Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hen" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEN

Old English henn; related to Old High German henna, Old Frisian henne.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEN EN ANGLAIS

hen  [hɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Poule

Hen

Hen se réfère habituellement à une femelle: un poulet, une autre volaille, un oiseau de gibier ou un homard. C'est aussi un terme d'argot pour une femme. Hen ou Hens peut également se référer à ... Hen commonly refers to a female animal: a chicken, other poultry, game bird, or lobster. It is also a slang term for a woman. Hen or Hens may also refer to...

définition de hen dans le dictionnaire anglais

La première définition de la poule dans le dictionnaire est la femelle de n'importe quel oiseau, esp la femelle adulte de la volaille domestique. Une autre définition de la poule est la femelle de certains autres animaux, tels que le homard. La poule est aussi une femme considérée comme bavarde ou idiote.

The first definition of hen in the dictionary is the female of any bird, esp the adult female of the domestic fowl. Other definition of hen is the female of certain other animals, such as the lobster. Hen is also a woman regarded as gossipy or foolish.

Cliquez pour voir la définition originale de «hen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEN

hemstitcher
hen harrier
hen night
hen party
hen run
hen-and-chickens
Henan
henbane
henbit
hence
henceforth
henceforward
henceforwards
henchman
henchmen
henchperson
henchwoman
hencoop
hend
hendecagon

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEN

Allen
been
ben
between
bien
broken
chicken
children
chosen
den
driven
drucken
en
even
forgotten
frozen
fully-fitted kitchen
garden
gen
given

Synonymes et antonymes de hen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEN»

hen zemi cornish difference between chicken broody house program commonly refers female animal other poultry game bird lobster also slang term woman hens refer more from merriam webster adult kind full especially over year broadly europe evidence informed policy making health network recognizing that public care systems makers need access timely independent reliable wiktionary middle henn hænn proto germanic hanjō indo european kana sing press literary presses angeles area founded kate gale mark cull with intention keeping domestic fowl certain aquatic animals such octopus change world named indie media powerhouse vegnews magazine webby award

Traducteur en ligne avec la traduction de hen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEN

Découvrez la traduction de hen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hen» en anglais.

Traducteur Français - chinois

母鸡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gallina
570 millions de locuteurs

anglais

hen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुर्गी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دَجَاجَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুরগি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Henne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

めんどり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암탉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gà mái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोंबडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tavuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gallina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κότα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEN»

Le terme «hen» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hen» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hen en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot hen.
1
Aeschylus
Be bold and boast, just like the cock beside the hen.
2
Fisher Ames
The gentleman puts me in mind of an old hen which persists in setting after her eggs are taken away.
3
Shelley Berkley
For the Department of Energy to conduct this investigation is like the fox watching the hen house.
4
Sarah Brown
The only thing that ever sat its way to success was a hen.
5
Warren E. Burger
It is not unprofessional to give free legal advice, but advertising that the first visit will be free is a bit like a fox telling chickens he will not bite them until they cross the threshold of the hen house.
6
Samuel Butler
A hen is only an egg's way of making another egg.
7
Michael Foot
A Royal Commission is a broody hen sitting on a china egg.
8
George M. Humphrey
You can't set a hen in one morning and have chicken salad for lunch.
9
Nikita Khrushchev
If you cannot catch a bird of paradise, better take a wet hen.
10
Nikita Khrushchev
If one cannot catch a bird of paradise, better take a wet hen.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEN»

