Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Salieri" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALIERI

Italian.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALIERI EN ANGLAIS

Salieri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALIERI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Salieri est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALIERI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Salieri» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Salieri

Antonio Salieri

Antonio Salieri

Antonio Salieri était un compositeur, chef d'orchestre et enseignant italien né à Legnago, au sud de Vérone, en République de Venise, mais qui a passé sa vie adulte et sa carrière comme sujet fidèle de la Monarchie de Habsbourg. Salieri était une figure essentielle dans le développement de l'opéra de la fin du XVIIIe siècle. En tant qu'étudiant de Florian Leopold Gassmann et protégé de Gluck, Salieri était un compositeur cosmopolite qui a écrit des opéras en trois langues. Salieri a contribué à développer et façonner plusieurs des caractéristiques du vocabulaire de composition de l'opéra et sa musique a été une influence puissante sur les compositeurs contemporains. Nommé le directeur de l'opéra italien par le tribunal de Habsbourg, poste qu'il a occupé de 1774 à 1792, Salieri a dominé l'opéra de langue italienne à Vienne. Au cours de sa carrière, il a également consacré du temps à écrire des œuvres pour les opéras de Venise, de Rome et de Paris. Ses œuvres dramatiques ont été largement interprétées dans toute l'Europe au cours de sa vie. En tant que Kapellmeister impérial autrichien de 1788 à 1824, il était responsable de la musique à la chapelle de la cour et à l'école. Antonio Salieri was an Italian classical composer, conductor and teacher born in Legnago, south of Verona, in the Republic of Venice, but who spent his adult life and career as a faithful subject of the Habsburg Monarchy. Salieri was a pivotal figure in the development of late 18th-century opera. As a student of Florian Leopold Gassmann, and a protégé of Gluck, Salieri was a cosmopolitan composer who wrote operas in three languages. Salieri helped to develop and shape many of the features of operatic compositional vocabulary and his music was a powerful influence on contemporary composers. Appointed the director of the Italian opera by the Habsburg court, a post he held from 1774 to 1792, Salieri dominated Italian language opera in Vienna. During his career he also spent time writing works for opera houses in Venice, Rome, and Paris. His dramatic works were widely performed throughout Europe during his lifetime. As the Austrian imperial Kapellmeister from 1788 to 1824, he was responsible for music at the court chapel and attached school.

définition de Salieri dans le dictionnaire anglais

La définition de Salieri dans le dictionnaire est Antonio. 1750-1825, compositeur et chef d'orchestre italien, qui a travaillé à Vienne. La suggestion qu'il a empoisonné Mozart n'a aucun fondement.

The definition of Salieri in the dictionary is Antonio. 1750–1825, Italian composer and conductor, who worked in Vienna. The suggestion that he poisoned Mozart has no foundation.

Cliquez pour voir la définition originale de «Salieri» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SALIERI

Salii
salimeter
salimetric
salimetry
salina
saline
saline drip
saline solution
Salinger

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SALIERI

Alfieri
Azeri
beriberi
bersaglieri
carabinieri
condottieri
consiglieri
De Gasperi
Guarneri
Guarnieri
helleri
humeri
Kaveri
Kayseri
meri
Neri
peri
rhinoceri
soneri
uteri

Synonymes et antonymes de Salieri dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALIERI»

Salieri salieri falstaff music daylily amadeus relationship between mozart kill restaurant antonio italian classical composer conductor teacher born legnago south verona republic well known classic mediterranean style grill fish pasta dishes vibrant establishment with wildly flamboyant theatrical interior exploding myth guardian hard which view more firmly embedded that tormentor drove early grave perhaps character imdb movies celebs really sydney morning herald film went eight oscars including

Traducteur en ligne avec la traduction de Salieri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALIERI

Découvrez la traduction de Salieri dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Salieri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Salieri» en anglais.

Traducteur Français - chinois

萨列里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salieri
570 millions de locuteurs

anglais

Salieri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Salieri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساليري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сальери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Salieri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Salieri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Salieri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salieri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salieri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サリエリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살리에리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salieri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salieri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Salieri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॅलिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salieri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Salieri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salieri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сальєрі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salieri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Salieri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Salieri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salieri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salieri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Salieri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALIERI»

Le terme «Salieri» est communément utilisé et occupe la place 61.502 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Salieri» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Salieri
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Salieri».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALIERI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Salieri» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Salieri» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Salieri en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SALIERI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Salieri.
1
F. Murray Abraham
As much preparation as I had made for the old man Salieri, gestures and so on, the fact is after sitting for hours, your movements are kind of slow.
2
F. Murray Abraham
Once I looked into a mirror at my face I felt like it was completely convincing. I was Salieri.
3
Maurice Baring
In Mozart and Salieri we see the contrast between the genius which does what it must and the talent which does what it can.
4
Cecilia Bartoli
People realize that Salieri is not the man we saw in the Amadeus movie. That man had no talent. It was a great movie, but the Salieri character was a big fiction.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SALIERI»

