Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bangle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BANGLE

From Hindi bangrī.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BANGLE EN ANGLAIS

bangle  [ˈbæŋɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANGLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bangle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANGLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bangle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bangle

Bracelet

Bangle

Les bracelets sont des ornements traditionnels portés principalement par des femmes d'Asie du Sud en Inde, au Pakistan et au Bangladesh. C'est une tradition commune de voir une nouvelle mariée porter des bracelets en verre à son mariage et la lune de miel finira lorsque le dernier bangle se brise. Les bracelets ont également une valeur très traditionnelle dans l'hindouisme et on considère qu'il est peu favorable d'être armé nu pour une femme mariée. L'enfant plus âgé pourrait avoir des bracelets basés sur le type de bracelets. Les braguettes en or ou en argent sont préférées pour les tout-petits. Certains hommes portent un seul bracelet sur le bras ou le poignet appelé kada ou kara. Dans le sikhisme, le père d'une mariée sikh donnera au marié un anneau d'or, un kara et un mohra. Chooda est une sorte de bracelet qui est porté par les femmes Punjabi le jour de son mariage. C'est un ensemble de bracelets blancs et rouges avec des pierres. Selon la tradition, une femme n'est pas censée acheter les bracelets qu'elle va porter. Moradabad est le plus grand producteur de bracelets en Inde. Bangles are traditional ornaments worn mostly by South Asian women in India, Pakistan and Bangladesh. It is a common tradition to see a new bride wearing glass bangles at her wedding and the honeymoon will end when the last bangle breaks. Bangles also have a very traditional value in Hinduism and it is considered inauspicious to be bare armed for a married woman. Toddler to older woman could wear bangles based on the type of bangles. Bangles made of gold or silver are preferred for toddlers. Some men wear a single bangle on the arm or wrist called kada or kara. In Sikhism, the father of a Sikh bride will give the groom a gold ring, a kara, and a mohra. Chooda is a kind of bangle that is worn by Punjabi women on her wedding day. It is a set of white and red bangles with stone work. According to tradition, a woman is not supposed to buy the bangles she will wear. Moradabad is India's largest producer of bangles.

définition de bangle dans le dictionnaire anglais

La définition de bracelet dans le dictionnaire est un bracelet, généralement sans un fermoir, souvent porté haut autour du bras ou parfois autour de la cheville. Une autre définition de bracelet est un disque ou un charme accroché à un bracelet, un collier, etc.

The definition of bangle in the dictionary is a bracelet, usually without a clasp, often worn high up round the arm or sometimes round the ankle. Other definition of bangle is a disc or charm hanging from a bracelet, necklace, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «bangle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BANGLE


angle
ˈæŋɡəl
dangle
ˈdæŋɡəl
disentangle
ˌdɪsɪnˈtæŋɡəl
entangle
ɪnˈtæŋɡəl
galangal
ɡəˈlæŋɡəl
jangle
ˈdʒæŋɡəl
mangel
ˈmæŋɡəl
mangle
ˈmæŋɡəl
pentangle
ˈpɛnˌtæŋɡəl
quadrangle
ˈkwɒdˌræŋɡəl
rectangle
ˈrɛkˌtæŋɡəl
spangle
ˈspæŋɡəl
strangle
ˈstræŋɡəl
tangle
ˈtæŋɡəl
trangle
ˈtræŋɡəl
triangle
ˈtraɪˌæŋɡəl
untangle
ʌnˈtæŋɡəl
wangle
ˈwæŋɡəl
Wrangell
ˈræŋɡəl
wrangle
ˈræŋɡəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BANGLE

bang-bang
bang-up
bangalay
Bangalore
bangalore torpedo
bangalow
bangalow palm
banger
bangin´
banging
Bangka
Bangkok
Bangla
Bangladesh
Bangladeshi
Bangor
bangs
bangster
bangtail
bangtail muster

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BANGLE

acute angle
Bermuda Triangle
central angle
critical angle
dihedral angle
fangle
golden triangle
love triangle
oblique angle
Pascal´s triangle
position angle
right angle
right-angled triangle
right triangle
round angle
single
solid angle
straight angle
the Golden Triangle
visual angle
warning triangle

Synonymes et antonymes de bangle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BANGLE»

bangle bracelet difference font coach astrological animal crossing bangles traditional ornaments worn mostly south asian women india pakistan bangladesh common tradition bride wearing glass wedding honeymoon will when last breaks designer bracelets jewelry kate spade every stylish girl loves great chic exciting original collection idiom choose from bangle merriam webster large stiff around ankle full usually ornamental anklet slipped chris associates eden stella style this pyramid tipped pave thin find fashion cuff wrap more cynthia rowley flask accessories geometric swarovski shop sparkling plated lends your delicate touch brilliance moonlight golden shadow crystals pavé cubic ciela ships weeks order date baublebar make statement most thoughtful intimate sleek personalize initials name playfully whimsical phrase define rigid shaped without clasp slip over hand sometimes having hinged opening whole heart charm alex available russian

Traducteur en ligne avec la traduction de bangle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANGLE

Découvrez la traduction de bangle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bangle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bangle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

手镯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brazalete
570 millions de locuteurs

anglais

bangle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

браслет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pulseira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bracelet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bangle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Armreif
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バングル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팔찌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bangle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளையல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंकण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halhal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

braccialetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bransoletka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

браслет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brățară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραχιόλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bangle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bangle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bangle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANGLE»

Le terme «bangle» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bangle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bangle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bangle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BANGLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bangle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bangle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bangle en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BANGLE»

Découvrez l'usage de bangle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bangle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bangle Bear: The Tale of a Tailless Cat
Bangle Bear is an adventurous story of an adopted tailless cat.
Martha Steward, 2011
2
The Penny Bangle (Choc Lit):
0 0 1 149 851 Choc Lit 7 1 999 14.0 96 800x600 Normal 0 false false false EN-GB JA X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow ...
Margaret James, 2007
3
In Pursuit of the Curious Bangle
In Pursuit of the Curious Bangle J. Roberts, J. Roberts. Lucy and James Corke, together with their uncle Dirty Monkey, 'a high flyer in the Big Smoke', as Lucy would put it, are led into a mysterious world, and soon find themselves hurled into a ...
In Pursuit of the Curious Bangle J. Roberts, J. Roberts, 2010
4
Water Civilization: From Yangtze to Khmer Civilizations
Number Sample name Site name Location Analysis number 114 Bangle Phum Snay Location F. Burial 07 Right Arm F.24 BP2609 115 Bangle Phum Snay Location F. Burial 07 Right Arm F.25 BP2610 116 Bell Phum Snay Location F. Layer ...
Yoshinori Yasuda, 2012
5
Benito's Bangle
Years after the war, a dramatic confrontation at the oasis brings their shared experience to a shocking conclusion.Benito's Bangle spans two decades and three continents and is a story of survival, adventure and the unbreakable bond formed ...
Alan Duncan, 2010
6
The Metal Hoard from ʼIbrī/Selme, Sultanate of Oman
Bangle, hammer marks, use-wear opposite the opening on one side, restored: O. Dm. 7.1, I. Dm. 4.6, rod Th. 1.7 x 1.3 cm, 212.6 gm (PL 10, to9). - DA 3668. 110. Bangle, use-wear opposite the opening on one side and on the two ends on the ...
Gerd Weisgerber, 2001
7
Toda Grammar and Texts
bangle into the mu' vessel which is like the milk-pot, and, after they finished milking the buffaloes, they poured milk on the bangle which lay in that mu' vessel — so they say. 7. That is what we call 'pouring milk on the bangle.' 8. Then they ...
Murray Barnson Emeneau, 1984
8
Temple Bar: A London Magazine for Town and Country Readers
sitting in the best seat in the room, ordering nothing and despising every thing, than all Bangle's establishment taking the most expensive refreshments, and paying like princes on the nail for unlimited liquor. There was an obtrusive air about ...
9
Temple Bar
sitting in the best seat in the room, ordering nothing and despising every thing, than all Bangle's establishment taking the most expensive refreshments, and paying like princes on the nail for unlimited liquor. There was an obtrusive air about ...
George Augustus Sala, Edmund Hodgson Yates, 1865
10
Raja Nal and the Goddess: The North Indian Epic Dhola in ...
Bangle Sellers, who sometimes are Muslim, have the job of going from house to house to fit women with new glass bangles. Each bangle is a narrow band of glass, perhaps one-sixteenth of an inch wide. Women normally wear eight to sixteen ...
Susan Snow Wadley, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANGLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bangle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meg Ryan joins Alice Eve and Olivia Palermo at Schiaparelli show …
... black caged heels, Ryan owned the pink carpet as she clutched onto a stunning purse and accessorised with a large gold laser cut bangle. «Daily Mail, juil 15»
2
Jewellery stolen in Thetford burglary - Bury Free Press
One of the gold bracelets was distinctive - a chunky gold bangle with a large round blue stone set in a square in the middle. Police are keen to ... «Bury Free Press, juil 15»
3
Eva Longoria Bikini At 40 Looks Stunning: Ex-Mrs. Tony Parker …
Eva also donned a nifty straw hat and a set of large bangle hoop earrings. The actress-producer-turned-philanthropist was in the country as ... «The Inquisitr, juil 15»
4
Pride and Prejudice in a Manawatu Pub
I was sitting there draped in a purple scarf and a bright red-checkered shirt. I leaned in earnestly. My bangle clanged on the bar. “Good that they ... «3News NZ, juil 15»
5
3D Rhino Horns - Conservation or Exploitation? | Planetsave
He noted, “Combine these facts with this latest development (rhino horn bangle bracelets as new status symbols) and we have a scenario ... «PlanetSave.com, juil 15»
6
Minals Marks Official Product Launch | MENAFN.COM
(MENAFN Press) Introducing Minals Mark's brand new "" bangle to the market available with 7 charms and free pearl earrings- the only bangle ... «MENAFN.COM, juil 15»
7
Serial killer claims he carried out 2001 Goregaon murders - Mumbai …
The factory owner of Poonam Plastics - a bangle manufacturing company - his brother, brother-in-law and five factory workers were strangled to ... «Mumbai Mirror, juil 15»
8
My Flash Trash launches in Topshop | News | Retail Jeweller
The launch brought together some of the brand's famous customers who have each curated a charm bangle set with digital experience. «Retail Jeweller, juil 15»
9
Ramzan Special: Story behind the glitter
There are quite a few shops in this street that are involved in the bangle trade. This is perhaps the most fabulous bangle bazaar in the country. «The Hans India, juil 15»
10
Gucci - Horsebit watches | New watches | WorldTempus
The horsebit design takes centre stage and the curves of this elegant motif gently embrace the bangle, sweeping around the understated dial. «World Tempus, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bangle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bangle>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z