Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baronetess" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARONETESS EN ANGLAIS

baronetess  [ˌbærəˈnɛtɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARONETESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Baronetess est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARONETESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «baronetess» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
baronetess

Baronnet

Baronet

Un baronnette ou l'équivalent féminin rare, une baronnette, est titulaire d'une baronnette héréditaire décernée par la Couronne britannique. La pratique consistant à attribuer des baronnettes a été initialement introduite en Angleterre dans les années 1300 et a été utilisée par James I d'Angleterre en 1611 pour recueillir des fonds. Un baronetcy est le seul honneur héréditaire qui n'est pas une peerage. Un baronnet est nommé «Sir» comme un chevalier, mais classe surtout les chevaliers et les damehoods, à l'exception de l'Ordre de la Jarretière et, en Écosse, l'Ordre du Thistle. Cependant, le baronetage, en tant que classe, est considéré comme membre de la gentry et rangé au-dessus du knightage. Une baronetcy n'est pas un noble titre ou une chevalerie et le destinataire ne reçoit pas d'accolade. A baronet or the rare female equivalent, a baronetess, is the holder of a hereditary baronetcy awarded by the British Crown. The practice of awarding baronetcies was originally introduced in England in the 1300s and was used by James I of England in 1611 in order to raise funds. A baronetcy is the only hereditary honour which is not a peerage. A baronet is styled "Sir" like a knight, but ranks above all knighthoods and damehoods except for the Order of the Garter and, in Scotland, the Order of the Thistle. However, the baronetage, as a class, are considered members of the gentry and rank above the knightage. A baronetcy is not a noble title or knighthood and the recipient does not receive an accolade.

définition de baronetess dans le dictionnaire anglais

La définition de baronetess dans le dictionnaire est l'épouse d'un baronnet.

The definition of baronetess in the dictionary is the wife of a baronet.

Cliquez pour voir la définition originale de «baronetess» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BARONETESS


Altesse
ælˈtɛs
citess
ˈsɪtɛs
cohostess
ˌkəʊˈhəʊstɛs
giantess
ˈdʒaɪəntɛs
poetess
ˈpəʊɪtɛs
politesse
ˌpɒlɪˈtɛs
priestess
ˈpriːstɛs
saintess
ˈseɪntɛs
teth
tɛs
tristesse
trɪsˈtɛs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BARONETESS

baron
baron of beef
Baron Tweedsmuir
Baron-Cohen
baronage
baroness
baronet
baronetage
baronetcies
baronetcy
baronetical
barong
baronial
baronial hall
baronies
baronne
Barons´ War
barony
barophile
barophilic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BARONETESS

air hostess
countess
dance hostess
hermitess
high priestess
hostess
interpretess
prelatess
presidentess
prophetess
varletess
viscountess

Synonymes et antonymes de baronetess dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARONETESS»

baronetess baronet rare female equivalent holder hereditary baronetcy awarded british crown practice awarding baronetcies originally introduced england used james order raise funds only honour which peerage baronetess titles forms address debrett when lady inherits known with official style dame mary brown btss there currently roll meaning pronunciation translations defined yourdictionary noun woman holding honor reserved commoners ranking immediately below barons orders define right more american countess divided into kinds duke marquis earl viscount baron each titled carried certain amount cachet audio words that start word finder list prefix search starting what anagrams profile instagram follow kristin ross author mystic matador alchemist evelyn pryce best friend this user private need following

Traducteur en ligne avec la traduction de baronetess à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARONETESS

Découvrez la traduction de baronetess dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de baronetess dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baronetess» en anglais.

Traducteur Français - chinois

baronetess
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baronetess
570 millions de locuteurs

anglais

baronetess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baronetess
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baronetess
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

baronetess
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baronetess
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baronetess
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baronetess
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baronetess
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baronetess
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baronetess
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baronetess
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baronetess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baronetess
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baronetess
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहागीरदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baronetess
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baronetess
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baronetess
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

baronetess
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baronetess
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baronetess
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baronetess
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baronetess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baronetess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baronetess

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARONETESS»

Le terme «baronetess» est très peu utilisé et occupe la place 182.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baronetess» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baronetess
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baronetess».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARONETESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baronetess» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baronetess» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baronetess en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARONETESS»

Découvrez l'usage de baronetess dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baronetess et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notes & Queries
A few particulars of size, painter's name, &c, would be very desirable. Abhba. Ladt Bolles, a Baronetess in her own" Right. — " Of Lady Bolles many strange stories are told. She was the founder of a charity at Wakefield, and also a benefactor of ...
William White, 1861
2
Representations of Childhood and Youth in Early China
... Wang Mang devised names such as Baronetess Serving the Rules of Proper Conduct, Baronetess Obedient to Virtue, and Baronetess Cultivating Moral Principles for the aristocratic ranks granted to women during his reign.141 Thus Wang ...
Anne Behnke Kinney, 2004
3
Emilia Monteira; a ballad of the Old Hall, Heath. Also the ...
She was created a baronetess in 1635, after the death of her second husband, Thomas Bolles. A full-length white marble monument at Ledsham represents Lady Bolles dressed in a shroud, and the following is the inscription underneath ...
William Henry LEATHAM, 1843
4
The Writer's Digest Guide to Science Fiction & Fantasy
(French baron, baronne; German Baron, Baronin, Freiherr, Freiherrin; Italian barone, baronessa; Spanish baron, baronesa) baronet (baronetess): Baronets were originally English barons who lost the right of individual summons to Parliament ...
Orson Scott Card, 2010
5
Debrett's: A Modern Royal Marriage
This beautiful book celebrates and commemorates their relationship, from their first dates right up to the marriage ceremony and honeymoon, and is sumptuously illustrated with gorgeous photographs and filled with quirky facts about the ...
Debrett's, 2011
6
The History of the Former Han Dynasty
... women among the nine [classes of « A. ^t « jt J royal] relatives who have become Baronesses. More- JL <.& -5 % -& %_ over the female descendants of the Han dynasty, the ^ + % '^ ^ ^ Baronetess Serving the Rules of Proper Conduct , the ...
Gu Ban, Zhao Ban, 1955
7
Honours and titles in Britain
A baronet's wife is customarily described by adding 'Lady' to her husband's family name. Baronetcies were conferred only on men, although women may succeed to certain Scottish baronetcies. A baronetess is described by her first or only ...
Great Britain. Central Office of Information. Reference Services, 1982
8
Collectio Rerum Ecclesiasticarum de Diœcesi Eboracensi: Or, ...
4th May 1602, Dame Mary Bolles, of Heath Hall, in the parish of Warms- field, Baronetess, directed her body to be buried in Ledsham Church, and a decent tomb to be placed over her, and bequeathed 10/. to an able minister for preaching her ...
George Lawton, Andrew Coltee Ducarel, 1842
9
A General Critical Grammar of the Inglish Language; on a ...
Baronetess. Barteress. Bencfuctrcss. Cateress. Chantress. Cloistress. Collatress. Collectress. Conductrcss. Countess. Deaconess. Declamatress. Dedicatress. Directress. Male. Duke, Elector, Emperor, Enchanter, Execu'ter, Fabricator, Fautor , ...
Esq. Samuel OLIVER, 1825
10
Pendragon's Requite: King Arthur Triumphant!
Baronet/Baronetess (*) A sovereign or ruling prince or princess takes precedence over an arch-duke or arch—duchess as opposed to the son or daughter ofa sovereign or ruling king or queen. The prefix “arch” denotes an elevation in status , ...
Victor Brice, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARONETESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baronetess est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
This cottage is just 'write'
... the Binns and were accomodation for servants and coachmen working for the Dame Eleanor Isabel “Nora” Dalyell, de jure 10th Baronetess. «Linlithgow Journal & Gazette, juil 14»
2
Real Life 'Downton Abbey' Law Could Have Helped Lady Mary …
His daughter Virginia would become a baronetess if the law passes and spoke out in support of this area of equality saying, “I have been ... «Bustle, déc 13»
3
Ladies who could soon be a leaping
Miss Stuart Taylor said: “I don't mind if I am the first, the 10th, the 100th [baronetess] but I've been brought up the rest of my life — apart from ... «Telegraph.co.uk, déc 13»
4
Comment: Are titles a gay rights (or feminist) issue?
... man or woman who holds a title as a peer, baronet, baronetess, knight or dame shall be entitled to use the courtesy title ”The Honourable”'. «PinkNews.co.uk, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baronetess [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/baronetess>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z