Découvrez l'usage de Salieri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Salieri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antonio Salieri and Viennese Opera
Bringing Salieri, his operas, and eighteenth-century Viennese theater vividly to life, Rice places Salieri where he belongs: no longer lurking in Mozart's shadow, but standing proudly among the leading opera composers of his age.
John A. Rice, 1998
2
Maligned master: the real story of Antonio Salieri
The author also discusses in detail all of Salieri's operas, both the libretti and the music. With Maligned Master he has written an important document for everybody interested in the history of opera.
Volkmar Braunbehrens, 1992
3
Biographical Plays about Famous Artists
Against the background of the broken ideal, in the course of the play, Salieri as commentator of the play's events causes further modifications and distortions of the spectator's expectations. This device gives the play overall an epic character.
Daniel Meyer-Dinkgräfe, 2005
4
Bravo!: Greatness of Italian Music
reinforces my conviction that internet information must always remain suspect.] Antonio Salieri was born in 1750 in Legnago, in northeastern Italy, between the Po River and Venice. He was born into a well-to-do merchant family but, while still ...
Guy Graybill, 2008
5
Music in Eighteenth-Century Austria
8. The. operas. of. Antonio. Salieri. as. a. reflection. of. Viennese. opera,. 1770— 1800. JOHN A. RICE Our view of Viennese opera in the last third of the eighteenth century has, not surprisingly, been strongly influenced by our knowledge of two ...
David Wyn Jones, 2006
6
Tragic Method and Tragic Theology: Evil in Contemporary ...
Mozart is remembered — leading to Salieri's final battle against oblivion. The outer representation, then, is constituted by Salieri's speeches to the Ghosts of the Future — to ourselves. Again, this is real action, though of an extremely ironic kind ...
Larry D. Bouchard, 2005
7
Cinderella and Her Sisters: The Envied and the Envying
Fame arrived and with it peace. He was not envious, not of anyone, no matter what his success. But now – “I say it myself, now I do know envy! Yes, Salieri envies, deeply, in anguish.” Where is there justice when after such service, such love ...
Ann Ulanov, Barry Ulanov, 2007
8
The Encyclopaedia Britannica, Or Dictionary of Arts, ...
Salil Vienna, came at that time to Venice, and accepted Salieri |j as a pupil at the request of Giovanni Mocenigo. On loth Salmi. June 1766 Salieri followed Gassmann to Vienna. Gass- — V TM mann treated him with great kindness and ...
‎1859
9
The Encyclopædia Britannica, or, Dictionary of arts, ...
Still Vienna, came at that time to Venice, and accepted Salieri II as a pupil at the request of Giovanni Mocenigo. On loth Balins. JUne 1766 Salieri followed Gassmann to Vienna. Gass- "v"~ ' mann treated him with great kindness and generosity ...
‎1859
10
The Encyclopaedia Britannica: Or, Dictionary of Arts, ...
Vienna, came at that time to Venice, and accepted Salieri as a pupil at the request of Giovanni Mocenigo. On 15th June 1766 Salieri followed Gassmann to Vienna. Gassmann treated him with great kindness and generosity, benefits which he ...
Thomas Stewart Traill, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALIERI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Salieri est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Don't listen to Amadeus - this Salieri opera is better than Mozart
Don't believe everything you hear in Amadeus; there's a great deal more to Salieri than a jealous rival to Mozart, as Bampton's La grotta di Trofonio (Trofonio's ... «Spectator.co.uk, juil 15»
2
Ivers shows theater at its finest in 'Amadeus'
If you see one role at the Utah Shakespeare Festival this season, make it David Ivers' portrayal of Antonio Salieri in “Amadeus.” Yes, there are other fantastic ... «St. George Daily Spectrum, juil 15»
3
Salieri: Les Danaïdes CD review – an operatic rarity worth …
Antonio Salieri's reputation seems destined to be tainted forever by the stories of his ... Salieri was regarded highly enough as a composer to become the most ... «The Guardian, juin 15»
4
Don't Believe Everything in 'Amadeus': Mozart and Salieri Revisited …
If you ever watched the 1984 movie Amadeus, you may have wondered what it would have been like if the rival composers Wolfgang Mozart and Antonio Salieri ... «KQED, mars 15»
5
Mozart & Salieri: A modern twist on a classic story (with video)
Mozart & Salieri. March 4-14, 8 p.m., Jericho Arts Centre. Tickets: $20-27 at 1-877-840-0457 or ticketstonight.ca. For Mozart & Salieri, don't expect a Hollywood ... «Vancouver Sun, mars 15»
6
Video: Behind the scenes look at Mozart & Salieri in Vancouver
Vancouver's Seven Tyrants Theatre is proud to present their latest original work: Mozart & Salieri at the Jericho Artis Centre March 4 – 14, 2015, the play, ... «Vancouver Sun, mars 15»
7
What Amadeus gets wrong
Shaffer, says Callow, gives us a Salieri “who was industrious, skilful and pious, driven to homicide by a Mozart who was foul-mouthed, feckless, infantile and ... «BBC News, févr 15»
8
'The Impresario' and 'Mozart and Salieri'
'Mozart & Salieri' by Nikolai Rimsky-Korsakov (Alaskan premiere production), delves deep into the personal lives and the rivalry of these two great composers. «Alaska Dispatch News, févr 15»
9
Alan Ball's Salieri Tale 'Virtuoso' Gets HBO Pilot Order With Elton …
The long-gestating HBO classical music drama Virtuoso, from True Blood creator Alan Ball, is moving forward with a pilot order and Elton John among the ... «Deadline.com, janv 15»
10
The Anti-Salieri? Or a Musical Travis Bickle? Another Read On …
Commenter Stas Wirthing on my last film-related post thinks I missed what Damien Chazelle was aiming for in his movie, “Whiplash.” His comments are ... «The American Conservative, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salieri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/salieri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z