Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bersaglieri" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERSAGLIERI EN ANGLAIS

bersaglieri  [ˌbɛəsɑ:ˈljɛəriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERSAGLIERI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bersaglieri est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERSAGLIERI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bersaglieri» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bersaglieri

Bersaglieri

Les Bersaglieri sont un corps de l'armée italienne créée à l'origine par le général Alessandro La Marmora le 18 juin 1836 pour servir dans l'armée piémontaise, plus tard devenir l'armée italienne royale. Ils ont toujours été une unité d'infanterie légère à haute mobilité, et peuvent encore être reconnus par le chapeau distinctif à larges bords qu'ils portent, décoré de plumes de tétras noires. Les plumes sont habituellement appliquées à leurs casques de combat. Un autre trait distinctif du Bersaglieri est le rythme rapide qu'ils continuent dans les défilés, au lieu de marcher. The Bersaglieri are a corps of the Italian Army originally created by General Alessandro La Marmora on 18 June 1836 to serve in the Piedmontese Army, later to become the Royal Italian Army. They have always been a high-mobility light infantry unit, and can still be recognized by the distinctive wide brimmed hat that they wear, decorated with black capercaillie feathers. The feathers are usually applied to their combat helmets. Another distinctive trait of the Bersaglieri is the fast jog pace they keep on parades, instead of marching.

Cliquez pour voir la définition originale de «bersaglieri» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BERSAGLIERI


agorae
ˈæɡəriː
caesurae
sɪˈzjʊəriː
cesurae
sɪˈzjʊəriː
charcuterie
ʃɑːˈkuːtəriː
chelicerae
kɪˈlɪsəriː
condottieri
ˌkɒndɒˈtjeəriː
halicore
həˈlɪkəriː
hetaerae
hɪˈtɪəriː
Lyrae
ˈlaɪəriː
phylloxerae
ˌfɪlɒkˈsɪəriː
pleurae
ˈplʊəriː
Puri
ˈpʊəriː
supersedere
ˌsuːpəsɪˈdɪəriː
ulnare
ʌlˈneəriː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BERSAGLIERI

berouged
berretta
berried
berries
berrigan
berry
berryfruit
berryless
berrylike
Berryman
bersagliere
berseem
berserk
berserker
berserkly
berth
bertha
berthage
berthe
berthed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BERSAGLIERI

Alfieri
Azeri
beriberi
carabinieri
consiglieri
De Gasperi
eleutheri
Guarneri
Guarnieri
helleri
humeri
Kaveri
Kayseri
meri
Neri
peri
rhinoceri
Salieri
soneri
uteri

Synonymes et antonymes de bersaglieri dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BERSAGLIERI»

bersaglieri regiment bicycle march sale pronunciation band bersaglieri corps italian army originally created general alessandro marmora june serve piedmontese later become royal they have always been high mobility associazione nazionale comunità virtuale mostrare mondo realtà dagli impegni storici alle battaglie sociali spazio dove soci simpatizzanti possono raduno asti giugno piemonte monarchist elite soldiers more identifiably than anyone what think when picture soldier will division reenactment home page welcome wwii reenactor profit religious political organization goal preserve memory esercito seguito della proposta generale istituito corpo compito svolgere servizio define class riflemen sharpshooters stampa oggi corre arrivato giorno sarà attraversata dalla corsa mila tanti sono attesi fanti piumati già giorni poco alla prepara invasione repubblica programma anche rievocazione piazza

Traducteur en ligne avec la traduction de bersaglieri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERSAGLIERI

Découvrez la traduction de bersaglieri dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bersaglieri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bersaglieri» en anglais.

Traducteur Français - chinois

bersaglieri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bersaglieri
570 millions de locuteurs

anglais

bersaglieri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bersaglieri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القناصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bersaglieri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bersaglieri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bersaglieri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bersaglieri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersaglieri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bersaglieri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bersaglieri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bersaglieri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bersemplung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bersaglieri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bersaglieri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्सगालियरि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bersaglieri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bersaglieri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bersaglieri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bersaglieri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bersaglieri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπερσαλιέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bersaglieri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bersaglieri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bersaglierer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bersaglieri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERSAGLIERI»

Le terme «bersaglieri» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bersaglieri» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bersaglieri
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bersaglieri».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERSAGLIERI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bersaglieri» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bersaglieri» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bersaglieri en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BERSAGLIERI»

Découvrez l'usage de bersaglieri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bersaglieri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Italian Army of World War I
The flaming grenade motif also appeared in many versions, differing mainly in the size and direction of the flames.) The Bersaglieri light infantry regiments had four battallions, each of three companies, one of which was issued with bicycles ...
David Nicolle, 2012
2
Italian Arditi: Elite Assult Troops, 1917-20
Unit and Bersaglieri Repl. Unit) 1 st Assault Division 2nd Assault Division Commander Gen.Div. Ottavio Zoppi Commander Gen.Div. Ernesto De March: 227th and 365th Carabinieri Platoons (MP) 406th and 409th Carabinieri Platoons (MP) 1 ...
Angelo L. Pirocchi, 2004
3
Futility Ending in Disaster
Defensive deployments were as follows: (Map 26,31) 5° Bersaglieri-from the southern slopes of M. Valbella across the Stenfle and Ronco Carbone to Roncalto Perk (Map 26) 14° Bersaglieri-from Roncalto Perk to the Sisemol summit (Anello di ...
Gaetano V. Cavallaro, 2009
4
Twilight in Italy and Other Essays
PP see note on 184:13 151:14 feathers Ed.] feather PP 151:15 bersaglieri] Bersaglieri E1 151:16 bunch, so the maestra said. E1] bunch. PP 151:28 who E1] who knows he PP 151:28 outlaw E1] out-/ law PP 151:36 carrying-on] carrying on F.I ...
D. H. Lawrence, Paul Eggert, 2002
5
The Organization and Order of Battle of Militaries in World ...
3rd Bersaglieri Regiment: /37? Col. Attilio Amato (acting Commanding General, 2nd Infantry Brigade) /39? Col. Luigi Peluso (Provincial Inspector Anti-Aircraft, Ravenna) 07/41? 4. 4th Bersaglieri Regiment 5. 5th Bersaglieri Regiment 6.
Charles D. Pettibone, 2010
6
Bersaglieri
The feathers are usually applied to their combat helmets. Another distinctive trait of the Bersaglieri is the fast jog pace they keep on parades, instead of marching.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
Solferino 1859: The Battle for Italy's Freedom
... 3o Battiglione Bersaglieri 1oReggimento Granatieri 2o Reggimento Granatieri Brigata Savoia – Perrier 4o Battiglione Bersaglieri 1o Reggimento di Fanteria 2o Reggimento di Fanteria Reggimento Cavallegeri di 'Alessandria' (four sqns) 2a ...
Richard Brooks, 2009
8
Iron Arm: The Mechanization of Mussolini's Army, 1920-1940
They included the bersaglieri, a light infantry corps; the alpini, mountain troops; the Granatieri di Sardegna, a royal guard; and the senior cavalry regiments. The bersaglieri and the alpini were special types of infantry with distinctive training ...
John Joseph Timothy Sweet, 2006
9
The Boxer Rebellion
Et : Private, Italian Bersaglieri When the Bersaglieri left Italy for China in the summer of 19oo, they took with them their dress blue uniform and a khaki field service uniform. The khaki uniforms did not stand up well to the campaigning and , ...
‎1979
10
Rommel's North Africa Campaign: September 1940-november 1942
At the outbreak of the war there were no Bersaglieri regiments in Africa. Like the mobile units, they were concentrated in the homeland. The Bersaglieri corps was founded on 18 July 1836 as light infantry of the Sardinian Army and fought not ...
Jack Greene, Alessandro Massignani

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERSAGLIERI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bersaglieri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Italy Is Bribed into War, 1915
Italian bicycle-mounted sharpshooters called Bersaglieri. Described in the article as “picturesque” but highly capable. Note the hilly terrain. «Scientific American, juin 15»
2
Rugby, il Calvisano è campione d'Italia
Negli ultimi dieci minuti, i Bersaglieri accentuano la pressione a pochi metri dalla linea di meta, ma la difesa calvina riesce a fermare i padroni ... «TodaySport.it, mai 15»
3
Properties of different selection signature statistics and a new …
As an established sweep, the selection of the lactase gene was usually explained as lactose tolerance (Bersaglieri et al., 2004). «Nature.com, mai 15»
4
Foreign fanfares, multi-cultural shows in Bucharest parks for Europe …
... Hungarian fanfare The Hussards, The Pipe and Drums from Scotland, the French The Napoleonic Historical Band and the Italian Bersaglieri ... «Romania-Insider.com, mai 15»
5
Europe Day, celebrated in Bucharest, with military bands from …
"Mihai Viteazul" (Romania), The Hussards (Hungary), The Pipe and Drums (Scotland), The Napoleonic Historical Band (France), Bersaglieri ... «ACTmedia, mai 15»
6
Aldo Milani: Un patrimonio rodigino
“Umberto Casellato (ex tecnico dei Bersaglieri), Antonio Pavanello, Davide Giazzon e Simone Favaro – ha spiegato Fabio Finotti direttore del ... «AgoraSport on line, avril 15»
7
Le nostre 10 proposte per il weekend nel Mantovano
Il via del programma alle 9 con l'arrivo dei bersaglieri e delle fanfare in piazza Matteotti per poi proseguire con l'alzabandiera, la messa in ... «Gazzetta di Mantova, avril 15»
8
Enrico Piergallini: “Il turismo ha urgente bisogno di un ente unico”
Nella vicina Pineta dei Bersaglieri stiamo lavorando alla pulizia e al montaggio di nuovi giochi per i bambini. La collinetta adiacente sparirà per ... «Riviera Oggi, avril 15»
9
Roger Kitter: Stand-up comedian and actor best known for taking …
... Italian officer Captain Alberto Bertorelli in 'Allo 'Allo!, complete with the plumed hat and uniform of that country's Bersaglieri regiments. «The Independent, mars 15»
10
New Italian Army chief of staff appointed
He commanded the 67th Bersaglieri (mechanised infantry) battalion, the 7th 'Vega' Attack Helicopter Regiment (deploying to Albania in 1997), ... «IHS Jane's 360, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bersaglieri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bersaglieri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z