Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Barmecide" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARMECIDE

From the name of a prince in The Arabian Nights who served empty plates to beggars, alleging that they held sumptuous food.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARMECIDE EN ANGLAIS

Barmecide  [ˈbɑːmɪˌsaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARMECIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Barmecide est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BARMECIDE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Barmecide» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Barmecide

Barmakids

Barmakids

Les Barmakids; Également appelé à tort Barmecides étaient une famille influente de Balkh à Bactria où ils étaient à l'origine des bouddhistes, et par la suite a été un grand pouvoir politique sous les califes abasides de Bagdad. Khalid, fils de Barmak, est devenu le Premier ministre ou Wazir d'Al Saffah, le premier calife de la dynastie abbasside. Son fils Yahya a aidé Harun Al-Rashid à capturer le trône et est devenu le plus puissant de l'Empire. Les Barmakids étaient remarquables pour leur majesté, leur splendeur et leur hospitalité. Ils sont mentionnés dans certaines histoires des Arabian Nights. The Barmakids; also wrongly called Barmecides were an influential family from Balkh in Bactria where they were originally Buddhists, and subsequently came to great political power under the Abbasid caliphs of Baghdad. Khalid, the son of Barmak became the Prime Minister or Wazir of Al Saffah, the first Caliph of the Abbasid dynasty. His son Yahya aided Harun Al-Rashid in capturing the throne and rose to power as the most powerful man in the Empire. The Barmakids were remarkable for their majesty, splendor and hospitality. They are mentioned in some stories of the Arabian Nights.

définition de Barmecide dans le dictionnaire anglais

La définition de Barmecide dans le dictionnaire est somptueuse ou abondante en imagination seulement; illusoire; faux.

The definition of Barmecide in the dictionary is lavish or plentiful in imagination only; illusory; sham.

Cliquez pour voir la définition originale de «Barmecide» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BARMECIDE


bactericide
bækˈtɪərɪˌsaɪd
countryside
ˈkʌntrɪˌsaɪd
deicide
ˈdiːɪˌsaɪd
fungicide
ˈfʌndʒɪˌsaɪd
germicide
ˈdʒɜːmɪˌsaɪd
Heaviside
ˈhɛvɪˌsaɪd
herbicide
ˈhɜːbɪˌsaɪd
homicide
ˈhɒmɪˌsaɪd
infanticide
ɪnˈfæntɪˌsaɪd
insecticide
ɪnˈsɛktɪˌsaɪd
Merseyside
ˈmɜːzɪˌsaɪd
pesticide
ˈpɛstɪˌsaɪd
regicide
ˈrɛdʒɪˌsaɪd
rodenticide
rəʊˈdɛntɪˌsaɪd
silicide
ˈsɪlɪˌsaɪd
spermicide
ˈspɜːmɪˌsaɪd
Speyside
ˈspeɪˌsaɪd
suicide
ˈsuːɪˌsaɪd
vermicide
ˈvɜːmɪˌsaɪd
wayside
ˈweɪˌsaɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BARMECIDE

Barmecidal
barmen
barmier
barmiest
barminess
barmkin
barmy
barn
barn conversion
barn dance
barn dancing
barn door
barn egg
barn owl
barn swallow
Barnabas

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BARMECIDE

algaecide
algicide
assisted suicide
biocide
biopesticide
coincide
culpable homicide
decide
ecocide
filicide
foeticide
fratricide
genocide
justifiable homicide
larvicide
liberticide
matricide
negligent homicide
patricide
redecide

Synonymes et antonymes de Barmecide dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARMECIDE»

Barmecide barmecide arabian nights feast room barmakids also wrongly called barmecides were influential family from balkh bactria where they originally buddhists subsequently came great political power under world wide words fictional eponym which refers meal that looks good doesn come expectations meaning pronunciation translations barmecidal merriam webster wealthy persian tale entertainments invited beggar imaginary food known define member noble according gave pretended with empty wiktionary noun edit plural feasts something promises much delivers nothing illusion

Traducteur en ligne avec la traduction de Barmecide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARMECIDE

Découvrez la traduction de Barmecide dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Barmecide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Barmecide» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Barmecide
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barmecide
570 millions de locuteurs

anglais

Barmecide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Barmecide
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Barmecide
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barmecide
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barmecide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Barmecide
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barmécide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barmecide
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barmecide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Barmecide
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Barmecide
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barmecide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barmecide
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Barmecide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बार्ममेकड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barmecide
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barmecide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barmecide
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barmecide
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barmecide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barmecide
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barmecide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barmecide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barmecide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Barmecide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARMECIDE»

Le terme «Barmecide» est très peu utilisé et occupe la place 179.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Barmecide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Barmecide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Barmecide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARMECIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Barmecide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Barmecide» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Barmecide en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARMECIDE»

Découvrez l'usage de Barmecide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Barmecide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barmecide; or, the Fatal Offspring. A dramatick romance in ...
BARMECIDE; on, The 'Fatal Ofspring. ACT I. SCENE The interior of the Seraglio Зап/{синд— To the left, ZAIDA's apartments, with a vbalcony overlooking the grounds ,--on the right, a pavilion ,--in the centre a railing, richly ornamented with  ...
Henry M. Milner, 1818
2
Household Words
No one objecting, the Barber related : THE STORY OF THE BARMECIDE FEAST. The young man's twin-brother, Guld Pcb- leek, was in very poor circumstances and hardly knew how to live. In his reduced condition he was fain to go about to ...
Charles Dickens, 1855
3
Arabian Nights' Entertainments ...
thrust out his head, opened his mouth, and made as if he took the piece of lamb, and eat it with extreme pleasure. I knew you would like it, said the Barmecide. There is nothing in the world finer, replied my brother; your table is most delicious .
‎1835
4
Aunt Judy's Magazine
Be then a Barmecide, you'll find it fun ; A 'Barmecide, a Barmecide ; my ! what a gun. R*PtuX^tm\ riolUllS be a Barmecide, won't it be fun? Barmecide, Barmecide, j 16 | a great gun. Alnas. Of course I'll be a Barmecide, such seems my lute.
5
The Barmecide's Feast
John Gore. whither I intended to follow him when my period of education concluded. I must touch for a moment on my own financial affairs in Order to render the narrative a lucid one. In my case, as in countless others, wealth was the loadstone ...
John Gore, 1912
6
Household Words :
relation of mine. Barber related: No one objecting, the THE STDRY OF THE BARMECIDE rmr. The young man's twin-brother, GULD PUBLEEK, was in very poor circumstances and hardly knew how to live. In his reduced condition he was fain ...
7
Teachers' Monographs: Plans and Details of Grade Work. ...
THE BARMECIDE FEAST. It is related that Shacabac was forced to beg. He bribed officers and domestics and obtained admission to the houses of the wealthy. Barmecide (master of house) — Welcome, friend, to my house. What dost thou ...
8
The Arabian Nights' Entertainments: Embellished with Nearly ...
thrust out his head, opened his mouth, and made as if he took the piece of lamb, and eat it with extreme pleasure. I knew you would like it, said the Barmecide. There is nothing in the world finer, replied my brother; your table is most delicious .
‎1855
9
Arabian nights' entertainments [from the French version of ...
were. And here is a dish, says the Barmecide, that you will see at nobody's table but my own; I would have you eat your belly-full of it. Having spoke thus, he stretched out his hand as if he had a piece of lamb in it, and, putting it to my brother's ...
10
Tales of the East: comprising the most popular romances of ...
And here is a dish, says the Barmecide, that you will see at nobody's table but my own; I would have you eat your belly-full of it. Having spoke thus, he stretched out his hand as if he had a piece of lamb in it, and, putting it to my brother's mouth, ...
East, Henry William Weber, 1812

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARMECIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Barmecide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uduaghan's Third Term Or Okowa's Tenure?
... palpably and strive to touch the lives of virtually every Deltan, otherwise, the usurped and stolen mandate will become a “Barmecide dish”. «Nigerian Observer, mai 15»
2
Nobel Banquet to have Indian touch this year
This is certainly not Barmecide Feast . The tea should be made available for the world to savor. Take it all in. What a way to go. 0 0 • Reply • ... «Times of India, déc 14»
3
The Church of England's opposition to HS2 ignores historical …
Barmecide's feast of pigs' ears and geese's bridles. SIR – My mother's reply to childish questions of "What's for dinner?" (Letters, June 3) was ... «Telegraph.co.uk, juin 14»
4
Lyndon Hood: Seasonal Recipes (Politics Edition)
With our easy step-by-step political instructions you can prepare your own Barmecide's feast at home: "Just like a Government made it!"™ ... «Scoop.co.nz, déc 12»
5
Marzban's Dark Laughter
Bawa As Barmecide | Zoroastrian joie de vivre adds to the zest · Farrukh Dhondy | The former Channel Four commissioning editor is writing Mahabharat and ... «Outlook, oct 11»
6
Dominican artist Arrnold Toulon opens exhibit in St Lucia
“The Barmecide Feast”, a one-person exhibit of paintings by Dominican born fine artist Arnold Toulon is the largest body of works in the history ... «News dominica, janv 10»
7
Bawa As Barmecide
This was the playground rhyme with which Parsi children were teased when I was but a boy. The last two lines would make more sense if one substituted ... «Outlook, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barmecide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/barmecide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z