Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ave" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AVE

Latin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AVE EN ANGLAIS

ave  [ˈɑːvɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AVE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ave» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ave

Ave

Ave

Ave est un mot latin, utilisé par les Romains comme salutations et salutations, signifiant "grêle". C'est la forme impérative singulière du verbe avēre, qui signifie "être bien"; Ainsi, on pourrait le traduire littéralement comme «être bien» ou «adieu». La prononciation latine classique de Ave était. Dans Church Latin, c'est idéalement, et en anglais, il tend à se prononcer / ɑːveɪ /. Le terme était notamment utilisé pour saluer le César ou d'autres autorités. Suetonius a enregistré que, une fois, les Naumachiarii-captifs et les criminels voués à mourir en se battant lors de fausses rencontres navales, ont adressé César avec les mots Ave César! Morituri te salutant! Dans une tentative d'éviter la mort. L'expression n'est pas enregistrée comme utilisée à l'époque romaine à toute autre occasion. La version Vulgate de l'Annonciation traduit le salut de l'ange à Marie, Mère de Jésus comme Ave Maria, gratia plena. Ave Maria est une prière mariale catholique qui a également inspiré des auteurs de musique religieuse. Les régimes fascistes du 20ème siècle ont également adopté la salutation. Il a été utilisé pendant l'Allemagne nazie dans la traduction allemande indirecte, heil. Ave is a Latin word, used by the Romans as a salutation and greeting, meaning "hail". It is the singular imperative form of the verb avēre, which meant "to be well"; thus one could translate it literally as "be well" or "farewell". The Classical Latin pronunciation of ave was. In Church Latin, it is ideally, and in English, it tends to be pronounced /ˈɑːveɪ/. The term was notably used to greet the Caesar or other authorities. Suetonius recorded that on one occasion, naumachiarii—captives and criminals fated to die fighting during mock naval encounters—addressed Caesar with the words Ave Caesar! Morituri te salutant! in an attempt to avoid death. The expression is not recorded as being used in Roman times on any other occasion. The Vulgate version of the Annunciation translates the salute of the angel to Mary, Mother of Jesus as Ave Maria, gratia plena. Ave Maria is a Catholic Marian prayer that also has inspired authors of religious music. Fascist regimes during the 20th century also adopted the greeting. It was used during Nazi Germany in the indirect German translation, heil.

définition de ave dans le dictionnaire anglais

La définition de ave dans le dictionnaire est bienvenue ou faite ses adieux.

The definition of ave in the dictionary is welcome or farewell.

Cliquez pour voir la définition originale de «ave» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AVE


carvy
ˈkɑːvɪ
cavo-relievi
ˌkɑːvəʊrɪˈliːvɪ
curvy
ˈkɜːvɪ
Donleavy
dɒnˈliːvɪ
Garvey
ˈɡɑːvɪ
garvie
ˈɡɑːvɪ
groovy
ˈɡruːvɪ
Harvey
ˈhɑːvɪ
jarvey
ˈdʒɑːvɪ
jarvie
ˈdʒɑːvɪ
Mohave
məʊˈhɑːvɪ
Mojave
məʊˈhɑːvɪ
movie
ˈmuːvɪ
nervy
ˈnɜːvɪ
peavey
ˈpiːvɪ
peavy
ˈpiːvɪ
pervy
ˈpɜːvɪ
poovy
ˈpuːvɪ
scurvy
ˈskɜːvɪ
topsy-turvy
ˈtɒpsɪˈtɜːvɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AVE

avdp.
Ave Maria
Avebury
Aveiro
avel
avellan
avellane
Avellaneda
avenaceous
avenge
avengeful
avenger
avengeress
avenging
avenir
avens
aventail
aventaile
Aventine
aventurin

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AVE

a cut above
above
achieve
active
Algarve
alive
alternative
archive
arrive
automotive
believe
competitive
comprehensive
cooperative
creative
dove
drive
effective
eve
exclusive

Synonymes et antonymes de ave dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AVE»

ave maria juice latin mill renfe first seventh train word used romans salutation greeting meaning hail singular imperative form verb avēre which meant well thus could literally farewell sncf cooperación conectan ciudades entre españa francia descubre carcassonne lyon marsella nimes parís toulouse spain travel info rail europe high speed connects cities through madrid seville malaga barcelona more learn from merriam webster leave taking often capitalized examples after final turned backs wiktionary feminine noun like nouns starting stressed sound takes definite article normally reserved masculine university faithful catholic college southwest florida four year institution affiliated ypsilanti michigan development scheduled opening enjoy extended stay apartments living offers long furnished contemporary

Traducteur en ligne avec la traduction de ave à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVE

Découvrez la traduction de ave dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ave dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ave» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ave
570 millions de locuteurs

anglais

ave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एवेन्यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

av
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ave
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ave
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ave
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

AVE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집결지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ave
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ave
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एवे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ave
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ave
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ave
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ave
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ave
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ave
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ave

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVE»

Le terme «ave» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ave» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ave
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ave».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ave» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ave» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ave en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AVE»

Découvrez l'usage de ave dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ave et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ave
Tanya Kern's first book of poems The Erotics of Memory was a deep intimate statement, radiant with dark and rich sensuality. With her second book Ave she moves from the politics of the flesh to matters of the spirit.
Tanya Kern, 2003
2
Ave Molech (Second Edition)
Ave Molech is a high-powered campaign set in a post-cataclysmic medieval fantasy world with Steampunk inventions and characters with Wild West attitude wielding both magic and guns.
Michael Hurston, 2008
3
Mad Ave: award-winning advertising of the 20th century
The Art Directors Club surveys eight decades of top-notch advertising in this colorful, revealing book, from Chesterfield's 1920s cigarette campaign to Nike's "Just Do It" advertising blitz in the 1980s and 1990s.
Jackie Merri Meyer, Art Directors Club (New York, N.Y.), 2000
4
Las Vegas City Guide
... Course & Country Club F l a m i n g o W a sh Owen K Gragson H w y M o n o r a i l Sahara Ave P a r a d i s e R d Desert Inn Rd Super-Arterial E Desert Inn Rd W Charleston Blvd E Sahara Ave W Charleston Blvd W Tropicana Ave R a n c h o ...
Sara Benson, 2008
5
Contract Yourself and $ave: The Complete Guide to Owner ...
The Complete Guide to Owner Contractor Construction Gary F. Wiggins. would have to be performed. Such a test would determine the density, composition and value of the soil. A soil test is highly recommended if the property was filled at any  ...
Gary F. Wiggins, 2002
6
Esperanza, Ave Maria and More
Robert Cariola. “Let me explain, Charley. When you risked your life to save mine, something happened to both of us. You passed through a test of fire, and we both emerged cleansed. Hear me out, Charley.” He moved closer, lowering his ...
Robert Cariola, 2009
7
Ave Roma Immortalis: Studies from the Chronicles of Rome
Studies from the Chronicles of Rome Francis Marion Crawford. order, the cardinal prefects of the several Roman congregations, the Under Secretaries, and all others in charge of the various offices. In the papal antechamber there is a list ...
Francis Marion Crawford, 1926
8
Las Vegas For Dummies
Bonnieville Bonnieville Ave. Ave. C a s i n o C e n t e r B l v d . C a s i n o C e n t e r B l v d . Charleston Blvd. Charleston Blvd. Sahara Ave. Sahara Ave. M a i n S t . M a i n S t . C irc u s C irc u s C ircu s D r. C ircu s D r. Karen Ave. Karen Ave.
Mary Herczog, 2008
9
A Pilgrim's Handbook to Fatima
Hymns. The most popular hymn in Fatima is the Ave de Fatima, even the Basilica bells ring it out on the hour, every hour. Below we give the original Portuguese words if you feel you want to join in a verse or two after a Portuguese Mass in the  ...
Leo Madigan, 2001
10
Frommer's Seattle Day by Day
B A T T E R Y S T R E E T B A T T E R Y S T R E E T T U N N E L T U N N E L M O N O R A IL M O N O R A IL Queen Anne Ave. N. Queen Anne Ave. N. 1st Ave. N. 1st Ave. N. Aurora Ave. N. Aurora Ave. N. Dexter Ave. N. Dexter Ave. N. 8th Ave.
Beth Taylor, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ave est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Police seek help in Bloor St. and Ossington Ave. sex assault
Police say that on July 3 between 2 a.m. and 4 a.m., a 21-year-old woman was walking in the Bloor St. and Ossington Ave. area when she was ... «Toronto Star, juil 15»
2
2 seriously hurt in crash at Lincoln Lake Ave. & 17 Mile Rd.
Two drivers were seriously hurt in a crash Monday morning at Lincoln Lake Avenue and 17 Mile Road in Spencer Township. (July 6, 2015) ... «WZZM, juil 15»
3
Motorhomes, vehicles destroyed by fire on Figaro Ave.
Firefighters didn't get much of a break after a busy Fourth of July weekend, battling a blaze on Figaro Ave. on Monday morning. Crews from ... «Modesto Bee, juil 15»
4
Victorian Ave. to close for water main installation
RENO, Nev. (MyNews4.com & KRNV) -- As corrective maintenance projects continue in Sparks, the RTC wants to remind the public of upcoming traffic controls. «KRNV My News 4, juil 15»
5
Shuttered bagel shop to be revived at hot Washington Ave
In addition to making bagels at B&B Butchers, Orzo and Berg have begun to search for a new location in the Washington Ave. area that will ... «CultureMap Houston, juil 15»
6
US 31 South ramp to Court Ave. closes
(WHAS 11)--Southern Indiana drivers will notice a big change July 6. Around 5 a.m.,The Ohio River bridges project says the the ramp from US ... «WHAS 11.com, juil 15»
7
Utility work closes part of Park Ave. in Flemington
FLEMINGTON — Park Avenue is closed until around 3:30 p.m. today, between Capner Street and Court Street, police advise. Underground ... «NJ.com, juil 15»
8
This Week: Amsterdam Ave Bikeway, Broadway Road Diet
Two redesigns of major Manhattan avenues are on community board agendas this week. Tomorrow, a resolution calling on DOT to immediately ... «Streetsblog New York, juil 15»
9
Portion of McBee Ave. closes for 1 week in downtown Greenville
A portion of East McBee Avenue in downtown Greenville will close Monday as crews begin installing a new water main, according to city ... «WHNS Greenville, juil 15»
10
Coroner: Woman Found on 6th Ave. Likely Died From Overdose
Coroner: Woman Found on 6th Ave. Likely Died From Overdose. Christie Nicks. 07/05/2015 08:23 PM. 07/05/2015 09:53 PM ... «MyStateline.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ave [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ave>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z