Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beat up" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEAT UP EN ANGLAIS

beat up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEAT UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Beat up est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BEAT UP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «beat up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beat up dans le dictionnaire anglais

La définition de battre dans le dictionnaire est de frapper ou de donner un coup de pied, généralement à plusieurs reprises, de manière à infliger de graves dommages physiques. L'autre définition de battre est usée; délabré.

The definition of beat up in the dictionary is to strike or kick, usually repeatedly, so as to inflict severe physical damage. Other definition of beat up is worn-out; dilapidated.


Cliquez pour voir la définition originale de «beat up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BEAT UP

PRESENT

Present
I beat up
you beat up
he/she/it beats up
we beat up
you beat up
they beat up
Present continuous
I am beating up
you are beating up
he/she/it is beating up
we are beating up
you are beating up
they are beating up
Present perfect
I have beaten up
you have beaten up
he/she/it has beaten up
we have beaten up
you have beaten up
they have beaten up
Present perfect continuous
I have been beating up
you have been beating up
he/she/it has been beating up
we have been beating up
you have been beating up
they have been beating up

PAST

Past
I beat up
you beat up
he/she/it beat up
we beat up
you beat up
they beat up
Past continuous
I was beating up
you were beating up
he/she/it was beating up
we were beating up
you were beating up
they were beating up
Past perfect
I had beaten up
you had beaten up
he/she/it had beaten up
we had beaten up
you had beaten up
they had beaten up
Past perfect continuous
I had been beating up
you had been beating up
he/she/it had been beating up
we had been beating up
you had been beating up
they had been beating up

FUTURE

Future
I will beat up
you will beat up
he/she/it will beat up
we will beat up
you will beat up
they will beat up
Future continuous
I will be beating up
you will be beating up
he/she/it will be beating up
we will be beating up
you will be beating up
they will be beating up
Future perfect
I will have beaten up
you will have beaten up
he/she/it will have beaten up
we will have beaten up
you will have beaten up
they will have beaten up
Future perfect continuous
I will have been beating up
you will have been beating up
he/she/it will have been beating up
we will have been beating up
you will have been beating up
they will have been beating up

CONDITIONAL

Conditional
I would beat up
you would beat up
he/she/it would beat up
we would beat up
you would beat up
they would beat up
Conditional continuous
I would be beating up
you would be beating up
he/she/it would be beating up
we would be beating up
you would be beating up
they would be beating up
Conditional perfect
I would have beat up
you would have beat up
he/she/it would have beat up
we would have beat up
you would have beat up
they would have beat up
Conditional perfect continuous
I would have been beating up
you would have been beating up
he/she/it would have been beating up
we would have been beating up
you would have been beating up
they would have been beating up

IMPERATIVE

Imperative
you beat up
we let´s beat up
you beat up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to beat up
Past participle
beaten up
Present Participle
beating up

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEAT UP

beat a retreat
beat about the bush
beat down
Beat Generation
beat it
beat one´s breast
beat oneself up
beat seven bells out of
beat someone hollow
beat someone to it
beat someone´s brains out
beat the bounds
beat the drum for
beat the rap
beat time
beat-up
beatable
beatbox
beatboxing
beaten

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEAT UP

chat up
cut up
eat up
front up
get up
hot up
keep it up
let up
light up
lit up
live it up
mix it up
put up
set up
shoot up
shut up
sit up
split up
start up
straight up

Synonymes et antonymes de beat up dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEAT UP»

beat up beat games your boss feeling urban bully gets past tense move bulbapedia bulbagarden japanese ふくろだたき gang damage dealing dark type multi strike introduced generation prior getting that sumo wrestler being down chevy nova quite price having crack whore girlfriend adverb kick person usually repeatedly inflict severe physical oneself reproach worn wiktionary this occasion diligent andrews assembled horse with which assailed french their quarters intercepted provisions merriam webster showing signs advanced wear tear neglect drives same truck high school

Traducteur en ligne avec la traduction de beat up à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEAT UP

Découvrez la traduction de beat up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beat up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beat up» en anglais.

Traducteur Français - chinois

破旧的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

destartalado
570 millions de locuteurs

anglais

beat up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

избили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

surrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মারামারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déglingué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memukul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ramponiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おんぼろの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낡아 빠진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngalahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मारहाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dövmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scassato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobili
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έδειρε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slå upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banket opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beat up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEAT UP»

Le terme «beat up» est assez utilisé et occupe la place 35.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beat up» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beat up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beat up».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEAT UP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beat up» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beat up» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beat up en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEAT UP»

Citations et phrases célèbres avec le mot beat up.
1
Danny Aiello
Look, people have an image of Italians. When I go somewhere in the world, I don't care where it is, when they look at me it's not about my intelligence. It's who can I beat up.
2
Danny Aiello
People have an image of Italians. When I go somewhere in the world, I don't care where it is, when they look at me it's not about my intelligence. It's who can I beat up.
3
Fairuza Balk
I got beat up up in Texas because my bootlaces were the wrong color.
4
Nicole Beharie
My mom has an English accent, so we always referred to the trunk as the 'boot.' And then, suddenly, we moved to Georgia and I would say things like 'open the boot' with a bit of an accent, and I quickly realized I had to adapt; that kind of thing will get you beat up!
5
Drew Bledsoe
I feel pretty good when I get out of bed in the morning. I don't feel all beat up, which is nice.
6
Augusten Burroughs
My parents had this relationship that was really terrifying. I mean, the level of hatred that they had, and the level of physical abuse - my mother would beat up my father, basically - and I think I was drawn to images on television that were bright and reflective.
7
Duane G. Carey
Those folks out in the space suits are going to be getting beat up.
8
Jonathan Carroll
Most men, no matter how well or badly dressed, carry overstuffed, beat up wallets that should have been replaced years ago. Why is that? Every time I see a guy take out a wallet anywhere, it looks like a piece of old melted chocolate cake-with strings.
9
Tim Conway
When you're small, you either are funny, or you get beat up a lot.
10
Tom Cruise
I disagree with people who think you learn more from getting beat up than you do from winning.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEAT UP»

Découvrez l'usage de beat up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beat up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
How to Beat Up Anybody: An Instructional and Inspirational ...
This book contains more than 500 photos! And lots of words! All guaranteeing that you'll learn how to beat up anybody! The World Champion is the greatest athlete in the world, has sex with lots of women, and is a role model to children.
Judah Friedlander, 2010
2
My Story Can Beat Up Your Story!: Ten Ways to Toughen Up ...
Covering everything from Heroes to Villains, from Theme to Plot Points, from cooking up good ideas to a business plan for smart writers, this book forever eliminates that horrible feeling every writer goes through — staring at the blank ...
Jeffrey Schechter, 2011
3
My life as a beat-up basketball backboard
Misadventures abound when the Ricko Slicko Advertising Agency arranges popularity and fame for clumsy Wally McDoogle, young writer of superhero stories.
Bill Myers, 2000
4
Beat Up a Cookie: An Ellie Bernstein Mystery
Ellie Bernstein is still a fan of the TV series M*A*S*H.
Denise Dietz, 2009
5
The Ragamuffin Gospel: Good News for the Bedraggled, ...
Includes a 30-Day Spiritual Journey Guide! “Brennan Manning does a masterful job of blowing the dust off of shop-worn theology and allowing God’s grace to do what only God’s grace can do—amaze.” -Max Lucado, Bestselling author of ...
Brennan Manning, 2008
6
Can Our God Beat Up Their God?: And Other Childish Questions
Can Our God Beat Up Their God? and Other Childish QICStlOl'lS ............................ ............ Foreword .............................................................................. INTRODUCTION: My Life as a Dilettante Philosopher ........ ..1 CHAPTER 1. On the Infinite and the ...
Raymond Wiley, 2006
7
Second Thoughts: One Hundred Upbeat Messages for Beat-Up ...
The broadcaster offers one hundred short essays on what he has learned about life during his thirty-five year career
Mort Crim, 1998
8
Cambridge Academic Content Dictionary Paperback with CD-ROM
beat-up. beating /'bhtirj/ n [C] o the beating of a butterfly's wings 0 He escaped a beating, o (fig.) TWs choir has taker? o beating over the years (= been used often and damaged). MIX /'bi:t/ v [T] past simp, beat, past part, beaten, past part, beat ...
Cambridge University Press, 2008
9
Street Talk: Da Official Guide to Hip-Hop & Urban Slanguage
[someone who's] beat up adj. (general sl.) old & new school 1. one who is unattractive due to their haggard and unkempt appearance. (var. [someone who's ] all beat [the f **k] up) ex: "Only kinds of girls he likes is them beat up ones. " [ someone ...
Randy Kearse, 2013
10
The Wounded Warrior: A Survival Guide for When You're Beat ...
Because in order to get the wounds, you must first enlist in the battle. This book is for every man who has boldly said to life, “I’m in,” only to come up against inevitable trials and tribulations.
Dr. Steve Stephens, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEAT UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beat up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A cute little girl beat up dinosaurs at the box office this weekend
“Terminator Genisys'' and “Magic Mike XXL'' both came in well below projections based on advance audience surveys for the long July Fourth ... «New York Post, juil 15»
2
Teen with Asperger's syndrome teaches bullies who beat him up a …
Gavin was beat up by a couple bullies because they wanted to teach him a lesson, but they ended up learning a lesson in Asperger's after he ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, juil 15»
3
Enraged neighbors beat up man for starting fire in Sampaloc
A man accused of starting a fire in a residential area in Miguelin Street, Sampaloc, Manila was beaten up by his neighbors. Suspect Bong-Bong ... «Coconuts Manila, juil 15»
4
Senior citizen beat up and robbed in North Fort Myers
Authorities are looking for two people who restrained and beat a senior citizen at his North Fort Myers home before robbing him, according to ... «The News-Press, juil 15»
5
Nats beat up Bumgarner, Giants, 9-3, but lose Strasburg to injury
nationals_logo The Nats beat up Giants ace and World Series hero Madison Bumgarner in a 9-3 Washington win on Saturday, but it wasn't all ... «Augusta Free Press, juil 15»
6
'Ruthless grandma' who beat up and reduced bus driver to tears …
The belligerent elderly woman who last week attacked a bus driver with her cane after she boarded the wrong bus finally received her ... «Shanghaiist, juil 15»
7
Teachers allegedly beat up students for demanding midday meal in …
Koderma, July 05 (ANI): Furious parents of school children, allegedly beaten up by teachers in Koderma district of Jharkhand demanded the ... «ANINEWS, juil 15»
8
Motivated Robbie Lawler looking to beat up Rory MacDonald
With all the hype surrounding Chad Mendes and Conor McGregor, mixed martial arts fans are forgetting that the UFC welterweight title will be ... «The Roar, juil 15»
9
Mashpee Blues Beat Up Barnstable
Megan Ladner (right) and the Mashpee Blues' offense has been applying plenty of pressure lately against opposing defenses. «CapeNews.net, juil 15»
10
College Football Star Beat The Brakes Off His Stepdad [Photos]
College football star Laremy Tunsil of Ole Miss allegedly beat up his stepdad, leaving him with a lumped up mug. However, both men are ... «Hip-Hop Wired, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beat up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/beat-up>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z