Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bel Paese" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEL PAESE

From Italian, literally: beautiful country.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BEL PAESE EN ANGLAIS

Bel Paese  [ˈbɛl pɑːˈeɪzɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEL PAESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bel Paese est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEL PAESE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Bel Paese» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bel Paese

Bel Paese

Bel Paese est un fromage italien semi-doux. Il a été inventé en 1906 par Egidio Galbani qui voulait produire un fromage doux et délicat à vendre principalement en Italie. Le nom de Bel Paese vient du titre d'un livre écrit par Antonio Stoppani. C'est l'italien pour "beau pays", et est utilisé comme une phrase pour l'Italie elle-même. Produite à l'origine à Melzo, un petit village près de Milan dans la région de Lombardie, il est maintenant fabriqué en Italie et aux États-Unis. Bel Paese est un fromage au lait de vache. Il mûrit six à huit semaines et possède un arôme laiteux crémeux et léger. La couleur est un jaune pâle et crémeux. Il est fabriqué en petits disques et est très semblable au fromage français Saint-Paulin et au Butterkäse allemand. Il a une saveur douce et beurrée pour laquelle il a été consommé avec des vins fruités, comme le rouge sec ou le blanc. Il est privilégié par beaucoup de grignot ou de fromage à dessert et fond facilement pour une utilisation sur les pizzas ou les casseroles. Il est souvent utilisé comme substitut du fromage à la mozzarella. Le fromage bel paese authentique peut être déterminé par l'emballage. Bel Paese is a semi-soft Italian cheese. It was invented in 1906 by Egidio Galbani who wanted to produce a mild and delicate cheese to sell mainly in Italy. The name Bel Paese comes from the title of a book written by Antonio Stoppani. It is Italian for "beautiful country", and is used as a phrase for Italy itself. Originally produced in Melzo, a small village near Milan in the Lombardy region, it is now made in both Italy and the United States. Bel Paese is a cow's milk cheese. It matures for six to eight weeks, and has a creamy and light milky aroma. The color is a pale, creamy yellow. It is made in small discs, and is very similar to the French Saint-Paulin cheese and to German Butterkäse. It has a mild, buttery flavor for which it has been popularly eaten with fruity wines, such as dry red or white. It is favored by many as a snack or dessert cheese and melts easily for use on pizzas or in casseroles. It is often used as a substitute for mozzarella cheese. Genuine bel paese cheese can be determined by the wrapping.

définition de Bel Paese dans le dictionnaire anglais

La définition de Bel Paese dans le dictionnaire est un fromage italien doux et crémeux.

The definition of Bel Paese in the dictionary is a mild creamy Italian cheese.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bel Paese» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEL PAESE


Buthelezi
ˌbʊtəˈleɪzɪ
calabrese
ˌkæləˈbreɪzɪ
Campese
kæmˈpeɪzɪ
crazy
ˈkreɪzɪ
daisy
ˈdeɪzɪ
gazy
ˈɡeɪzɪ
glazy
ˈɡleɪzɪ
half-crazy
ˌhɑːfˈkreɪzɪ
hazy
ˈheɪzɪ
jalfrezi
ˌdʒælˈfreɪzɪ
jasey
ˈdʒeɪzɪ
jasy
ˈdʒeɪzɪ
jazy
ˈdʒeɪzɪ
lackadaisy
ˈlækəˌdeɪzɪ
lazy
ˈleɪzɪ
mazey
ˈmeɪzɪ
Sangiovese
ˌsændʒəʊˈveɪzɪ
Scorsese
skɔːˈseɪzɪ
sex-crazy
ˌsɛksˈkreɪzɪ
upsy-daisy
ˈʌpsɪˈdeɪzɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEL PAESE

Belarus
Belarusian
Belarussian
belate
belated
belatedly
belatedness
Belau

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEL PAESE

Burmese
caese
cheese
Chinese
Guyanese
imprese
Japanese
Lebanese
Maltese
mese
Nepalese
obese
Portuguese
prese
Sudanese
Surinamese
Taiwanese
these
Varese
Vietnamese

Synonymes et antonymes de Bel Paese dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEL PAESE»

Bel Paese paese pizza cheese italian ristorante nutley pronunciation substitute semi soft invented egidio galbani wanted produce mild delicate sell mainly italy name comes restaurant dining york provides delicious order food many daily weekly seasonal specials that always meaning formulated trattoria fine cuisine welcome offer unique selection just like mother make found cranford jersey stapleford nottingham home parsippany yelp reviews adequate nothing cheer about considering limited number options around this area good

Traducteur en ligne avec la traduction de Bel Paese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEL PAESE

Découvrez la traduction de Bel Paese dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bel Paese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bel Paese» en anglais.

Traducteur Français - chinois

贝尔PAESE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bel Paese
570 millions de locuteurs

anglais

Bel Paese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेल Paese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيل PAESE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bel Paese
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bel Paese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেল পায়েস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bel Paese
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bel Paese
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bel Paese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルパエーゼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벨 Paese
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bel Paese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bel Paese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெல் பேஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेल पेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bel Paese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bel Paese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bel Paese
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bel Paese
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bel Paese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bel Paese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bel Paese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bel Paese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bel Paese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bel Paese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEL PAESE»

Le terme «Bel Paese» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bel Paese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bel Paese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bel Paese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEL PAESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bel Paese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bel Paese» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bel Paese en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEL PAESE»

Découvrez l'usage de Bel Paese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bel Paese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Bel Paese: A Historical Cultural Synopsis
Summary of the major events and personalities of Italian history and culture, from the era of the ancient Romans through the 20th century.
Mauro Marino, 2011
2
Islands and Oases: Italian Colonial Cultures, Migration, and ...
Lucignolo -"Vado ad abitare in un paese ... il piu bel paese di questo mondo: una vera cuccagna!" Pinocchio -"E come si chiama?" L- "Si chiama il Paese dei Balocchi. Perche non vieni anche tu?" P- "10? No davvero!" L- "Hai torto. Pinocchio!
Rebecca Hopkins, 2007
3
Geology and Religion: A History of Harmony and Hostility
Stoppani published // Bel Paese (The Beautiful Country) (Stoppani 1875) a book of popular geology for young readers and teachers, which achieved an enormous readership in Italy for several decades well into the twentieth century.
Martina Kölbl-Ebert, 2009
4
The Complete Book of Cheese
When the great Italian cheese-maker, Galbini, first exported Bel Paese some years ago, it was an eloquent ambassador to America. But as the years went on and imitations were made in many lands, Galbini deemed it wise to set up his own ...
Bob Brown, 2009
5
Cheese
Bel Paese was created in 1906 by Egido Galbani to compete with the soft French cheeses, considered by the Italians of the day to be better than their own. The idea came from his frequent forays climbing the mountains around Lake Como ...
Juliet Harbutt, 1999
6
Italia: I Mali Che Tuttora Affliggono Il Bel Paese
I Mali Che Tuttora Affliggono Il Bel Paese Giglio Reduzzi. ITALIA ITALIA I mali che tuttora affliggono il Bel Paese GIGLIO.
Giglio Reduzzi, 2010
7
The Oxford Companion to Food
The inspiration for Bel Paese was French. The process by which it is made closely resembles that used to produce Port Salut and Saint-Paulin: whole milk, and surface-ripening for a relatively short time. Like the French cheeses, Bel Paese ...
Alan Davidson, Tom Jaine, 2014
8
Pizza: More than 60 Recipes for Delicious Homemade Pizza
Pizza Bel Paese This classic and popular pizza is made with Bel Paese (“ beautiful country”) cheese, prosciutto diParma, and fresh asparagus that have been roasted with olive oil, salt, pepper, and a little lemon juice. The cheese is arranged ...
Tony Gemignani, Diane Morgan, 2012
9
Legendary Dining
4 breasts of boned skinned chicken 1 stick butter 1/2 pound large mushrooms 1/2 pound Bel Paese cheese 1/2 cup flour salt and pepper Wash and trim mushrooms. Cook in two tablespoons butter. Set aside, saving the liquid. In a paper bag ...
Martha Melahn, 2000
10
The Complete Italian Vegetarian Cookbook: 350 Essential ...
ILD, CREAMY BEL PAESE CHEESE is a good counterpoint to baby greens dressed with lemon juice and olive oil. Any cheese that is soft enough to spread can be used here, including goat cheese or mild dolcelatte Gorgonzola. Mesclun or ...
Jack Bishop, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEL PAESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bel Paese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Can Italy's opera houses be saved by crowd-funding?
Four hundred years after the bel paese hosted the first ever opera in Florence, many of the country's more than 800 theatres lie unused and ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Pope Francis's environmental message brings thousands on to …
Massimiliano Pasqui, from the Institute of Biometeorology at Italy's National Research Council, said the bel paese has even greater reason than ... «The Guardian, juin 15»
3
Italy's five most outrageous adverts
Here are a few of the dodgiest adverts that have made it onto TV screens in Italy in recent years, revealing the best and worst of the bel paese. «The Local.it, juin 15»
4
Geneva, Lisbon and “The Extraordinary Italian Taste”: a journey into …
What have in common the enchanting Lisbon, the international Geneva and our Bel Paese? Probably not much, except for being all part of our ... «Lexology, juin 15»
5
Are Italy's speed cameras ripping you off?
The decision was welcome news for Italy's long suffering motorists, but could be a potential disaster for local councils across the bel paese. «The Local.it, juin 15»
6
BABYLONIA: LOVE IS HEALING
... dal 2003 a oggi, sulla scorta di tre album di successo e numerose tournée nel Bel Paese e all'estero, ha conquistato un nutrito seguito di fan, ... «105.net, juin 15»
7
Boxe, Giochi Europei Baku 2015: i tabelloni. Picardi sfida …
Il peso leggero del Bel Paese affronterà agli ottavi uno tra l'irlandese Sean McComb e l'ucraino Teymur Beliak, entrambi alla portata. Anche il ... «OA Sport, juin 15»
8
Giochi Europei Baku 2015: karate senza ciliegina; Dressino …
Proprio questa, domani, sarà forse l'unica chance di podio per il Bel Paese. Da martedì, poi, con tiro a volo e tiro a segno, si preannuncia un ... «OA Sport, juin 15»
9
Le 3 coste più belle d'Italia
Non è un caso che il secondo nome dell'Italia sia “Bel Paese”. Vantiamo un patrimonio che fa invidia al mondo intero e alla ricchezza artistica e ... «Europinione.it, juin 15»
10
Italy's difficult double act with Russia, G7 is highlighted by Putin visit
The reason for this was clear on Wednesday when, during a whirlwind diplomatic tour of il Bel Paese in which Putin met the Prime Minister, the ... «Daily Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bel Paese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bel-paese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z