Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "astringence" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASTRINGENCE EN ANGLAIS

astringence  [əˈstrɪndʒəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTRINGENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Astringence est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASTRINGENCE


allegiance
əˈliːdʒəns
birefringence
ˌbaɪrɪˈfrɪndʒəns
constringence
kənˈstrɪndʒəns
contingence
kənˈtɪndʒəns
convergence
kənˈvɜːdʒəns
diligence
ˈdɪlɪdʒəns
divergence
daɪˈvɜːdʒəns
emergence
ɪˈmɜːdʒəns
exigence
ˈɛksɪdʒəns
indulgence
ɪnˈdʌldʒəns
insurgence
ɪnˈsɜːdʒəns
intelligence
ɪnˈtɛlɪdʒəns
intransigeance
ɪnˈtrænsɪdʒəns
negligence
ˈnɛɡlɪdʒəns
pungence
ˈpʌndʒəns
refringence
rɪˈfrɪndʒəns
resurgence
rɪˈsɜːdʒəns
urgence
ˈɜːdʒəns
vengeance
ˈvɛndʒəns
vergence
ˈvɜːdʒəns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASTRINGENCE

astraphobia
astraphobic
astrapophobia
astray
astrict
astriction
astrictive
astrictively
astride
astringe
astringency
astringent
astringently
astringer
astrobiologist
astrobiology
astrobleme
astrobotany
astrochemistry
astrocompass

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASTRINGENCE

actionable intelligence
artificial intelligence
at your convenience
counterintelligence
criminal negligence
Declaration of Indulgence
divulgence
effulgence
emotional intelligence
gross negligence
indigence
intransigence
machine intelligence
marketing intelligence
mergence
misintelligence
overindulgence
re-emergence
social intelligence
submergence
swarm intelligence

Synonymes et antonymes de astringence dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASTRINGENCE»

astringence astringence merriam webster astringency first tartness fall winter marc brandel this word doesn usually appear from premium définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison noun sharp astringent taste experience when substance causes mouth pucker gustatory perception santé médecine désigne capacité contracter muqueuses certaines substances sont astringentes comme tanins thé prunelle

Traducteur en ligne avec la traduction de astringence à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTRINGENCE

Découvrez la traduction de astringence dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de astringence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astringence» en anglais.

Traducteur Français - chinois

astringence
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

astringence
570 millions de locuteurs

anglais

astringence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

astringence
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

astringence
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

astringence
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

astringence
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

astringence
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

astringence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Astringent
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

astringence
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

astringence
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

astringence
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Astringent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

astringence
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

astringence
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astringence
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astringence
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

astringence
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

astringence
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astringence
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

astringence
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

astringence
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astringence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astringence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astringence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTRINGENCE»

Le terme «astringence» est normalement peu utilisé et occupe la place 150.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «astringence» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de astringence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «astringence».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASTRINGENCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «astringence» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «astringence» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot astringence en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASTRINGENCE»

Découvrez l'usage de astringence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astringence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Des fruits et des graines comestibles du monde entier
Ils accompagnent le fromage blanc et les yaourts nature. Kaki, variété Triumph Variété Triumph Variété Rojo brillante 3 Chez certaines personnes allergiques au pollen de bouleau, la consommation. 366 TYPE À ASTRINGENCE LOCALE ET ...
TONELLI Nicole, GALLOUIN François, 2013
2
Science, Vine and Wine in Modern France
Machard's explanation was that the opponents were confusing astringence with tartness, two different principles. The tartness or harsh taste of unripeness did not come from the stems. This opinion was given in the second edition of 1 849; ...
Harry W. Paul, 2002
3
Wine: Grape Goddess Guides to Good Living
What Is Astringence? Feel it! Astringence is (tah dah!) a physical sensation that actually causes the muscles on your palate to constrict when they come into contact with sour, bitter, or tart substances. This is one of the reasons astringent, or tart ...
Catherine Fallis, 2004
4
Wallerstein Laboratories Communications
[Résumé] L'Astringence des Fruits et des Dérivés de Fruits en Relation avec la Teneur phénolée. Les substances et les réactions physiologiques responsables de la perception de l'astringence dans la bouche n'ont pas encore été compléte-  ...
Wallerstein Laboratories, New York, 1964
5
La fermentation malolactique dans les vins : Mécanismes et ...
Elles permettent aussi d'apporter de la rondeur et de diminuer l'astringence des vins rouges. Elles sont très fréquemment utilisées, mais généralement bien après que la FML n'ait eu lieu. L'impact organoleptique des activités glycosidases ...
RENOUF Vincent, 2013
6
Grands Vins: The Finest Châteaux of Bordeaux and Their Wines
But has balance, length and finesse. 1976 Drink soon Good full colour, just about mature, similar to the 1975. There is fruit and opulence here though in a somewhat flabby sort of way. BJpe, spicy but also some astringence on the nose. On the ...
Clive Coates, 1995
7
The Earthwise Herbal: A Complete Guide to New World ...
The warmth and astringence strengthen the kidneys, tendons, and ligaments. ( This would be a remedy for “kidney yang deficiency” in traditional Chinese medicine—for fluid loss and weakness of the lower back due to lack of fire in the kidneys.) ...
Matthew Wood, 2009
8
International societ
... Hydroxyde de sodium 50% Badigeonnage 1 Exitus à 30 jours 10 Tannant synthétique à grande astringence Poudrage de la muqueuse avec 5 gr 3 Exitus par lésions hépatiques 1 1 Tannant synthétique à faible astringence Poudrage de la ...
9
Café D'Afrique
S'agissant du goût du café boisson il existe une tendance, communément répandue, même parmi les dégustateurs professionnels, à confondre amertume et astringence. Cette propension à vouloir relever une analogie entre ces deux ...
10
Journal
3° — L'astringence d'une liqueur tannante peut être mesurée par l'importance de la diminution de la capacité de gonflement qu'a subie la peau sur laquelle elle agit. Si nous reprenons le texte du premier principe énoncé ci-dessus et si nous ...
International Society of Leather Trades' Chemists, 1935

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTRINGENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astringence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
And the winners are ...
... but also drank with a perfect balance of hoppiness to keep the alcohol in check without any bitter astringence. "Perfect example of the style. «Philly.com, mai 14»
2
Goose Island's Gillian: Can a $30 beer be worth it?
Gillian is spritzy and effervescent, its tart, mouth-watering fruitiness and honeyed sweetness balanced by mineral bitterness and an astringence ... «Chicago Reader, oct 13»
3
Best Bets: Naughti Gras, 'flock,' 'Psycho Beach Party' and more
This is the first time that New Jewish has presented a play by Mamet, whose work is known for its moral astringence, its cultural acumen and its ... «STLtoday.com, janv 13»
4
Pierre Jancou, Vivant Table et maintenant Cave
Un de ses mecs qui brandit l'astringence de son placard avec l'élégance irréprochable des seuls connaisseurs, la pugnacité d' un dur et d'un ... «Le Nouvel Observateur, oct 12»
5
Vin rouge et charcuterie, un duo de choc ?
Prise à répétition, la mixture provoque une sensation croissante d'astringence dans la bouche. Mais surtout, alternée avec l'ingestion d'un ... «Le Figaro L'Avis du Vin, oct 12»
6
Review: Pam Tanowitz's Untitled (The Blue Ballet)
... excellent FLUX Quartet on a platform above the stage), and the score's astringence adds to the sober mood. The dancers, feeling that gravity, ... «Huffington Post, mars 12»
7
Friday Night Noise: BLACKIE and Talk Normal
... post-No New York astringence that birthed the likes of Sonic Youth even as scores of under-the-radar basement warriors confront the same ... «Houston Press, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astringence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/astringence>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z