Téléchargez l'application
educalingo
batik

Signification de "batik" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BATIK

Via Malay from Javanese: painted.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BATIK EN ANGLAIS

ˈbætɪk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATIK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Batik est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BATIK EN ANGLAIS

Batik

Batik est une technique de teinture manuelle résistant à la cire appliquée sur un tissu entier ou un tissu fabriqué à l'aide de cette technique. Batik est fabriqué soit en dessinant des points et des lignes de la résine avec un outil éjecté appelé canting, soit en imprimant la résine avec un tampon en cuivre appelé chapeau. La cire appliquée résiste aux colorants et permet donc à l'artisan de colorer sélectivement en trempant le tissu d'une seule couleur, en enlevant la cire avec de l'eau bouillante et en répétant si plusieurs couleurs sont souhaitées. La tradition de faire du batik se trouve dans divers pays, dont le Nigeria, la Chine, l'Inde, la Malaisie et le Sri Lanka; Le batik d'Indonésie, cependant, est le plus connu. Le batik indonésien fabriqué dans l'île de Java a une longue histoire d'acculturation, avec des modèles variés influencés par une variété de cultures, et est le plus développé en termes de modèle, de technique et de qualité de fabrication. En octobre 2009, l'UNESCO a désigné le batik indonésien en tant que chef-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité.

définition de batik dans le dictionnaire anglais

La définition de batik dans le dictionnaire est un procédé d'impression de tissu dans lequel les parties à ne pas teindre sont recouvertes de cire. Une autre définition du batik est un tissu imprimé de cette manière.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BATIK

acrobatic · adiabatic · aerobatic · anabatic · aquabatic · automatic · battik · catabatic · celibatic · democratic · dramatic · hydrostatic · hyperbatic · katabatic · metabatic · nonadiabatic · sabbatic · simatic · static · stereobatic

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BATIK

bathymeter · bathymetric · bathymetrical · bathymetrically · bathymetry · bathypelagic · bathyscape · bathyscaph · bathyscaphe · bathysphere · Batista · batiste · batler · Batley · batlike · batman · batmen · batological · batologist · batology

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BATIK

Dubrovnik · komatik · machtpolitik · maik · malik · naik · Nalchik · Pernik · realpolitik · Reykjavik · schtik · sheik · shtik · sik · Sputnik · Tajik · tik · tik-tik · tughrik · Weltpolitik

Synonymes et antonymes de batik dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BATIK»

batik · clothing · kids · make · baju · hair · history · batik · technique · manual · resist · dyeing · applied · whole · cloth · made · using · this · either · drawing · dots · lines · with · apache · toolkit · based · applications · applets · that · want · images · scalable · vector · graphics · format · purposes · such · what · guild · both · craft · which · becoming · more · popular · west · wonderfully · creative · medium · decorating · traditional · fabric · living · introduction · fascinating · world · textile · originating · from · used · also · sewbatik · home · page · designer · retailer · exclusive · fabrics · bundles · project · kits · quilters ·

Traducteur en ligne avec la traduction de batik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BATIK

Découvrez la traduction de batik dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de batik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batik» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

蜡染
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

batik
570 millions de locuteurs
en

anglais

batik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Batik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباتيك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

батик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

batik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাটিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

batik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Batik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Batik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ろうけつ染め
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바틱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Batik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

batik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பட்டிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाटिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

batik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

batik
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

batik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

батик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

batic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπατίκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

batik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

batik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de batik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «batik».

Exemples d'utilisation du mot batik en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BATIK»

Découvrez l'usage de batik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Batik
Explains the ancient craft of batik and gives instructions for creating a variety of designs.
Mary Reis, 1973
2
Batik Gems: 29 Dazzling Quilt Projects
Laurie makes it easy to create your own masterpiece with complete how-to instructions and lots of tips on fabrics, tools, and techniques.
Laurie Shifrin, 2010
3
Introduction to Batik
Describes useful equipment, materials, and techniques, explains each step in the batik process, and suggests a variety of projects
Heather Griffin, Margaret Hone, 1990
4
Batik and Tie Dye Techniques
History and Tradition in Batik Figure 6 A section of slandang, a long, narrow strip of cloth worn as a shawl or scarf. The strong linear quality in the diagonal rows is obtained by scratching through the surface of the wax prior to dyeing.
Nancy Belfer, 2012
5
Start to Batik
Introduces the traditional technique of decorating fabric using wax and dyes, and provides step-by-step instructions for four projects.
Rosi Robinson, 2009
6
Batik: Modern Concepts and Techniques
The work of the author and international batik artists and historical pieces will be used to illustrate the techniques and materials covered in the book.
Noel Dyrenforth, 2003
7
Batik for Artists and Quilters
Given in honor of Regan Grace Swartzlander by John Palmer.
Eloise Piper, 2000
8
Batik Design
BATIK DESIGN traces the origins and developments of the motifs and patterns used in the design of batik, illustrated with a large selection of masterpieces. CD with designs included.
Pepin Van Roojen, 2013
9
Building on Batik: The Globalization of a Craft Community
Examining the experiences of the international community of batik producers, this book studies individual and collective activities and the emergence of a global craft consciousness, in the light of increasing demand from fashion and ...
Michael Hitchcock, Wiendu Nuryanti, University of North London, 2000
10
Batik: Drawn in Wax : 200 Years of Batik Art from Indonesia ...
This book focuses on this communication, on batiks as visual witnesses of cultural encounter within the East but also between the East and the West. This book will appeal to anyone interested in Indonesian arts and textiles.
Itie C. Hout, Tropenmuseum (Amsterdam, Netherlands), 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hari Raya bazaar packs goodies, old and new
"The best-selling design here is the plain black one, but we also carry fanciful designs with batik print. Hopefully, the younger generation will ... «AsiaOne, juil 15»
2
Films make stamps post perfect
Clad in a batik punjabi and a lungi, De runs his fingers through his greying beard as he points at the stamp folders and says, "India was the first ... «Times of India, juil 15»
3
Nottingham mosaic artist Julie Vernon showcases giant Shaun the …
After trying a number of different mediums, including watercolour painting, batik and oils, Julie hit-on mosaics and never looked back. She says: ... «Nottingham Post, juil 15»
4
SE Asia Report: Permit chaos will affect Indo beef prices | US feeder …
Willem Westra van Holthe (white shirt) and NT Indonesian Consul Pak Andre Siregar(red and blue bull rider batik rodeo shirt) having a photo ... «Beef Central, juil 15»
5
Tromarama Explores Impact of Digital Revolution in Indonesia
Tromarama's working method is hybrid in so far as the collective combines old techniques such as wood cut, batik or etching with digital ... «Jakarta Globe, juil 15»
6
UNN Solo Exhibition Showcases Potentials in Textile Art
The exhibition, titled, TJANTING Lives On had on display over 100 woven and knitted designs such as knitted blankets, batik prints and shirts, ... «AllAfrica.com, juil 15»
7
Conservative but colorful
These include the ikat made from a resist dyeing process on the warp or weft fibers to form unique patterns; batik from wax-resist dyeing ... «The Manila Times, juil 15»
8
Alton Holman Heritage Arts Inc. three-day camp offers lessons in …
Barkwell, who grew up in Cedartown, attended classes in egg batik when she was younger and grew to love the art so much, she agreed to ... «Northwest Georgia News, juil 15»
9
Contours of creativity
Youngman Chuah Thean Teng, seeing his father's trading company face the terrible times, opened a batik factory towards the end of the 1940s ... «The Hindu, juil 15»
10
Duro Olowu Sports a Graphic Passport Case by MZ Wallace
... collection, the designer's kaleidoscopic yellow-orange-and-blue motif is printed on leather in a riff on wax-dyed West African batik prints. «Architectural Digest, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/batik>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR