Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "battle cry" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATTLE CRY EN ANGLAIS

battle cry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATTLE CRY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Battle cry est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BATTLE CRY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «battle cry» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cri de guerre

Battle cry

Un cri de guerre est un cri ou un chant pris dans la bataille, généralement par des membres de la même unité militaire. Les cris de bataille ne sont pas nécessairement articulés, même s'ils visent souvent à invoquer le sentiment patriotique ou religieux. Leur but est une combinaison d'agression éveillée et d'esprit de corps de son côté et d'intimidation sur le côté hostile. Les cris de bataille sont une forme universelle de comportement d'affichage visant à un avantage concurrentiel, idéalement en exagérant son potentiel agressif jusqu'à un point où l'ennemi préfère éviter toute confrontation et opte pour fuir. Afin d'exagérer son potentiel d'agression, les cris de combat doivent être aussi élevés que possible, et ont été historiquement souvent amplifiés par des dispositifs acoustiques tels que des cornes, des tambours, des conques, des carnyx, des cornemuses, des clairons, etc. Les cris de bataille sont étroitement liés À d'autres comportements de l'agression humaine, tels que les danses de guerre et les railleries, effectués pendant la phase de «réchauffement» précédant l'escalade de la violence physique. Du Moyen Âge, de nombreux cris apparurent sur les normes et étaient adoptés comme devises, un exemple étant la devise "Dieu et mon droit" des rois anglais. A battle cry is a yell or chant taken up in battle, usually by members of the same military unit. Battle cries are not necessarily articulate, although they often aim to invoke patriotic or religious sentiment. Their purpose is a combination of arousing aggression and esprit de corps on one's own side and causing intimidation on the hostile side. Battle cries are a universal form of display behaviour aiming at competitive advantage, ideally by overstating one's own aggressive potential to a point where the enemy prefers to avoid confrontation altogether and opts to flee. In order to overstate one's potential for aggression, battle cries need to be as loud as possible, and have historically often been amplified by acoustic devices such as horns, drums, conches, carnyxes, bagpipes, bugles, etc.. Battle cries are closely related to other behavioral patterns of human aggression, such as war dances and taunting, performed during the "warming up" phase preceding the escalation of physical violence. From the Middle Ages, many cries appeared on standards and were adopted as mottoes, an example being the motto "Dieu et mon droit" of the English kings.

définition de battle cry dans le dictionnaire anglais

La définition du cri de guerre dans le dictionnaire est un cri prononcé par les soldats qui se lancent dans la bataille. Autre définition du cri de guerre est un slogan utilisé pour rallier les partisans d'une campagne, d'un mouvement, etc.

The definition of battle cry in the dictionary is a shout uttered by soldiers going into battle. Other definition of battle cry is a slogan used to rally the supporters of a campaign, movement, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «battle cry» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BATTLE CRY

battle
battle array
battle cruiser
battle dress
battle fatigue
battle group
battle hardened
battle line
Battle of Britain
Battle of Clontarf
Battle of Omdurman
Battle of the Atlantic
Battle of the Bulge
battle of wills
battle of wits
battle order
battle plane
battle royal
battle zone
battle-axe

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BATTLE CRY

a far cry
Batesian mimicry
biomimicry
catchcry
countercry
cry
decry
descry
downcry
hue and cry
in full cry
mimicry
outcry
parrot cry
rallying cry
scry
street cry
war cry
watchcry

Synonymes et antonymes de battle cry dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BATTLE CRY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «battle cry» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de battle cry

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BATTLE CRY»

battle cry catch phrase catchcry catchword motto rallying slogan whoop watchword battle leon uris game hacked kongregate notdoppler lyrics yell chant taken imdb still hunter dorothy malone mona freeman aldo board boardgamegeek complexity variety civil battles modular terrain through hexagonal tiles allows setup several famous amazon books angel haze song money cannot love that here tonight table contents chick publications therefore become your because tell truth read other people mail letters editor also available play battlecry immerse yourself world command very army against music freedom trust willard porter heaps writing singing sixties

Traducteur en ligne avec la traduction de battle cry à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATTLE CRY

Découvrez la traduction de battle cry dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de battle cry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «battle cry» en anglais.

Traducteur Français - chinois

呐喊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grito de guerra
570 millions de locuteurs

anglais

battle cry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ाई रोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معركة صرخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боевой клич
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grito de guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ কান্নাকাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cri de guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menangis pertempuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlachtruf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときの声
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

함성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menangis perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận chiến khóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுத்த அழுகுரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रणांगण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savaş narası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grido di battaglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okrzyk wojenny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бойовий клич
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strigătul de luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραυγή μάχης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strydkreet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stridsrop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kamprop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de battle cry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATTLE CRY»

Le terme «battle cry» est assez utilisé et occupe la place 51.922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «battle cry» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de battle cry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «battle cry».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BATTLE CRY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «battle cry» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «battle cry» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot battle cry en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BATTLE CRY»

Citations et phrases célèbres avec le mot battle cry.
1
Foster Friess
I think we should be encouraged to learn from Columbine and let it be a battle cry for all of us.
2
Che Guevara
Whenever death may surprise us, let it be welcome if our battle cry has reached even one receptive ear and another hand reaches out to take up our arms.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BATTLE CRY»

Découvrez l'usage de battle cry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec battle cry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Battle Cry of Freedom: The Civil War Era
This authoritative volume makes sense of that vast and confusing "second American Revolution" we call the Civil War, a war that transformed a nation and expanded our heritage of liberty.
James M. McPherson, 1988
2
Battle Cry
This is the story of enlisted men – Marines – at the beginning of World War II. They are a rough–and–ready tangle of guys from America's cities and farms and reservations.
Leon Uris, 2009
3
Battle Cry
Sixteen year old Kai-Ling was raised in the ways of the sword.
JL Snyder, 2012
4
Battle Cry for My Generation
These teens hold the future - yours and ours - in their hands. Battle Cry for MY Generation tells them why and how to reclaim their generation for Christ.
Ron Luce, 2006
5
Battle Cry
In 1862, two best friends, one white and one half Dakota Indian, find themselves involved in a bloody war when when the Dakotas, fed up with being mistreated by the federal government and local citizens, erupt with violence.
Janet Neubert Schultz, 2006
6
Battle Cry for a Generation: The Fight to Save America's Youth
These teens hold the future - yours our ours - in their hands. Battle Cry for a Generation tells us why and how to reclaim our youth for Christ.More Information at : http://www.battlecry.com/
Ron Luce, 2005
7
B is for Battle Cry: A Civil War Alphabet
Written in a two-tier format, a poem introduces the topic and detailed expository text provides additional facts about the Civil War from A to Z, with topics including Abraham Lincoln, Confederacy, Emancipation Proclamation, Gettysburg, and ...
Patricia Bauer, 2009
8
Battle Cry at Batoche
Ben and Charity Muldoon are 15-year-old twins who find themselves in the midst of politically charged events in the Saskatchewan River Valley in 1885.
B.J. Bayle, 2008
9
The Illustrated Battle Cry of Freedom : The Civil War Era: ...
Boasting some seven hundred pictures, including a hundred and fifty color images and twenty-four full-color maps, here is the ultimate gift book for everyone interested in American history.
James M. McPherson George Henry Davis '86 Professor of History Princeton University, 2003
10
Glorious Battle Cry
This is a story about ordinary people in an unordinary world; their hopes and dreams; their belief in themselves; and the unselfish affection they give to others in troubled times.
William E. Austin, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATTLE CRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme battle cry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Girl with leukaemia adopts Taylor Swift's 'Bad Blood' as battle cry
July 06, 2015: 11-year-old leukaemia sufferer Naomi Oakes has reached out to Taylor Swift after being told she'd be unable to attend the ... «9news.com.au, juil 15»
2
Who will determine aid spending in the next 10 years?
Country ownership has become both a buzzword and a battle cry since it was enshrined as one of the four guiding principles for development ... «Devex, juil 15»
3
The Dead Weather To Return With 'Dodge & Burn' In September
These two tracks were a fierce battle cry heralding the announcement of a brand new Dead Weather album that was to be released in a ... «Icon Vs. Icon, juil 15»
4
FOOTBALL: Area teams kick off season under Friday Night Lights
From Alton to Wood River to Roxana to Jerseyville to Carlinville – and sites elsewhere – the battle cry begins. The high school season starts ... «Alton Telegraph, juil 15»
5
TENNIS: Andy Murray rallies to reach Australian Open finals
MELBOURNE, Australia – There he was, mouth agape, roaring like a Highlands warrior in full battle cry in “Braveheart.” The force from Andy ... «Alton Telegraph, juil 15»
6
Rayber and the barbs
You've taken an act of Christian charity and made it into another battle cry! I can't even argue with you!" He turned and pushed quickly through ... «NWAOnline, juil 15»
7
Not Everyone Will Celebrate Your Success (and That's Okay)
is the battle cry of a person who desperately wants you to stop changing. It's the wail of a person who wants you to go back in time and become ... «Pulse, juil 15»
8
Falling Skies: Drew Roy Talks Confusing 'Warrior' Cry, Hal's Triangle …
If you couldn't quite get a read on the 2nd Mass' reaction to Tom Mason's “Find your warrior!” battle cry in Falling Skies' final season premiere, ... «TVLine, juil 15»
9
Studios plan new life for home of Detroit Stock Exchange
"I thought the space was incredible, went back to my guys and late one night wrote them this battle cry of an e-mail saying that we had to figure ... «Detroit Free Press, juil 15»
10
Scott Walker's Growing Pains
His recent battle cry for a constitutional amendment to ban same-sex marriage rang phony to some of those who worked with him in prior ... «U.S. News & World Report, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Battle cry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/battle-cry>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z