend - Askese statt Ekstase

Der Pianist Ivo Pogorelich hat schon immer nach Lösungen gesucht, die so ganz und gar nicht vertraut, aber musikalisch durchaus sinnvoll sind. So jetzt auch in ... «Süddeutsche.de, févr 16»

Fasten, Verzichten, Hungern Askese

... etwas anderes: Solidarität, Frieden und Gerechtigkeit. Askese fällt uns in den reichen Industrienationen schwer, sind wir doch dauernd auf Wachstum aus. «Bayerischer Rundfunk, févr 16»