Téléchargez l'application
educalingo
auld

Signification de "auld" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AULD

Old English āld.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AULD EN ANGLAIS

ɔːld


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AULD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Auld est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AULD EN ANGLAIS

Auld

Auld en tant que nom de famille peut se référer aux personnes suivantes: ▪ Alex Auld, joueur de hockey canadien ▪ Andrew Auld, charpentier écossais à Hawaii ▪ Andy Auld, footballeur écossais et américain ▪ Bertie Auld, footballeur et manager écossais ▪ Cathy Auld, canadienne Curling ▪ Doug Auld, éditeur américain et éditeur de Sprint Car \u0026 amp; Midget Magazine ▪ Eric Auld, peintre écossais ▪ FH Auld, scientifique agricole canadien et sous-ministre de l'Agriculture de la Saskatchewan ▪ Georgie Auld, saxophoniste, séléctionnaire et porteur de jazz de jazz canadien-américain ▪ James Alexander Charles Auld, politicien canadien ▪ James Muir Auld, artiste australien ▪ Jim Auld, joueur de la ligue de rugby néo-zélandais ▪ John Allan Auld, propriétaire et politicien du journal canadien ▪ Patrick Auld, vigneron australien, père de WP Auld ▪ Robin Auld, juge de la Cour d'appel en anglais ▪ Robin Auld, chanteur-compositeur-interprète sud-africain , Guitariste, poète et écrivain ▪ WP Auld, explorateur australien, vigneron et commerçant ▪ William Auld, auteur écossais et leader espéranto ...

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AULD

air-cooled · bald · battlefield · called · field · Garfield · Huddersfield · Mansfield · out-of-this-world · ruled · scheduled · sealed · Sheffield · shield · Springfield · underworld · Wakefield · windshield · world · yield

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AULD

auguste · Augustine · Augustinian · augustly · augustness · Augustus · auk · auklet · aula · aularian · auld lang syne · Auld Reekie · aulic · Aulic Council · Aulis · Auliye-Ata · aulnage · aulnager · aulos

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AULD

aefauld · black mould · bread mould · break the mould · cauld · could · Cumbernauld · fauld · Gould · green mould · jelly mould · La Rochefoucauld · leaf mould · mould · nould · remould · should · slime mould · spauld · would

Synonymes et antonymes de auld dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AULD»

auld · triangle · dubliner · audrey · should · acquaintance · forgot · alex · lang · syne · lyrics · meaning · auld · surname · refer · following · persons · canadian · hockey · player · andrew · scottish · more · from · merriam · webster · adjective · ˈȯl · ˈäl · chiefly · defined · kids · first · known · century · rhymes · with · what · does · mean · again · news · here · answer · perennial · question · earth · confusion · over · song · arguably · almost · pronunciation · translations · information · about · wiktionary · jump · navigation · search · edit · comparative · aulder · superlative · auldest · archaic · history · words · official · gateway · http · find · robert · burns · famous · poem · sung · year · world · deal · dave · tomar · huffington · post · even · haven · clue · means · evokes · undeniable · sentimentality · disorienting · nostalgia · instantaneous · oxford · book · verse · never · brought · days · braes · academy · poets · born · alloway · scotland · january · william · agnes · burnes · seven · children · tenant · farmer · educated · shebeen · fairfax · city ·

Traducteur en ligne avec la traduction de auld à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AULD

Découvrez la traduction de auld dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de auld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auld» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

友谊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

auld
570 millions de locuteurs
en

anglais

auld
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Auld
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أولد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Доброе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Auld
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Auld
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

auld
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Auld
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Auld
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オールド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

송구
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Auld
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Auld
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Auld
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Auld
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaşlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

auld
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Auld
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Доброе
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Auld
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

auld
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Auld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Auld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AULD»

Tendances de recherche principales et usages générales de auld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auld».

Exemples d'utilisation du mot auld en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AULD»

