Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "outcry" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OUTCRY EN ANGLAIS

outcry  [ˈaʊtˌkraɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OUTCRY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Outcry est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE OUTCRY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «outcry» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

The Outcry

The Outcry

The Outcry est un roman de Henry James publié en 1911. Cette comédie légère a été conçue à l'origine comme une pièce de théâtre. James a jeté le matériel dans un drame de trois actes en 1909, mais comme tant de ses pièces, il n'a pas été produit. En 1911, James a transformé la pièce en roman, qui a réussi avec le public. The Outcry a été le dernier roman qu'il a pu compléter avant sa mort en 1916. L'histoire concerne l'achat de trésors d'art britanniques par des étrangers riches, en particulier les Américains. Même si ce n'est pas un sujet d'importance pour la vie et la mort, le roman de James traite l'idée d'une manière passionnée, joyeuse et attrayante. The Outcry is a novel by Henry James published in 1911. This light comedy was originally conceived as a play. James cast the material in a three-act drama in 1909, but like so many of his plays, it failed to be produced. In 1911 James converted the play into a novel, which was successful with the public. The Outcry was the last novel he was able to complete before his death in 1916. The storyline concerns the buying up of Britain's art treasures by wealthy foreigners, especially Americans. While hardly a subject of life-and-death significance, James' novel treats the idea in a busy, cheerful, appealing manner.

définition de outcry dans le dictionnaire anglais

La première définition du tollé dans le dictionnaire est une protestation généralisée ou véhémente. Une autre définition du tollé est clameur; tumulte. Le tollé est également une méthode de négociation dans laquelle les concessionnaires crient des offres et des offres lors d'une réunion préétablie.

The first definition of outcry in the dictionary is a widespread or vehement protest. Other definition of outcry is clamour; uproar. Outcry is also a method of trading in which dealers shout out bids and offers at a prearranged meeting.

Cliquez pour voir la définition originale de «outcry» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE OUTCRY

PRESENT

Present
I outcry
you outcry
he/she/it outcries
we outcry
you outcry
they outcry
Present continuous
I am outcrying
you are outcrying
he/she/it is outcrying
we are outcrying
you are outcrying
they are outcrying
Present perfect
I have outcried
you have outcried
he/she/it has outcried
we have outcried
you have outcried
they have outcried
Present perfect continuous
I have been outcrying
you have been outcrying
he/she/it has been outcrying
we have been outcrying
you have been outcrying
they have been outcrying

PAST

Past
I outcried
you outcried
he/she/it outcried
we outcried
you outcried
they outcried
Past continuous
I was outcrying
you were outcrying
he/she/it was outcrying
we were outcrying
you were outcrying
they were outcrying
Past perfect
I had outcried
you had outcried
he/she/it had outcried
we had outcried
you had outcried
they had outcried
Past perfect continuous
I had been outcrying
you had been outcrying
he/she/it had been outcrying
we had been outcrying
you had been outcrying
they had been outcrying

FUTURE

Future
I will outcry
you will outcry
he/she/it will outcry
we will outcry
you will outcry
they will outcry
Future continuous
I will be outcrying
you will be outcrying
he/she/it will be outcrying
we will be outcrying
you will be outcrying
they will be outcrying
Future perfect
I will have outcried
you will have outcried
he/she/it will have outcried
we will have outcried
you will have outcried
they will have outcried
Future perfect continuous
I will have been outcrying
you will have been outcrying
he/she/it will have been outcrying
we will have been outcrying
you will have been outcrying
they will have been outcrying

CONDITIONAL

Conditional
I would outcry
you would outcry
he/she/it would outcry
we would outcry
you would outcry
they would outcry
Conditional continuous
I would be outcrying
you would be outcrying
he/she/it would be outcrying
we would be outcrying
you would be outcrying
they would be outcrying
Conditional perfect
I would have outcry
you would have outcry
he/she/it would have outcry
we would have outcry
you would have outcry
they would have outcry
Conditional perfect continuous
I would have been outcrying
you would have been outcrying
he/she/it would have been outcrying
we would have been outcrying
you would have been outcrying
they would have been outcrying

IMPERATIVE

Imperative
you outcry
we let´s outcry
you outcry
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to outcry
Past participle
outcried
Present Participle
outcrying

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OUTCRY


catchcry
ˈkætʃˌkraɪ
countercry
ˈkaʊntəˌkraɪ
cry
kraɪ
decry
dɪˈkraɪ
descry
dɪˈskraɪ
downcry
ˈdaʊnˌkraɪ
dry
draɪ
fry
fraɪ
Madurai
ˈmædjʊˌraɪ
pry
praɪ
rai
raɪ
retry
riːˈtraɪ
rye
raɪ
samurai
ˈsæmʊˌraɪ
scry
skraɪ
serai
sɛˈraɪ
skry
skraɪ
tori
ˈtɔːraɪ
try
traɪ
watchcry
ˈwɒtʃˌkraɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OUTCRY

outclass
outclimb
outcoach
outcome
outcompete
outcook
outcount
outcrafty
outcrawl
outcried
outcries
outcrop
outcropped
outcropping
outcross
outcrossing
outcrow
outcrowd
outcurse
outcurve

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OUTCRY

a far cry
Batesian mimicry
battle cry
biomimicry
hue and cry
in full cry
mimicry
parrot cry
rallying cry
street cry
war cry

Synonymes et antonymes de outcry dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OUTCRY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «outcry» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de outcry

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTCRY»

outcry clamour commotion complaint demurral disapproval dissent exclamation hullaballoo objection outburst protest protestation uproar game guild dream theater lyrics walkthrough sentence witness play outcry novel henry james published this light define strong usually expression indignation crying loud clamor auction verb used object outcried outcrying meaning pronunciation translations information definitions word noun cambridge university press audio pronuncation more anger american operation videos abortion were prescription intro extended version introduction from merriam webster people reaction showing that angry unhappy about something open investopedia most exchanges electronic trading systems have gradually been replaced reduces home playwright producer gallery support

Traducteur en ligne avec la traduction de outcry à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OUTCRY

Découvrez la traduction de outcry dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de outcry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «outcry» en anglais.

Traducteur Français - chinois

强烈的抗议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protesta
570 millions de locuteurs

anglais

outcry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिल्लाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৈচৈ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tollé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bantahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufschrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激しい抗議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격렬한 항의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Outcry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டனங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आक्रोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haykırış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strigare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατακραυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verontwaardiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ramaskri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ramaskrik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de outcry

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OUTCRY»

Le terme «outcry» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «outcry» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de outcry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «outcry».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OUTCRY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «outcry» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «outcry» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot outcry en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OUTCRY»

Citations et phrases célèbres avec le mot outcry.
1
Robert P. McCulloch
All decisions in the criminal justice system must be determined by the physical and scientific evidence, and the credible testimony corroborated by that evidence, not in response to public outcry.
2
Sarah Vowell
We go in to liberate Cuba, but Cuba still isn't free; we don't really think through what we'll do after the initial treaty is signed, but we're still occupying. There's chaos and torture and finally an outcry.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OUTCRY»

Découvrez l'usage de outcry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec outcry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Outcry
When reporter Paul Novak investigates a series of brutal murders, he didn't plan to pry into the legend of Ed Gein, the butcher of Plainfield, Wisconsin.
Harold Schechter, 2009
2
Outcry: American Voices of Conscience, Post 9/11
From soldiers to seniors, from Zen monks to Christian ministers, from librarians to libertarians, these are the true patriots - those who really care what is happening to our society and have had the courage to speak out against dishonesty ...
Marie Spike, Charles Reskin, 2005
3
The Outcry
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Henry James, 2008
4
For Crying Out Loud: From Open Outcry to the Electronic Screen
A follow-up to Leo Melamed on the Markets, this book covers the developments in the futures markets since 1992 and discusses their transition through the digital age.
Leo Melamed, 2009
5
The Rising of Bread for the World: An Outcry of Citizens ...
The book is an autobiographical account of the launching and development of the nation's foremost citizens lobby on hunger.
Arthur Simon, 2009
6
New York Evidence Handbook: Rules, Theory, and Practice
Prompt Outcry. Another form of prior statement is receivable as non-hearsay under the doctrine of “fresh complaint” or “prompt outcry.” Judge Kaye explained the rationale for the “prompt outcry” doctrine, in the context of rape victims, in the  ...
Michael M. Martin, Daniel J. Capra, Faust F. Rossi, 2003
7
The Structure of Derivatives Exchanges: Lessons from ...
Lessons from Developed and Emerging Markets George Tsetsekos, Panayotis N. Varangis. Open outcry Open outcry Open outcry Open outcry Open outcry Open outcry Open outcry & Market maker system Open outcry & Market maker system ...
George Tsetsekos, Panayotis N. Varangis, 1998
8
Financial Trading and Investing
On the international scene, the New York Mercantile Exchange opened a satellite open-outcry trading floor in Dublin for trading in a Brent crude oil futures contract and mergers among exchanges in other countries such as those forming ...
John L. Teall, 2012
9
28,000 Baby Names: How To Choose The Best Baby Name
Tristan French Outcry Tristan Welsh Noisy one Tristan Celtic Outcry Tristan English Outcry Tristan Latin Laborer Tristan ArthurianLegend A knight Tristen French Outcry Tristen Celtic Outcry Tristen English Outcry Tristen ArthurianLegend ...
10
A Trader's First Book on Commodities: An Introduction to The ...
Accessing live price data in open outcry contacts can be costly. The expense stems from the method in which many futures contracts are executed, in an open outcry pit, and the corresponding challenges in providing timely data. Along with  ...
Carley Garner, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OUTCRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme outcry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ray Lill: Leisure centre bosses refuse to listen to outcry from residents
Leisure centre bosses say they are going to ignore massive public outcry to reinstate a much-loved lifeguard who was sacked despite working ... «Birmingham Mail, juil 15»
2
Pa. governor seeks review amid outcry over Planned Parenthood …
HARRISBURG, Pa. — Gov. Tom Wolf said his administration is taking steps to make sure that human fetal tissue isn't being sold commercially ... «Herald-Mail Media, juil 15»
3
National outcry in Bahrain against Iran regime interference in their …
National outcry in Bahrain against Iran regime interference in their affairs ... joined a national outcry against 'irresponsible' statements made by ... «NCR-Iran.org, juil 15»
4
Govt Promises Massive Land Project... Bows to Public Outcry for …
THE government has struck a deal with Affirmative Repositioning movement leader Job Amupanda and has undertaken to embark on a ... «AllAfrica.com, juil 15»
5
How Leo Melamed Took The CME From Open Outcry To Electronic …
Leo Melamed was the driving force for technology at the CME, said Michael Gorham, Professor of Finance and Director of the Center for ... «Forbes, juil 15»
6
Burundi's Nkurunziza Wins Presidency Amid International Outcry
Despite international outcry and an attempted military coup against Nkrunziza in May, the elections went ahead on Tuesday. The State ... «Newsweek, juil 15»
7
Outcry Tour brings worship to Bridgestone Arena
Christian music stars and worship leaders share the stage on this summer's Outcry Tour, which will make a stop at Nashville's Bridgestone ... «The Tennessean, juil 15»
8
Wolf seeks review amid outcry over Planned Parenthood video
HARRISBURG — Gov. Tom Wolf says his administration is taking steps to make sure that human fetal tissue isn't being sold commercially in ... «The Sentinel, juil 15»
9
After Outcry, Columnist Discovers Good Things Downtown
The AJC's punchiest pundit, Bill Torpy, dispenses opinions on the city with acute wit, a somewhat unwieldy sense of observation and no filter. «Curbed Atlanta, juil 15»
10
Outcry continues as Saudi royalty build elevator on public French …
A small French town once again interrupted construction of a private elevator to a public beach from a nearby villa owned by the Saudi royal ... «FRANCE 24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Outcry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/outcry>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z