Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baronet" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARONET

Order instituted 1611, from baron + -et.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARONET EN ANGLAIS

baronet  [ˈbærənɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARONET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Baronet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARONET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «baronet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baronet

Baronnet

Baronet

Un baronnette ou l'équivalent féminin rare, une baronnette, est titulaire d'une baronnette héréditaire décernée par la Couronne britannique. La pratique consistant à attribuer des baronnettes a été initialement introduite en Angleterre dans les années 1300 et a été utilisée par James I d'Angleterre en 1611 pour recueillir des fonds. Un baronetcy est le seul honneur héréditaire qui n'est pas une peerage. Un baronnet est nommé «Sir» comme un chevalier, mais classe surtout les chevaliers et les damehoods, à l'exception de l'Ordre de la Jarretière et, en Écosse, l'Ordre du Thistle. Cependant, le baronetage, en tant que classe, est considéré comme membre de la gentry et rangé au-dessus du knightage. Une baronetcy n'est pas un noble titre ou une chevalerie et le destinataire ne reçoit pas d'accolade. A baronet or the rare female equivalent, a baronetess, is the holder of a hereditary baronetcy awarded by the British Crown. The practice of awarding baronetcies was originally introduced in England in the 1300s and was used by James I of England in 1611 in order to raise funds. A baronetcy is the only hereditary honour which is not a peerage. A baronet is styled "Sir" like a knight, but ranks above all knighthoods and damehoods except for the Order of the Garter and, in Scotland, the Order of the Thistle. However, the baronetage, as a class, are considered members of the gentry and rank above the knightage. A baronetcy is not a noble title or knighthood and the recipient does not receive an accolade.

définition de baronet dans le dictionnaire anglais

La définition de baronnet dans le dictionnaire est un roturier qui détient le plus bas titre héréditaire d'honneur, se classant au-dessous d'un baron Abréviation: Bart., Bt.

The definition of baronet in the dictionary is a commoner who holds the lowest hereditary title of honour, ranking below a baron Abbreviation: Bart., Bt.

Cliquez pour voir la définition originale de «baronet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BARONET


affectionate
əˈfɛkʃənɪt
bayonet
ˈbeɪənɪt
bicarbonate
baɪˈkɑːbənɪt
companionate
kəmˈpænjənɪt
coronet
ˈkɒrənɪt
diaconate
daɪˈækənɪt
dispassionate
dɪsˈpæʃənɪt
disproportionate
ˌdɪsprəˈpɔːʃənɪt
dragonet
ˈdræɡənɪt
extortionate
ɪkˈstɔːʃənɪt
fortunate
ˈfɔːtʃənɪt
Italianate
ɪˈtæljənɪt
jaconet
ˈdʒækənɪt
lionet
ˈlaɪənɪt
passionate
ˈpæʃənɪt
proportionate
prəˈpɔːʃənɪt
pulmonate
ˈpʌlmənɪt
salmonet
ˈsæmənɪt
siphonet
ˈsaɪfənɪt
unfortunate
ʌnˈfɔːtʃənɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BARONET

barometry
barometz
baron
baron of beef
Baron Tweedsmuir
Baron-Cohen
baronage
baroness
baronetage
baronetcies
baronetcy
baronetess
baronetical
barong
baronial
baronial hall
baronies
baronne
Barons´ War
barony

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BARONET

balconet
ballonet
burgonet
canzonet
clarionet
cronet
cushionet
falconet
Monet
nonet
sarconet
sermonet
Spanish bayonet
sword bayonet

Synonymes et antonymes de baronet dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARONET»

baronet network evony mason baron coffee wallet willie furniture rare female equivalent baronetess holder hereditary baronetcy awarded british crown practice awarding baronetcies originally introduced england baronet define member honor ranking below barons made commoners designated before name usually titles forms address debrett also privy counsellor john brown letters unnecessary since sufficient indication other merriam webster noun ˈber nət ˈba ˌber ˈnet ˌba nobility with addressing standing council very simple people seem able right this possibly fault those design computer programs meaning pronunciation translations retail wholesale provides highest

Traducteur en ligne avec la traduction de baronet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARONET

Découvrez la traduction de baronet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baronet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baronet» en anglais.

Traducteur Français - chinois

男爵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baronet
570 millions de locuteurs

anglais

baronet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baronet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برونت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баронета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baronet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিম্নশ্রেণীর ব্যারন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baronnet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baronet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baronet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

準男爵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준 남작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baronet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tước vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரபுக்குலத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅरोनेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baronet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baronetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baronetem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баронета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baronet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρονέτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baronet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baronet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baronett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baronet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARONET»

Le terme «baronet» est communément utilisé et occupe la place 73.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baronet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baronet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baronet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARONET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baronet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baronet» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baronet en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BARONET»

Citations et phrases célèbres avec le mot baronet.
1
Kit Harington
My parents didn't have a lot of money when I was growing up. We were comfortable, but I didn't go to Oxbridge, and yet every American interviewer I get says to me, 'You're related to Charles II! Your grandfather was a baronet!' And it's infuriating, because that is a part of my history, but you're trying to turn me into a posh boy, and I'm not.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARONET»

Découvrez l'usage de baronet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baronet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The king against Sir Charles Wolseley Baronet, and Jos. ...
set down for trial, at Chester, on the 4th of April 1820 Jeremy Bentham. B 35 none of those figurative wounds, is peace, between Spain and England, either broken or disturbed. Still, in the import of the word peace, there was nevertheless ...
Jeremy Bentham, 1820
2
The Poetical Works of Sir Walter Scott, Baronet
Sir Walter Scott. the fated time was not yet arrived. At last King Don Rodrigo, led on by his evil fortune and unlucky destiny, opened the tower ; and some bold attendants whom he had brought with him entered, although agitated with fear.
Sir Walter Scott, 1823
3
Snooty Baronet
an article from my pen. So matters stood more or less at the time of which I am writing. I of course was only too glad to see the back of ' the Douanier But I confess that the ' Baronet ' who had taken his place was if anything more of a problem.
4
Reminiscences, Letters, and Journals of Thomas Percival ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Thomas Percival Heywood, 2009
5
The Poetical Works of the Honourable Sir Charles Sedley ...
... and youth- [ ful Dress, And Nature's foiling Honestly confess ; double wee fee those Falts which Art wou'd mend, Plain downright Ugliness wou'd less offend. t O to CANIDIUS THou stmt'st, as if thou wert the only. Sir Charles Sedlcy Baronet.
Sir Charles Sedley, 1707
6
The schoolboy baronet
Louisa Lelias Greene (hon.) his master drew rein before the small ivy-covered village inn known as the Hapsworth Arms. ' Here ! one of you little chaps — open the gate, will you?' cried the baronet, from on high; but there was no need to obey  ...
Louisa Lelias Greene (hon.), 1870
7
Sir Titus Salt, Baronet
This classic book contains the biography and lessons of the famous Sir Titus Salt, Baronet. Many of the earliest books, particularly those dating back to the 1900s and before, are now extremely scarce and increasingly expensive.
Robert Balgarnie, 2010
8
The Baronet's Bride
May Agnes Fleming. The Baronet's Bride May Agnes Fleming Imprint This book is part of TREDITION CLASSICS Author: May The Baronet's Bride May Agnes Fleming.
May Agnes Fleming, 2012
9
Snooty Baronet
A contemporary novel by the noted British writer and artist acclaimed by many critics as a virtuoso in the area of world artistry._""Unexcelled by any novelist since 1914, except Joyce."" Jocelyn Baines, THE LONDON MAGAZINE
Wyndham Lewis, 2005
10
The King Against Sir Charles Wolseley, Baronet, and Joseph ...
BRIEF. REMARKS,. (lie. A PROSECUTION, morepalpably groundless than this, upon the very face of it, may be seen, to be,'surely was never instituted. In no part of it, is any specific and determinate criminal act so much as Charged.
Jeremy Bentham, George EDMONDS (of Birmingham.), Sir Charles WOLSELEY, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARONET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baronet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
On this day: R34 Airship lands in New York after crossing from East …
... Sir Jonathon Porritt CBE, 2nd Baronet, environmentalist and writer, 65; Nancy Reagan, actress, former US first lady, 94; Geoffrey Rush, actor, ... «Scotsman, juil 15»
2
This girl just keeps growing
Does a baronet sound better? The Morgan Library & Museum's captivating “Alice: 150 Years of Wonderland,” which opened on Friday as the ... «Bend Bulletin, juil 15»
3
Book review: Renishaw Hall
Fortunately, she loved 'the grand old house' and saved it for her son, the great Sir George, 4th Baronet of Renishaw. She had a head for ... «Country Life, juil 15»
4
A lady's generosity, eccentricity and bad driving
His father was Sir Walter, who started out as a Cumberland wrestler and stonemason but who ended up as the 1st Baronet of Beauclerc, Riding Mill. Sir Walter ... «The Northern Echo, juil 15»
5
Kneehigh founder awarded Cornwall's top honour
Inaugurated in 2007 by the late Sir John Trelawny, 13th Baronet of Trelawne, the purpose of the award is to honour a person deemed by an ... «Western Morning News, juil 15»
6
Review: Mrs Warren's Profession
The baronet Sir Crofts (Christopher Timothy), a friend and business partner of Mrs Warren's in their string of brothels across European cities, speaks of his ... «Salisbury Journal, juil 15»
7
Video: Wilde weekend as Lissan House plays backdrop to …
Sir Robert Ponsonby Staples in later life. He was known as 'the barefoot baronet' as he refused to wear shoes, believing that the earth exuded ... «Mid Ulster Mail, juil 15»
8
Are posh people filthier than us? Yes - but their stories matter, too
“It's regrettable,” said Sir James, her baronet brother. His voice, for all its plummy entitlement, seemed to be moving over eggshells. In home ... «New Statesman, juil 15»
9
James Boswell was more than a biographer, he put the …
Alexander was a member of Parliament and a baronet, which explains the relatively posh memorial. His father, the genius of the place, ... «The Australian Financial Review, juil 15»
10
Wine from Napoleon's carriage to be sold
James McNab, principal gardener of the Royal Botanic Gardens of Edinburgh, visited the baronet's family home, Ardgowan House in ... «The Drinks Business, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baronet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/baronet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z