Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barmbrack" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARMBRACK

From Irish Gaelic bairín breac speckled loaf.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARMBRACK EN ANGLAIS

barmbrack  [ˈbɑːmˌbræk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARMBRACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Barmbrack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARMBRACK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «barmbrack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
barmbrack

Barmbrack

Barmbrack

Barmbrack, également appelé Barnbrack ou souvent raccourci à brack, est un pain à levure avec des sultanes ajoutées et des raisins secs. Barmbrack, also called Barnbrack or often shortened to brack, is a yeasted bread with added sultanas and raisins.

définition de barmbrack dans le dictionnaire anglais

La définition de barmbrack dans le dictionnaire est une miche de pain avec des groseilles dedans Aussi: barnbrack Souvent raccourci à: brack.

The definition of barmbrack in the dictionary is a loaf of bread with currants in it Also: barnbrack Often shortened to: brack.

Cliquez pour voir la définition originale de «barmbrack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BARMBRACK


amphibrach
ˈæmfɪˌbræk
Amtrak
ˈæmtræk
anorak
ˈænəˌræk
backtrack
ˈbækˌtræk
barnbrack
ˈbɑːnˌbræk
brack
bræk
bric-a-brac
ˈbrɪkəˌbræk
crack
kræk
Dirac
dɪˈræk
drac
dræk
racetrack
ˈreɪsˌtræk
rack
ræk
shabrack
ˈʃæbræk
shabracque
ˈʃæbræk
soundtrack
ˈsaʊndˌtræk
sprack
spræk
tamarack
ˈtæməˌræk
tetrabrach
ˈtɛtrəˌbræk
track
træk
tribrach
ˈtraɪbræk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BARMBRACK

barley sandwich
barley sugar
barley water
barley wine
barleycorn
barlow
barm
barm cake
barmaid
barman
Barmecidal
Barmecide
barmen
barmier
barmiest
barminess
barmkin
barmy
barn
barn conversion

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BARMBRACK

a hard nut to crack
arrack
barrack
bike rack
CD rack
cooling rack
fast track
fast-track
half-track
inside track
off the beaten track
plate rack
roof rack
single track
single-track
the rack
the right track
the wrong track
title track
wine rack

Synonymes et antonymes de barmbrack dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARMBRACK»

barmbrack recipe loaf traditional history bread font darina allen irish barmbrack also called barnbrack often shortened brack yeasted with added sultanas raisins barm british food about known ireland delicious served butter halloween donalskehan this makes really beautiful moist which packed flavour from mixed spice dried fruit examiner people told scary ghost stories colcannon fortune telling divination favourite game recipewise báirín breac speckled very liturgical year recipes hallowe catholic culture after that there were slices warm apple cake fresh oven cream soft brown sugar finally time everyone rté used school lunchbox around

Traducteur en ligne avec la traduction de barmbrack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARMBRACK

Découvrez la traduction de barmbrack dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barmbrack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barmbrack» en anglais.

Traducteur Français - chinois

barmbrack
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barmbrack
570 millions de locuteurs

anglais

barmbrack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barmbrack
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barmbrack
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barmbrack
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barmbrack
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barmbrack
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barmbrack
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barmbrack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barmbrack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barmbrack
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barmbrack
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barmbrack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barmbrack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அயர்லாந்தின் ஒரு இனிப்பு வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Barmbrack
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barmbrack
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barmbrack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barmbrack
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barmbrack
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barmbrack
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barmbrack
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barmbrack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barmbrack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barmbrack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barmbrack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARMBRACK»

Le terme «barmbrack» est très peu utilisé et occupe la place 174.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barmbrack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barmbrack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barmbrack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARMBRACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barmbrack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barmbrack» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barmbrack en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARMBRACK»

Découvrez l'usage de barmbrack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barmbrack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Hiberno-English: The Irish Use of English
'What kind of a barmbrack is that? - that doesn't have a ring in it' (KG, Kerry); ' Barm bread, made from yeast, butter-milk, flour, sugar, and lukewarm water - we' d eat barm bread in winter and soda bread in summer - they'd mix cream of tartar  ...
Terence Patrick Dolan, 2006
2
The New Irish Table: 70 Contemporary Recipes
At Packies, one of the most renowned restaurants in the foodie haven of Kenmare, County Kerry, chef-owner Maura Foley uses barmbrack from Moriarty's Bakery to make this sumptuous bread and butter pudding that she serves with custard ...
Margaret M. Johnson, 2003
3
Brooklyn Boy
Everyone's favorite part of the party came after the games were completed: the eating of the Barmbrack, the traditional Irish fortune telling cake that was eaten only on Halloween. Agnes always ordered the Barmbrack at the bakers the week  ...
Jim Farrell, 2014
4
The Private Wound
I did not like to ask him how much money he actually had on Barmbrack. Certain characters, on the rails opposite us, were growing unruly. A Garda stood behind them, but they paid him no attention. “They're off!” This was Harry's race.
Nicholas Blake, 2012
5
Hostage 444
They bake barmbrack, and it's quiet there, we could talk.” X'X'X' Keith chose the last booth in the tea shop, knowing he would have to relate his last week's activities to Chris. He waited for her to slide into the booth and sit before he himself sat.
Larry Koster, 2000
6
The Retirement of Michael O'Hara
leprechauns oon't like overlu sweet oesserts, so a little bit of barmbrack” or iust a bit of a plain apple tart, or even a nibble of a simple tea biscuit will oo nicelu for a leprechaun. Full to contentment the leprechauns woulo have lingereo for hours ...
Patricia A. Richardson, 2011
7
Witch's Halloween: A Complete Guide to the Magick, ...
In Ireland, one traditional Halloween food was barmbrack— a dark brown loaf or cake made with dried fruit and containing various tokens, such as rings, beans, peas, and so forth. Used for love divination, barmbrack is traditionally cut and ...
Gerina Dunwich, 2007
8
Fingal O'Reilly, Irish Doctor: An Irish Country Novel
“That tea and barmbrack you promised sounds wonderful, Kinky. I could certainly use a breather.” “Come along then.” Kinky led them to her kitchen, which as usual was redolent of something wonderful cooking. “I did think that I'd make a nice ...
Patrick Taylor, 2013
9
Mirror, Mirror
“I believe I promised you some of Mary Francis Kelly's barmbrack.” “Yes, you did.” “And I'm known to one and all as a man of my word.” Long before they reached the heart of town Cullen had her laughing at the silly stories he told her about his  ...
J. D. Robb, Mary Blayney, Elaine Fox, 2013
10
Virginia Black
“The clerk from the bed and breakfast said the Barmbrack and Coddle are the best here.” Hannah looked at him, one eyebrow raised. “Oh did he now? And I was under the misgivings that my mother's Coddle was the best in town, and my Aunt ...
Cash Sullivan, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARMBRACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barmbrack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tuesday's TV tips
And in Clonmel Donal enjoys Barmbrack from Hickey's Bakery, where they make this traditional Irish fruit loaf with a unique recipe developed ... «BreakingNews.ie, juin 15»
2
Irwin's revamps Rankin breads range
... stoneground wheaten (£1.44), buttermilk soda bread (£1.00), potato slims (£1.20), fruit soda bread (£1.69), barmbrack (£1.80) and Rankin ... «British Baker, juin 15»
3
Why cake's image has gone stale
Picture credit; Damien Eagers 15/5/2015. Every Halloween my mother buys a barmbrack and every December she prepares a Christmas cake. «Irish Independent, mai 15»
4
Forget hot cross buns - bring back lardy cake
... bannocks, bara brith (Welsh, and more often seen these days made with baking powder as a conventional fruit cake) and barmbrack (Irish). «Telegraph.co.uk, avril 15»
5
Win city break with Irwin's Rankin Selection
... variety of different breads, including Stoneground Irish Wheaten; Irish Fruit Soda Bread; Buttermilk Soda Bread; Potato Slims, and Barmbrack. «Portadown Times, mars 15»
6
Donal Skehan goes global for St. Patrick's Day (Video)
With a recipe line up including Irish Stew, Traditional Irish Scones, Barmbrack and even Chocolate Guinness Cake, there is a recipe for ... «IrishCentral, mars 15»
7
17 Ways to Celebrate St. Patrick's Day in Denver
... educating customers how to make dishes like country-style lamb and Guinness ice-cream with toasted Barmbrack and Irish whiskey caramel. «Eater, mars 15»
8
Books: On the trail of a melody
But there are humble treats here, too, such as the Irish fruit bread barmbrack and the Welsh version, bara brith. The sheer variety of ways to ... «New Zealand Herald, févr 15»
9
Irish Society continues to grow
... demonstrations throughout the weekend as well. Traditional Irish stew, potato bread, soda bread, barmbrack and “The Drink” will be served. «Westman Journal, janv 15»
10
How to make fruitcake that actually tastes good
Irish barmbrack: Popular at Halloween. Sweet, cake-like bread with pieces of dried fruit that have been soaked in hot tea or whisky and ... «Simcoe.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barmbrack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/barmbrack>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z