Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autumnal equinox" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTUMNAL EQUINOX EN ANGLAIS

autumnal equinox play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTUMNAL EQUINOX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Autumnal equinox est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTUMNAL EQUINOX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «autumnal equinox» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
autumnal equinox

Équinoxe

Equinox

Un équinoxe se produit deux fois par an, vers 20 mars et 22 septembre. Le mot lui-même comporte plusieurs définitions connexes. La signification la plus ancienne est le jour où la journée et la nuit sont d'une durée approximativement égale. Le mot equinox provient de cette définition, dérivée du latin aequus et nox. L'équinoxe n'est pas exactement le même que le jour où la période de la journée et la nuit sont égales pour deux raisons. Tout d'abord, le lever du soleil, qui commence la journée, se produit lorsque le sommet du disque du Soleil monte au-dessus de l'horizon de l'Est. À ce moment-là, le centre du disque est encore en dessous de l'horizon. Deuxièmement, l'atmosphère terrestre réfracte la lumière du soleil. En conséquence, un observateur voit la lumière du jour avant le premier aperçu du disque du Soleil au-dessus de l'horizon. Pour éviter cette ambiguïté, le mot equilux est parfois utilisé pour désigner un jour où les périodes de lumière du jour et de nuit sont égales. Les temps de coucher du soleil et le lever du soleil varient selon l'emplacement d'un observateur, de sorte que les dates où le jour et la nuit sont exactement identiques dépendent également de l'emplacement. An equinox occurs twice a year, around 20 March and 22 September. The word itself has several related definitions. The oldest meaning is the day when daytime and night are of approximately equal duration. The word equinox comes from this definition, derived from the Latin aequus and nox. The equinox is not exactly the same as the day when period of daytime and night are of equal length for two reasons. Firstly, sunrise, which begins daytime, occurs when the top of the Sun's disk rises above the eastern horizon. At that instant, the disk's center is still below the horizon. Secondly, Earth's atmosphere refracts sunlight. As a result, an observer sees daylight before the first glimpse of the Sun's disk above the horizon. To avoid this ambiguity, the word equilux is sometimes used to mean a day on which the periods of daylight and night are equal. Times of sunset and sunrise vary with an observer's location, so the dates when day and night are of exactly equal length likewise depend on location.

définition de autumnal equinox dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'équinoxe automnal dans le dictionnaire est l'heure à laquelle le soleil traverse le plan de l'équateur en s'éloignant de l'hémisphère pertinent, rendant le jour et la nuit de longueur égale. Il se produit vers le 23 septembre dans l'hémisphère nord. Une autre définition de l'équinoxe d'automne est le point, situé dans la constellation de la Vierge, à laquelle l'écliptique du soleil coupe l'équateur céleste. L'équinoxe automnal est aussi le moment où cela se produit lorsque le soleil se déplace du nord au sud.

The first definition of autumnal equinox in the dictionary is the time at which the sun crosses the plane of the equator away from the relevant hemisphere, making day and night of equal length. It occurs about Sept 23 in the N hemisphere. Other definition of autumnal equinox is the point, lying in the constellation Virgo, at which the sun's ecliptic intersects the celestial equator. Autumnal equinox is also the time at which this occurs as the sun travels north to south.

Cliquez pour voir la définition originale de «autumnal equinox» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AUTUMNAL EQUINOX

autotroph
autotrophic
autotrophically
autotrophy
autotune
autotype
autotypic
autotypography
autotypy
autovac
autowinder
autoworker
autoxidation
autumn
autumn crocus
autumn equinox
autumnal
autumnally
autumny
autunite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AUTUMNAL EQUINOX

autumn equinox
box
cox
equinox
Fort Knox
fox
inbox
jukebox
Knox
magnox
orthodox
out of the box
ox
PO box
sox
spring equinox
the box
toolbox
vernal equinox
vox

Synonymes et antonymes de autumnal equinox dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUTUMNAL EQUINOX»

autumnal equinox autumnal equinox rituals celebration balance length daytime occurs twice year around march september word itself several related definitions oldest meaning when night approximately equal duration comes from this derived latin time date also known northern hemisphere will find equinoxes solstice fall dates photos brings season enjoy poem quotes infoplease sept appears cross celestial equator north south marks beginning autumn everything need know astronomy falls universal esky glyph point presently lying constellation virgo where ecliptic crosses passes about eric weisstein world southern corresponds crossing moving northward calendar explore japan kids national holiday just mark changing seasons respects deceased arrives space mike wall posted reddit

Traducteur en ligne avec la traduction de autumnal equinox à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTUMNAL EQUINOX

Découvrez la traduction de autumnal equinox dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de autumnal equinox dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autumnal equinox» en anglais.

Traducteur Français - chinois

秋分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equinoccio de otoño
570 millions de locuteurs

anglais

autumnal equinox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरत्काल विषुव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعتدال الخريفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осеннее равноденствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equinócio de outono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরত্কাল বিষ্ফোরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équinoxe d´automne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Equinox musim luruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herbsttagundnachtgleiche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Equinox autumnal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thu phân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலையுதிர்கால சமநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरद ऋतूतील रात्र व दिवस सारखा असण्याचा काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonbahar ekinoks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equinozio d´autunno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równonocy jesiennej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осіннє рівнодення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echinocțiului de toamnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φθινοπωρινή ισημερία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herfs equinox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höstdagjämningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høstjevndøgn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autumnal equinox

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTUMNAL EQUINOX»

Le terme «autumnal equinox» est communément utilisé et occupe la place 83.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autumnal equinox» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autumnal equinox
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autumnal equinox».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTUMNAL EQUINOX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autumnal equinox» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autumnal equinox» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autumnal equinox en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUTUMNAL EQUINOX»

Découvrez l'usage de autumnal equinox dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autumnal equinox et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avian Migration: With 32 Tables
By departing at this date, the migrants take advantage of a long daylength to attain favourable local speeds in both hemispheres (right) mer solstice and tA- 270 at autumnal equinox) and 23.5° is the angle of tilt of the Earth's axis to the plane of ...
Peter Berthold, Eberhard Gwinner, Edith Sonnenschein, 2003
2
The Edinburgh Encyclopedia
Mean temp, from the summer solstice, to the autumnal equinox 1829. - - - - 69.31 Autumn of 1829. — Mean temp, from autumnal equinox, to winter solstice 1829, 46.96 Winter of 1829 — 30.— Mean temp, from Vol. XVIII.— Part I. winter solstice  ...
Sir David Brewster, 1832
3
A New Gazetteer of the United States of America: Including ...
Au. tumn of 1829,— mean temp, from autumnal equinox, to winter solstice, 1829, 46. 96. Winter of 1829-30,— mean temp, from win- tor solstice 1829, to vernal equinox 1830, 35. 63. Spring of 1830,— mean temp, from vernal equinox, ...
William Darby, Theodore Dwight, 1833
4
A treatise of astronomy: wherein the diurnal motions of the ...
And when the Earth in its Aphelion sees the Sun under ( or nearly under ) the Sign Œ ( Cancer ) of the Ecliptick, yet more considerable Space of Time is taken up betwixt Spring Equinox and Autumnal Equinox than betwixt Autumnal Equinox  ...
John Shuttleworth, 1738
5
Simplified Astronomy for Astrologers
13, Midnight Autumnal Equinox 4699 B.C. Fig. 14, Midnight Autumnal Equinox 4000 B.C. David Davidson, in his monumental book, 77?e Great Pyramid, cites several recognized authorities who confirm his own independent calculations that ...
David Williams, 1969
6
A Complete System of Astronomical Chronology Unfolding the ...
Now then, - xst, To the recorded new moon epact 15 add 4, and the sum 19 will be the fullmoon epact at the autumnal equinox in the year of the julian period 705 . 2dly, From the recorded new moon epact I 5 substract 4, and the remainder 11 ...
John Kennedy, 1762
7
Astronomy: explained upon Sir Isaac Newton's Principles
So that in the meridian of London, the Sun was then just entering the sign =d Libra, and, consequently, was upon the point of the autumnal equinox. If to the above time of the autumnal equinox at London, we add 2 hours 25 minutes 41 ...
James Ferguson, Sir David Brewster, 1821
8
Astronomy explained upon Sir Isaac Newton's Principles: and ...
So that in the meridian of London, the Sun was then just entering the sign =& Libra, and consequently was upon the point of the autumnal equinox. If to the above time of the autumnal equinox at * London, we add 2 hours 25 minutes 4 seconds ...
James Ferguson, Jeremiah Horrocks, Robert Patterson, 1809
9
Astronomy explained upon Isaac Newton's principles: and made ...
So that in the meridian of London, the Sun was then just entering the sign £± Libra, and consequently was upon the point of the Autumnal Equinox. If to the above time of the Autumnal Equinox at London, we add 2 hours i$ minutes 4 seconds ...
James Ferguson, Jeremiah Horrocks, 1794
10
Astronomy Explained Upon Sir Isaac Newton's Principles, and ...
So that in the meridian of London, the Sun was then just entering the sign — Libra, and consequently was upon the point of the autumnal equinox. If to the above time of the autumnal equinox at London, we add 2 hours 25 minutes 4 seconds ...
James Ferguson, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTUMNAL EQUINOX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autumnal equinox est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Epic Riddle Of Dating Ramayana, Mahabharata
By tracing the winter solstice and the autumnal equinox indicated in the text, he has found a time bracket of 1,000 years. He then looked for ... «Huffington Post India, juin 15»
2
Father's Day summer solstice: Dads get the longest day of the year …
The sun will cross the equator at the autumnal equinox, passing into the Southern Hemisphere, on Sep. 23, at 4:21 a.m. EDT (0821 GMT). «Christian Science Monitor, juin 15»
3
On July 1 Venus and Mercury can be seen together in the sky in …
... on or around December 22, the vernal (spring) equinox on or around March 21, and the autumnal equinox on or around September 22. «Focus News, juin 15»
4
Is winter really coming? The science behind the weather in Game of …
Both the spring and autumnal equinox receive equal (hence equinox) amount of light energy on the northern and southern hemisphere ... «New Statesman, juin 15»
5
Summer Begins Sunday
In case you're curious, the Autumnal equinox will occur on September 23rd at 1:20am MST, and the Winter solstice will occur on December ... «Tucson News Now, juin 15»
6
Nature photo exhibit launches at Maritime museum
“Chased by the Light” is Brandenburg's endeavor to take just one photograph each day for 90 days – from the autumnal equinox to the winter ... «Alexandria Echo Press, juin 15»
7
New Rochelle HS Schedules Community Stargazing Event
The event will include educational information about the summer solstice, winter solstice, autumnal equinox, and vernal equinox. «The Daily Voice, juin 15»
8
Summer Solstice this Sunday
The autumnal equinox doesn't occur until September 26th when we finally head back to equal duration of daylight and darkness. Our shortest ... «WJLA, juin 15»
9
Visoko: An Astronomical Map of More than 100000 Years
In fact, the Ecliptic Meridian forms an astronomical imaginary angle of about 45° only at the dawn of the Autumnal Equinox, and its inclination ... «Ancient Origins, juin 15»
10
The Birds...And The Bees...And
... with the season extending from the summer solstice to the autumnal equinox. The hot winds and the scorching sun provide no relief at all. «The Citizen, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autumnal equinox [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/autumnal-equinox>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z