Découvrez l'usage de hen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Little Red Hen
Galdone's dynamic, amusing pictures add much humor to the familiar tale of the industrious hen and lazy cat, dog, and mouse.
Paul Galdone, 1985
2
One Hen: How One Small Loan Made a Big Difference
Based on a true story, tells of how a poor Ghanaian boy buys a chicken through a community loan program, which eventually helps lift him, his mother, and his community out of poverty.
Katie Smith Milway, 2008
3
Sly Fox and Little Red Hen
Light-hearted stories and fables about talking animals are a very old European tradition. This simple retelling omits the hen's amazing skill with a needle and thread, but retains the original humour of the tale.
‎1998
4
Hen Eggs: Basic and Applied Science
Using hen eggs as a model, this new text explores the use of eggs for food, industrial, and pharmaceutical applications.
Takehiko Yamamoto, Lekh Raj Juneja, Hajime Hatta, 1996
5
Big Fat Hen
Big Fat Hen counts to ten with her friends and all their chicks. On board pages.
‎1999
6
Hen Frigates: Passion and Peril, Nineteenth-Century Women at Sea
Interweaving first-person accounts from letters and journals in and around the lyrical narrative of a sea journey, maritime historian Joan Druett brings life to these stories.
Joan Druett, 2012
7
The Little Red Hen
A newly illustrated edition of the classic fable of the hen who is forced to do all the work of baking bread and of the animals who learn a bitter lesson from it.
‎2006
8
Mad as a Wet Hen!: And Other Funny Idioms
Illustrates and explains over 100 common English idioms, in categories including animals, body parts, and colors.
Marvin Terban, 1987
9
Handa's Hen
As Handa and her friend Akeyo, young members of Kenya's Luo tribe, search for her grandmother's missing hen, Mondi, they encounter increasing numbers of interesting animals but the black hen eludes them. 8,000 first printing.
Eileen Browne, 2011
10
The best bedtime stories of Mother Hen: a story
Mother Hen quiets her noisy chicks at bedtime with two stories.
Anne-Marie Dalmais, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Save our hen harriers' protest meeting in Forest of Bowland …
A second protest meeting in support of the county's hen harrier population will be staged in the Forest of Bowland in less than a month. «Burnley Express, juil 15»
2
Former Blue Hen Lauren Carra named Cape hoops coach
Former Blue Hen Lauren Carra named Cape hoops coach. Lauren Carra was named Cape Henlopen girls basketball coach after a solid UD ... «Delmarva Daily Times, juil 15»
3
City ordinance bans roosters; Vote allowing hen chickens scratches …
By a close 3-2 vote, the Barron City Council voted Tuesday, July 14, 2015, to allow chickens to be raised within the city limits. Council members ... «News-shield, juil 15»
4
Michelle Keegan shows off her gorgeous bikini body on pal's hen
With a body to die for Mark Wright's wife hid behind a mask of close pal Liz Marsland as they celebrated in Marbella for her hen party. «Mirror.co.uk, juil 15»
5
The SNP Fox In The Westminster Hen House - Sky News
The SNP Fox In The Westminster Hen House. The PM is forced to dance to the SNP's tune, but the hunting reverse will strengthen resolve on ... «Sky News, juil 15»
6
3 nabbed for hen 'sacrifice', assaulting activist in Juhu
MUMBAI: Three persons were arrested on Saturday for 'sacrificing' hens at Juhu Chowpatty and assaulting an activist who tried to intervene. «Times of India, juil 15»
7
NSmen say new IPPT format more convenient to train for: Dr Ng Eng …
... believe the new Individual Physical Proficiency Test (IPPT) is more convenient to train for, said Minister for Defence Ng Eng Hen in a written ... «AsiaOne, juil 15»
8
Protesters fight Lancashire's hen harrier loss
This year five additional male hen harriers have vanished from occupied nests on red grouse moorland in northern England, four birds from the ... «Lancashire Evening Post, juil 15»
9
Ministry of Sport, Arts and Culture - an Eggless Hen?
You are impoverished and you go to your father to ask for a hen that can lay you golden eggs. In your mind, you see this hen as the gateway to ... «AllAfrica.com, juil 15»
10
Wooden gin distillery created from run down hen house wins Shed …
Walter Micklethwait, 36, used recycled parts from an old dismantled railway station to build the winning shack in his farmyard over two years ... «Daily Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z