Découvrez l'usage de auld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I & II Samuel: A Commentary
These fascinating stories detail the lives of David, his predecessors, and their families. Auld explains that though we read these books from beginning to end, we need to understand that they were composed from end to beginning.
A. Graeme Auld, 2011
2
"Auld Sod" and the New Turf: Entertainment, Nationalism, and ...
The dissertation "'Auld Sod' and New Turf: Entertainment, Nationalism and Identity in the Irish Traditional Music Community of Chicago, 1868-1999" examines why Irish immigrants to Chicago and their descendants chose to persist in the home ...
Michael D. Nicholsen, 2007
3
The Auld Sod: A Novel
And, when the hallowed turf of The Old Course at St. Andrews is described in the parlance of Scots, it is revered as "the auld sod." Echoes of these proud Gaelic voices come to life in the adventures of "The Auld Sod.
David Edson, 2004
4
I & II Kings
In this illuminating commentary, A. Graeme Auld helps readers understand the message--historical and theological--contained in the story of the Israelite monarchy. The message of the books of Kings remains relevant to today's world.
A. Graeme Auld, 1986
5
Joshua, Judges, and Ruth
The three books considered in this volume constitute the principal biblical witness to Israel's early history.
A. Graeme Auld, 1984
6
Auld Lang Syne
Originally published as 5 comic book issues.
Scott Tipton, 2007
7
Samuel at the Threshold: Selected Works of Graeme Auld
The major portion of this volume of collected papers explores some of the fresh perspectives opened for reading the present books of Samuel, the books from Joshua to Kings as a whole, and the Pentateuch.
A. Graeme Auld, 2004
8
The Auld Scotch Mither: And Other Poems in the Dialect of Burns
And Other Poems in the Dialect of Burns Jeremiah Eames Rankin. AULD ADAM ADAIR. Auld Adam Adair, wi' a strut an' a stare, He ask'd for my heart, and ask'd for my han' ; But wha'd be his wife, to lead sic a life As the ane that's lately ...
Jeremiah Eames Rankin, 1873
9
Rob Roy Macgregor: or, “Auld-Lang Syne.” An operatic drama, etc
Isaac POCOCK. —ye may be mair loyal clans, but, by my soul, ye're no better men. MAJOR. No? BAILIE. No! (BAILIE takes the poker, fight again) FRANCIS. Pray, gentlemen, do not renew your quarrel; in a few moments we must part company ...
Isaac POCOCK, 1860
10
Five Songs: Whistle o'er the lave o' A. Auld Janet Baird. ...
A uld Janet grew wanton; auld Janet grew brew, Wore new fangled mutphes, red ribbons, an' a'; At bridal or blithe'-meat,'at' preachin or fair; _ The priest might be absent, but Janet was there. Auld Janet grew skeich, an' auld Janet grew croule ...
‎1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AULD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boxing legend Jim Watt helps carry the coffin of TV host daughter …
Following the 45-minute service, the mother-of-one was laid to rest at nearby Auld Aisle cemetery. Her coffin left the church service in a white ... «Daily Mail, juil 15»
2
Magic of Christy Moore lights up Marquee
“I know some of ye will be saying 'What a cranky auld bollix', but I'll do plenty of big clapping numbers in a while if ye can bear with me,” he said ... «Irish Examiner, juil 15»
3
Tall Ships 2015: Can you spot yourself in our gallery of family fun?
Press Eye - Belfast - Northern Ireland - 4rd July 2015 Mia and Baileigh Auld at Belfast Harbour during the 2015 Belfast Tall Ships Race ... «Belfast Telegraph, juil 15»
4
Soccer fans in Tustin as happy and proud of Team USA's triumph as …
Left to right in front, Marlene Priolo, Stephanie Priolo and Mathew Wood celebrate at Auld Dubliner in Tustin as the U.S. scores against Japan ... «OCRegister, juil 15»
5
Dalai Lama's 80th birthday: World Peace Tartan founder discusses …
The highlight for me was having secretly organised the Lothian and Borders Police Pipe Band to play Auld Lang Syne for The Dalai Lama at ... «Scotland Now, juil 15»
6
The Open: Legends of The Old Course
But few golfers experience the feeling of lifting the Claret Jug in front of the imposing R&A clubhouse… of hearing the applause echoing around the Auld Toon's ... «Today's Golfer, juil 15»
7
Vancouver Canucks By The Numbers: No. 1 - Roberto Luongo
... Allen and Alex Auld, provided instant stability in the net. That was definitely need as the Canucks used five goalies in the 2003-04 season. «The Canuck Way, juil 15»
8
Now cans canbe canned in5000 places
The headquarters of Cumbernauld soft drinks kingpin A G Barr was the natural place to celebrate a Scottish eco-milestone. The giant of ginger ... «Cumbernauld News, juil 15»
9
One in four 'yes' voters is anti-English
But a new poll suggests that, in some quarters at least, antagonism towards “the auld enemy” runs deep - and that the feeling is mutual. «The Sunday Times, juil 15»
10
Fitting Luke Opilka and Pheonix Copley Into St. Louis' Depth Charts
Many of the names used as examples — such as Peter Budaj, Dan Ellis, Alex Auld, and Marty Turco — have long since faded from the ... «Today's Slapshot, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/auld>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR