Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "companionate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPANIONATE EN ANGLAIS

companionate  [kəmˈpænjənɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPANIONATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Companionate est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPANIONATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «companionate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de companionate dans le dictionnaire anglais

La définition de companionate dans le dictionnaire est similaire, appropriée ou agissant en tant que compagnon. Une autre définition de companionate est harmonieusement adaptée.

The definition of companionate in the dictionary is resembling, appropriate to, or acting as a companion. Other definition of companionate is harmoniously suited.


Cliquez pour voir la définition originale de «companionate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPANIONATE


affectionate
əˈfɛkʃənɪt
baronet
ˈbærənɪt
bayonet
ˈbeɪənɪt
bicarbonate
baɪˈkɑːbənɪt
coronet
ˈkɒrənɪt
diaconate
daɪˈækənɪt
dispassionate
dɪsˈpæʃənɪt
disproportionate
ˌdɪsprəˈpɔːʃənɪt
dragonet
ˈdræɡənɪt
extortionate
ɪkˈstɔːʃənɪt
fortunate
ˈfɔːtʃənɪt
Italianate
ɪˈtæljənɪt
jaconet
ˈdʒækənɪt
lionet
ˈlaɪənɪt
passionate
ˈpæʃənɪt
proportionate
prəˈpɔːʃənɪt
pulmonate
ˈpʌlmənɪt
salmonet
ˈsæmənɪt
siphonet
ˈsaɪfənɪt
unfortunate
ʌnˈfɔːtʃənɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMPANIONATE

companiable
companied
companies
Companies Act
companion
companion animal
companion hatch
companion ladder
companion piece
companion set
companion volume
companionability
companionable
companionableness
companionably
companionhood
companionless
companionship
companionway
company

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMPANIONATE

alternate
ammonium carbonate
bisphosphonate
calcium carbonate
carbonate
compassionate
detonate
donate
fractionate
gluconate
hydrogen carbonate
impersonate
malonate
neonate
polycarbonate
propionate
resonate
sodium bicarbonate
sodium carbonate
sulfonate
sulphonate

Synonymes et antonymes de companionate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPANIONATE»

companionate love passionate grandparents romantic psychology marriage family example companionate merriam webster relating having manner companions specifically harmoniously suitably accompanying first known browse translations information about define resembling appropriate acting companion suited collins complete unabridged glossary based spouses mutual interests their careers children they also have shared social network that wiktionary plural marriages which partners decide reserve right divorce defined

Traducteur en ligne avec la traduction de companionate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPANIONATE

Découvrez la traduction de companionate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de companionate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «companionate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

伙伴式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compañerismo
570 millions de locuteurs

anglais

companionate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

companionate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

companionate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

companionate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

companionate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compagnonnage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Companionate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kameradschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

友愛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

companionate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Companionate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

companionate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோழமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोबती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arkadaşça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

companionate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

towarzyskich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

companionate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

companionate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντροφικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

companionate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kamrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

companionate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de companionate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPANIONATE»

Le terme «companionate» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «companionate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de companionate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «companionate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPANIONATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «companionate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «companionate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot companionate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPANIONATE»

Découvrez l'usage de companionate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec companionate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modern Loves: The Anthropology of Romantic Courtship & ...
This volume is an important and thoughtful contribution to the study of emotion, gender, kinship, and social change." —Laura M. Ahearn, Department of Anthropology, Rutgers University "With its rich descriptions of the nuances in romantic ...
Jennifer S. Hirsch, Holly Wardlow, 2006
2
Close Relationships: A Sourcebook
Passionate and Companionate Love Berscheid and Walster's (1969) tentative coverage of love in their classic book on attraction was expanded to two chapters in their second edition of Interpersonal Attraction (Berscheid & Walstcr, 1 978).
Clyde Hendrick, Susan S. Hendrick, 2000
3
Love Sick: Love as a Mental Illness
They may, in fact, represent nothing more than variations of two fundamental forms: passionate (or romantic) love and companionate (or friendly) love. In the 1970s, psychologists Elaine Hatfield and G.W. Walster defined companionate love as ...
Frank Tallis, 2004
4
Our Sexuality
companionate love A type of love characterized by friendly affection and deep attachment based on extensive familiarity with the loved one. Critical Thinking lluestion What do you think are the key differences between passionate love and  ...
Robert Crooks, Karla Baur, 2013
5
The Mating Game: A Primer on Love, Sex, and Marriage
30) Certainly, companionate lovers report feeling extremely committed to the partner and desirous of maintaining the relationship; their feelings of companionate love also appear unrelated to the length of their relationship (i.e., time does not ...
Pamela C. Regan, 2008
6
The Psychology of Love
Researchers have labeled these two basic types of love in various ways — passionate versus companionate love (Hatfield & Walster, 1978), romantic versus conjugal love (Burgess, 1916), eros/mania versus storge/pragma (Lee, 1977), ...
Robert J. Sternberg, Michael L. Barnes, 1988
7
A Courtship After Marriage: Sexuality and Love in Mexican ...
Mexican conceptualizations of the successful companionate marriage seem to serve as a kind of marital glue to hold together an otherwise fragile relationship, has a much lower profile in Vietnamese, Nigerian, and Huli ideas about how to ...
Jennifer S. Hirsch, 2003
8
Sexuality Now: Embracing Diversity
Companionate love involves deep affection, trust, loyalty, attachment, and intimacy; although passion is often present, companionate love lacks the high and low swings of romantic love. 3 Explain how love today may be different from love that ...
Janell Carroll, 2012
9
African American Psychology
Most scholars agree that there are two types of love, companionate love and passionate love. Companionate love is the feeling of intimacy and affection that does not include physiological arousal, passion, and desire (Hatfield & Walster, ...
Faye Z. Belgrave, Kevin W. Allison, 2013
10
Marital and Family Therapy
Companionate Marriage The traditional marital style began to shift with the onset of industrialization in the latter part of the nineteenth century, shifting slowly through the early part of the twentieth century. The companionate style of marriage ...
Ira D. Glick, Ellen M. Berman, John F. Clarkin, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPANIONATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme companionate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Team publishes research on friendship
... from all walks of life, this study examines at how U.S. adults rely on friends for expressive, instrumental and companionate support. «Phys.Org, juil 15»
2
Research on friendship: How U.S. adults rely on friends for …
... from all walks of life, this study examines how American adults rely on friends for expressive, instrumental and companionate support. «Military Technologies, juil 15»
3
The big problem with the US verdict on gay marriage that nobody's …
It was only in the late 18th century that the idea of “love” and the “companionate marriage” started to emerge as a way of making emotional ... «Scroll.in, juil 15»
4
Chick Chat: Step one of your summer sex challenge is all about …
The shared experience and just being able to be each other's space, and to share your life together in a very companionate, compassionate ... «New Pittsburgh Courier, juil 15»
5
Are we in the golden marital age?
After work shifted outside the home, we saw the advent of the “companionate marriage,” with couples starting to wed sentimentally for love. «The Globe and Mail, juil 15»
6
All you need is love… or is it?
It took a good few centuries, and the subsequent introduction of the concept of companionate marriage, followed by the impact of feminism, but ... «Patheos, juin 15»
7
After Obergefell: The Effects on Law, Culture, and Religion
A right to have the state recognize your Number One companionate bond is neither of these. So Kennedy just declared that (1) and (2) needn't ... «Catholic World Report, juin 15»
8
Conservatives should embrace same-sex marriage
This social, and now legal, result confirms that marriage is a different, a kinder, more companionate, less patriarchal, institution from what it was ... «The Conversation AU, juin 15»
9
Modern Romance review – a refreshing male take on sex
Back then, “companionate” marriages were the norm, as opposed to the relatively new fashion for finding your soulmate and demanding that ... «The Guardian, juin 15»
10
Watch The Trailer For Robin Williams' Final Film, Boulevard
A closeted gay man in a companionate marriage, Williams meets a young rentboy who brings him out of his shell. The film premiered at the ... «SFist, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Companionate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/companionate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z