Téléchargez l'application
educalingo
auf Wiedersehen

Signification de "auf Wiedersehen" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUF WIEDERSEHEN EN ANGLAIS

auf ˈviːdərzeːən


QUE SIGNIFIE AUF WIEDERSEHEN EN ANGLAIS

Auf Wiedersehen

Auf Wiedersehen est l'allemand au revoir, signifiant littéralement «jusqu'à ce que nous nous reverrons», et nous pouvons nous référer à: ▪ «Auf Wiedersehen, petit garçon» d'Au-delà, une petite histoire de William Faulkner. ▪ Auf Wiedersehen, un album de 1989 d'Equinox ▪ Auf Wiedersehen, un film de comédie 1961 ▪ "Auf Wiedersehen", une chanson de Cheap Trick from Heaven Tonight, plus tard recouvert par Anthrax ▪ Auf Wiedersehen, Pet, une série britannique de comédie dramatique ▪ Auf Wiedersehen Monty, un jeu d'ordinateur de 1987 ▪ Auf Wiederseh'n Sweetheart, une chanson populaire de 1952 écrite par le compositeur allemand Eberhard Storch ...

définition de auf Wiedersehen dans le dictionnaire anglais

La définition de auf Wiedersehen dans le dictionnaire est au revoir, jusqu'à ce que nous nous reverrons.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AUF WIEDERSEHEN

Aegean · aeon · Andean · Behan · Caribbean · eon · Fijian · Hebridean · Korean · Labuan · lien · McEwan · McEwen · McMahon · pantheon · pean · Pyrenean · sien · Tupian · Tuvaluan

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AUF WIEDERSEHEN

auditory · auditory aphasia · auditory phonetics · auditress · Audubon · Audubon Society · aue · Auer · Auerbach · AUEW · aufgabe · Aug · AugCog · Augean · Augean stables · augend · auger · Auger effect · aught · augite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AUF WIEDERSEHEN

Aachen · acetaminophen · Chechen · Cohen · fitted kitchen · freshen · fully-fitted kitchen · Gelsenkirchen · Goshen · hen · kitchen · kuchen · lengthen · lichen · say when · Stephen · strengthen · the heathen · then · when

Synonymes et antonymes de auf Wiedersehen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUF WIEDERSEHEN»

auf Wiedersehen · wiedersehen · song · django · petrovic · cheap · trick · sweetheart · long · farewell · goodbye · pronunciation · german · literally · meaning · until · meet · again · refer · little · from · beyond · short · information · about · encyclopedia · merriam · webster · interjection · au̇f · ˈvē · dər · ˌzā · used · express · origin · wiktionary · während · beiden · enkel · bahnhof · festem · händedruck · einem · „auf · voneinander · abschied · nahmen · jeder · seines · group · seven · migrant · construction · workers · wayne · dennis · dialect · texas · monthly · approximately · hundred · people · tune · every · week · hour · radio · show · music · style · which · recorded · tiny · studio · imdb · directed · harald · philipp · with · gert · fröbe · joachim · fuchsberger · günter · pfitzmann · werner · peters · where · they · telegraph · timothy · spall · shines · turner · catch · rest · cast · running ·

Traducteur en ligne avec la traduction de auf Wiedersehen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUF WIEDERSEHEN

Découvrez la traduction de auf Wiedersehen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de auf Wiedersehen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auf Wiedersehen» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

奥夫Wiedersehen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

auf Wiedersehen
570 millions de locuteurs
en

anglais

auf Wiedersehen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Auf Wiedersehen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عوف Wiedersehen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ауф Wiedersehen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

auf Wiedersehen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

AUEW
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

auf Wiedersehen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

AUEW
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

auf Wiedersehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アウフWiedersehen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

안녕히 계세요
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

AUEW
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

auf Wiedersehen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

AUEW
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

AUEW
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

AUEW
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

auf Wiedersehen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

auf Wiedersehen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ауф Wiedersehen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

auf Wiedersehen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

auf Wiedersehen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

auf Wiedersehen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auf Wiedersehen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auf Wiedersehen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auf Wiedersehen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUF WIEDERSEHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de auf Wiedersehen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auf Wiedersehen».

Exemples d'utilisation du mot auf Wiedersehen en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUF WIEDERSEHEN»

Découvrez l'usage de auf Wiedersehen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auf Wiedersehen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auf Wiedersehen
The tale of young Christa and her family as they leave a comfortable home to become penniless immigrants in their quest to survive the collapse of the Third Reich and flee the horrors that it has unleashed, opens up to universal themes of ...
Christa Holder Ocker, 2009
2
The Complete Auf Wiedersehen, Pet Story
Written with the full co-operation of series creator Franc Roddam and writers Dick Clement and Ian La Frenais, The Complete 'Auf Wiedersehen, Pet' Story will contain a detailed history of the show, unseen material from the series and ...
Franc Roddam, Daniel Waddell, 2003
3
German/English Dictionary of Idioms
Auf Wiedersehen, Herr Heinze. Bis übermorgen in der Kommissionssitzung, nicht ? — Ach ja, ist wahr. Bis übermorgen. Schönen Abend noch, Herr Laube. (na) denn/dann auf Wiedersehen! sal - we can say goodbye to that, we can forget Der  ...
Hans Schemann, 2013
4
Auf Wiedersehen, Pet
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
5
Auf Wiedersehen, Pet
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Auf Wiedersehen, Pet is a British comedy-drama television programme about seven English migrant construction workers. In the first series, the men live and work on a building site in D sseldorf.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
A Place to Die: An Inspector Georg Büchner Mystery
She turned to go out of the front door to her car with a curt Auf Wiedersehen. It was a surprise to her when Gruber answered, “Auf Wiedersehen, Frau Fabian,” and then, with a distinctly malevolent tone in his usually neutral voice, said, “One  ...
Dorothy James, 2010
7
Coming to Colorado: A Young Immigrant's Journey to Become an ...
Auf Wiedersehen,” I called after him as he passed through the door, but I don't believe he heard me. My few possessions fit into my old cardboard suitcase which had been with me since we fled Sagan in January 1945. I packed on Monday ...
Wolfgang W. E. Samuel, 2009
8
The German Invasion of Western North Carolina: A Pictorial ...
... removed, tenant houses and hotels emptied of Chattanooga-bound wives and children, and the hustle-bustle of extra trains, visiting officials, mail wagons, and produce carts subsided, deflating the small town with a quick "Auf Wiedersehen.
Jacqueline Burgin Painter, 1997
9
Verbotene Insel
... Auf Wiedersehen sagen wollend. „Willst du, dass ich mit dir zurück gehe?“, fragte Nick. „Sicher. Das wäre toll“, sagte sie, erleichtert, dass er es angeboten hatte. Sie wusste, dass er sie sehr gern hatte, wollte aber, dass er es ihr auch zeigte.
John Daysh
10
Sherlock Holmes - Dual Language Reader (English/German): Der ...
“Also treffen wir uns um zwei Uhr. Auf Wiedersehen und Guten Morgen." Wir hörten die Schritte unserer Besucher, die die Treppe hinabstiegen; dann wurde die Hausthür geschlossen. Augenblicklich war Holmes aus dem träumerischen ...
Arthur Conan Doyle, Jason Bradley, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUF WIEDERSEHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auf Wiedersehen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Greek referendum: EU leaders and ECB set to decide Greece's fate …
So long Farewell Auf Wiedersehen, goodbye. Adieu adieu, to you and you and you #varoufexit pic.twitter.com/PxYdVnvzQB. — Katie Martin ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Memories of Greece and adore King Dollar's reign
My gut instincts tell me Berlin wants nothing more to do with Syrizia and, in essence, bid auf wiedersehen to Greece in the eurozone. «Khaleej Times, juil 15»
3
Regiment leaves Germany for new county home
The 1 Regt RLC has now officially said “auf wiedersehen” and has been awarded the Fahnenband, an honour from the German Federal MoD. «The Oxford Times, juil 15»
4
Auf wiedersehen: US blanks Germany, to adavnce to World Cup final
Auf wiedersehen: U.S. blanks Germany, to adavnce to World Cup final. Story. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: Default font size ... «Temple Daily Telegram, juil 15»
5
Cordeaux Academy says Auf Wiedersehen, Deborah!
Cordeaux Academy hosted German university student, Deborah Rink, over the past five weeks in order for her to get some experience of an ... «Louth Leader, juin 15»
6
The hills are alive with the sound of a Bowl sing-along
and “Auf wiedersehen!" rang out before the character reacted. And when the Captain and Maria finally kissed, party poppers crackled across ... «Los Angeles Times, juin 15»
7
A fond au revoir to Monica Lewis
Gallaher always closed his shows with “Au Revoir,” passionately sung by the absolutely gorgeous Lewis. It began, “Au revoir, auf Wiedersehen, ... «Washington Post, juin 15»
8
Penn Glee Club tours central Europe, bids “auf wiedersehen” to …
The group traveled to Vienna, Prague, Hamburg and Berlin on their 2015 tour, entitled “Auf Wiedersehen,” the German phrase for “goodbye,” ... «The Daily Pennsylvanian, juin 15»
9
5 weeks after filing, justices' finances still not public
Then it's “Ciao,” ”Auf Wiedersehen,” or “Sayonara” until they meet again on Sept. 28. ___. Associated Press writer Sam Hananel contributed to ... «Salon, juin 15»
10
Auf Wiedersehen to Germany's beloved Paternoster elevators
The Schoeneberg town hall, which has been a mostly quiet administrative place since John F. Kennedy said “Ich bin ein Berliner” from a ... «Miami Herald, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auf Wiedersehen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/auf-wiedersehen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR