Téléchargez l'application
educalingo
barnbrack

Signification de "barnbrack" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BARNBRACK EN ANGLAIS

ˈbɑːnˌbræk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARNBRACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Barnbrack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARNBRACK EN ANGLAIS

Barnbrack

Barnbrack est un groupe masculin irlandais masculin / instrumental folk / pop, avec Alex Quinn, Jimmy McPeake et Eoien McMahon. Le mot «barnbrack» est une pièce sur le mot irlandais anglicisé «Barmbrack», un type de pain qui contient des fruits. Barnbrack s'est séparé en 2003, après la mort prématurée de la femme de Quinn, Deirdre, âgée de 55 ans. Alors que Barnbrack a eu de nombreuses chansons populaires, telles que "The Fly" et "Unicorn Song", le seul succès historique du groupe a été avec un seul appelé "Belfast", écrit par l'homme né de Lisburn et membre de la bande, Alex Quinn. La chanson décrit les sentiments ressenti par un expatrié, qui envisage de retourner à l'Ulster et à la ville qu'il a laissée derrière lui. La chanson a été diffusée sur le label Homespun. Il est entré au UK Singles Chart le 16 mars 1985 et a atteint le numéro 45; C'était dans le tableau pendant plusieurs semaines. En 2009, Belfast Telegraph a rapporté que, après six ans d'intervalle, les anciens membres du groupe planifiaient une réunion. Le groupe est maintenant de retour ensemble et tourne actuellement en Irlande du Nord.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BARNBRACK

amphibrach · Amtrak · anorak · backtrack · barmbrack · brack · bric-a-brac · crack · Dirac · drac · racetrack · rack · shabrack · shabracque · soundtrack · sprack · tamarack · tetrabrach · track · tribrach

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BARNBRACK

barnacle · barnacle goose · barnacled · Barnard · Barnard´s star · Barnardo · Barnardo´s · Barnaul · Barnave · Barnes · barnet · barnet fair · barney · barnlike · barnsbreaking · Barnsley · Barnstaple · barnstorm · barnstormer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BARNBRACK

a hard nut to crack · arrack · barrack · bike rack · CD rack · cooling rack · fast track · fast-track · half-track · inside track · off the beaten track · plate rack · roof rack · single track · single-track · the rack · the right track · the wrong track · title track · wine rack

Synonymes et antonymes de barnbrack dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARNBRACK»

barnbrack · songs · recipe · easy · music · band · youtube · cake · tour · dates · barnbrack · irish · male · vocal · instrumental · folk · group · with · members · alex · quinn · traditional · halloween · recipes · colcannon · past · similar · charms · were · mixed · depending · what · charm · found · seen · portent · likes · talking · about · this · original · authentic · site · traditions · ireland · which · each · family · gets · slice · great · interest · taken · outcome · felicity · hayes · mccoy · blog · first · heard · england · shortly · arrived · speckled · loaf · pretty · much · describes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de barnbrack à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BARNBRACK

Découvrez la traduction de barnbrack dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de barnbrack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barnbrack» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

barnbrack
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barnbrack
570 millions de locuteurs
en

anglais

barnbrack
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

barnbrack
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barnbrack
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

barnbrack
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

barnbrack
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

barnbrack
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Barnbrack
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Barnbrack
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Barnbrack
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

barnbrack
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

barnbrack
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Barnbrack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barnbrack
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

barnbrack
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बार्नब्रेक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

barnbrack
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

barnbrack
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

barnbrack
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

barnbrack
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

barnbrack
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barnbrack
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barnbrack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnbrack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnbrack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barnbrack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARNBRACK»

Tendances de recherche principales et usages générales de barnbrack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barnbrack».

Exemples d'utilisation du mot barnbrack en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARNBRACK»

Découvrez l'usage de barnbrack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barnbrack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Hiberno-English: The Irish Use of English
Dublin) < Ir bairin breac. barm bread, see barmbrack. barnbrack. see barmbrack barony /'baerani:/ n., territorial unit, defined by Adams (Nomina 2 (1978), 48) as 'a term of Norman-French origin denoting a territory held under feudal terms of ...
Terence Patrick Dolan, 2006
2
Abbey Cooks Entertain
Barnbrack Barnbrack (or Barmbrack) is the traditional Irish cake served at Halloween. The word means “speckled cake” in Gaelic. It is baked in either a loaf pan or cake pan depending on your family tradition. The brack foretells the future.
Pamela Foster
3
Hooligan's Alley: Inspired by the Compelling True Story of a ...
“You'll love Grace's fruit—filled barnbrack cake,” Tom said, noticing Millie's pleasure. “But you'll be watching what you bite into; she's put in some charms for the adults.” “Aye,” added Patrick, itching to tell the little ones about an old Irish custom.
Joanna Kelly, 2013
4
Halloween and Other Festivals of Death and Life
Apparently, no other day in Ireland was celebrated with so many special dishes. 14 There were oat-based breads and traditional dishes, such as sowans and barnbrack, and dishes with potatoes as the main ingredient: colcannon, potato ...
Jack Santino, 1994
5
Oxford Dictionary of English
2 N. Amer. a waitress who serves drinks in a bar. barman 7noun (pl. barmen) chiefly Brit. a man serving behind the bar of a pub or hotel. barmbrack (also barnbrack) 7noun [mass noun] a kind of soft, spicy bread containing dried fruit, ...
Angus Stevenson, 2010
6
latin declension
The word often occurs in the conversation of Anglo-Irish children, barnbrack (0. Ir. bairgen brecc, speckled cake) being one of their favourite comestibles. Garga I have been unable to find in any Lat. dictionary. 142-146. Cethramadh (fourth, 0.
Whitley Stokes, 1860
7
My Limerick Vales: A Memoir of Growing Up in Ireland
That was, our mother used to tell us, to guide Mary and Joseph on their way to Bethlehem for the birth of the infantJesus; we would leave a piece of barnbrack and a drink of milk or water on the table before we went to bed for them to eat along ...
Denis Barron, 2005
8
The Country Cooking of Ireland
But it's also possiblethata better name foritis barnbrack, “barn”perhaps deriving fromthe Irish bairín (or bairgin),an obscure wordfor “loaf.” Whatever it's called, this bread is traditionally eaten at Halloween, when a token is baked into it: The eater  ...
Colman Andrews, 2012
9
Irish Glosses: A Mediaeval Tract on Latin Declension, with ...
... i. e. vir faciendi panis, Z. 462. The word often occurs in the conversation of Anglo-Irish children, barnbrack (O. Ir. bairgen brecc, speckled cake) being one of their favourite comestibles. Garga I have been unable to find in any Lat. dictionary.
Whitley Stokes, 1860
10
Rude Britannia
... broken down', and has apparently entered slang in Britain bap 'head' barmbrack sometimes pronounced 'barnbrack', is a fruit loaf beaten docket as in ' he's a beaten docket', means he's finished, he's a failure, he's quite exploded beg 'bag, ...
Mina Gorji, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARNBRACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barnbrack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man of the people: Sunday World's Jim McDowell steps down …
He had to be informed that the musicians were actually Belfast folk group, Barnbrack. On another occasion when refurbishment of the City Hall ... «Belfast Telegraph, juil 15»
2
Halloween là ngày nào?Ý nghĩa nguồn gốc của lễ hội Halloween
Ngày lễ Halloween có những món ăn truyền thống, mang ý nghĩa riêng như kẹo táo, bánh linh hồn, súp bí đỏ, Barnbrack, Colcannon. «Tin Mới, oct 14»
3
Coins in the Cake and Other Halloween Traditions
Another coin tradition out of Ireland is the traditional All Hallows' Eve barnbrack cake. The light fruit bread is baked with coins in it, and served ... «kgw.com, oct 14»
4
How To Celebrate Halloween Around the World
Traditionally barnbrack is baked with different objects to predict the future of the eater. If your slice contains a coin, it meant prosperity is headed ... «TravelPulse, oct 14»
5
All about Halloween
A traditional food eaten on Halloween is barnbrack, a kind of fruitcake that can be bought in stores or baked at home. A muslin-wrapped treat is ... «Tullahoma News and Guardian, oct 14»
6
A simple and easy recipe for traditional Irish barnbrack
Barnbrack is an traditional Irish fruit loaf. The title barnbrack or barmbrack originates from the Irish Gaelic word "bairín breac" meaning speckled ... «IrishCentral, sept 14»
7
Irish Halloween events in Boston including an Irish 5k run and Little …
... costume competition, Halloween games, pumpkin carving and we can't have Halloween without Barnbrack –traditional Halloween fruit bread ... «IrishCentral, sept 13»
8
Belfast Reflections: Belfast... My kinda town
Quinn, of course, is a member of showgroup Barnbrack and the author of the emotive ballad about his home town and he was singing that ... «Belfast Telegraph, avril 13»
9
10 Halloween hotspots
The Ulster American Folk Park in Omagh is offering the chance to try this and other seasonal dishes such as barnbrack and pumpkin. You can ... «Belfast Telegraph, oct 12»
10
Barnbrack's new turn with Mickey Marley's Roundabout
The famous Mickey Marley's Roundabout is getting set to rumble again as top folk group Barnbrack hit the comeback trail. «Belfast Telegraph, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barnbrack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/barnbrack>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR