Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bhakta" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BHAKTA EN ANGLAIS

bhakta  [ˈbʌktə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BHAKTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bhakta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BHAKTA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bhakta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bhakti

Bhakti

Dans l'hindouisme et le bouddhisme, "Bhakti" est un terme technique qui signifie "portion, partage", de la racine bhaj- ​​"participer, recevoir sa part". Il se réfère à la dévotion religieuse sous la forme d'une implication active d'un dévot dans le culte du divin. Dans l'hindouisme monothéiste, c'est l'amour ressenti par l'adorateur envers le Dieu personnel, un concept exprimé dans la théologie hindoue comme Iṣṭa-devatā. Bhakthi peut être utilisé soit par tradition du monothéisme hindou, du Shaivaisme, soit du Vaishnavisme. Alors que bhakti désignant un chemin religieux est déjà un concept central dans la Bhagavad Gita, il revêt importance dans l'histoire médiévale de l'hindouisme, où le mouvement Bhakti a vu une croissance rapide du bhakti commencer dans le sud de l'Inde avec les Vaisnava Alvars et Saiva Nayanars, Qui a répandu la poésie et le dévouement de bhakti dans toute l'Inde par le CE du 12e au 18e siècle. Le Bhagavata Purana est un texte associé au mouvement Bhakti qui élabore le concept de bhakti tel qu'il se trouve dans la Bhagavad Gita. In Hinduism and Buddhism, "Bhakti" is a technical term meaning "portion, share", from the root bhaj- "to partake in, to receive one's share". It refers to religious devotion in the form of active involvement of a devotee in worship of the divine. Within monotheistic Hinduism, it is the love felt by the worshipper towards the personal God, a concept expressed in Hindu theology as Iṣṭa-devatā. Bhakthi can be used of either tradition of Hindu monotheism, Shaivaism or Vaishnavism. While bhakti as designating a religious path is already a central concept in the Bhagavad Gita, it rises to importance in the medieval history of Hinduism, where the Bhakti movement saw a rapid growth of bhakti beginning in Southern India with the Vaisnava Alvars and Saiva Nayanars, who spread bhakti poetry and devotion throughout India by the 12th-18th century CE. The Bhagavata Purana is text associated with the Bhakti movement which elaborates the concept of bhakti as found in the Bhagavad Gita.

définition de bhakta dans le dictionnaire anglais

La définition de bhakta dans le dictionnaire est un terme hindou pour un dévot de Dieu.

The definition of bhakta in the dictionary is a Hindu term for a devotee of God.

Cliquez pour voir la définition originale de «bhakta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BHAKTA


abductor
æbˈdʌktə
adductor
əˈdʌktə
conductor
kənˈdʌktə
constructer
kənˈstrʌktə
constructor
kənˈstrʌktə
deconstructor
ˌdiːkənˈstrʌktə
destructor
dɪˈstrʌktə
inductor
ɪnˈdʌktə
instructor
ɪnˈstrʌktə
multiconductor
ˌmʌltɪkənˈdʌktə
obstructor
əbˈstrʌktə
photoconductor
ˌfəʊtəʊkənˈdʌktə
reconstructor
ˌriːkənˈstrʌktə
reductor
rɪˈdʌktə
seductor
sɪˈdʌktə
semiconductor
ˌsɛmɪkənˈdʌktə
Shakta
ˈʃʌktə
superconductor
ˌsuːpəkənˈdʌktə
transductor
trænzˈdʌktə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BHAKTA

bh
Bhagalpur
Bhagavad-Gita
Bhai
bhajan
bhaji
bhakti
bhang
bhangra
bharal
Bharat
Bharat Natyam
Bharatiya
Bhaskar
bhat
Bhatpara
bhavan
Bhavnagar
bhawan
bheesties

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BHAKTA

akita
Atlanta
beta
costa
data
delta
fiesta
Jakarta
kata
Kota
Malta
Meta
Minnesota
nota
okta
pasta
porta
Santa
Sta
ta

Synonymes et antonymes de bhakta dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BHAKTA»

bhakta classic samaj chitra suhani dipesh kannappa hinduism buddhism bhakti technical term meaning portion share from root bhaj partake receive refers religious devotion form welcome shree ramkabir rameshbhai dhirajbhai gordhanbhai bhakta murphy athkhol family friends cordially invite bhajan dedicated late father merriam webster sanskrit resorts devoted belonging allotted more batta this word doesn usually appear california community traditional bhajans collections various mandals credit goes hitubhai chhotubhai syadla define practices jana priyaḥ dependent only also extremely dear ucsf medical center medicine specialist primary care laurel village provides wide range ranging urgent needs ocimc practice autoimmune

Traducteur en ligne avec la traduction de bhakta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BHAKTA

Découvrez la traduction de bhakta dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bhakta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bhakta» en anglais.

Traducteur Français - chinois

奉献者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bhakta
570 millions de locuteurs

anglais

bhakta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهاكتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бхакта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bhakta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bhakta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bhakta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bhakta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バクタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bhakta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bhakta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bhakta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bhakta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bhakta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bhakta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бхакта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bhakta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάκτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bhakta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bhaktan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bhakta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bhakta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BHAKTA»

Le terme «bhakta» est communément utilisé et occupe la place 79.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bhakta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bhakta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bhakta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BHAKTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bhakta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bhakta» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bhakta en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BHAKTA»

Découvrez l'usage de bhakta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bhakta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Genuine Mediumship: The Invisible Powers
In Genuine Mediumship: The Invisible Powers, esoterica expert Swami Bhakta Vishita offers a philosophical discussion of the spiritual laws that make mediumship possible, as well as methods that can be used to identify an authentic medium ...
Swami Bhakta Vishita, 2009
2
Bhakta Kavi Gopāla Krishna
On the life and works of Gopāḷakr̥shna Paṭṭanāẏaka, 1784-1862, Oriya poet.
Phakīramohana Dāsa, 2002
3
The Development of Seership Hindoo and Oriental Methods
"Coming Events Cast Their Shadows Before" Some of the subject matter: the Science of Knowing the Future; Seership proves behind the visible there is an invisible world that is hidden from the senses; Seership is the birthright of every soul ...
Swami Bhakta Vishita, 1993
4
Khrist Bhakta Movement: A Model for an Indian Church?: A ...
diocese are sent to Matridham āśram for one month's experience and to see how the Khrist Bhakta Movement is functioning. The diocese has spared two of their priests, Fr. James and Fr. Vineet, for the āśram/Khrist Bhakta ministry. Fr. Vineet ...
Ciril J. Kuttiyanikkal, 2014
5
PROFESSIONAL HOTEL FRONT OFFICE MGMT
This book has been written keeping in mind not only to cover syllabus prescribed by National Council for Hotel Management and Catering Technology (NCHMCT), New Delhi, but also complies with the syllabi of various other Indian universities ...
BHAKTA
6
A Study of Bhakta Ravidāsa
Life and philosophy of a 15th century Hindi religious poet.
Darshan Singh, 1981
7
Adolescent Reproductive Health in the Asian and Pacific Region
Draws on the background paper entitled Situation of the sexual and reproductive health of young people in the Asian and Pacific region, prepared jointly by ESCAP and the UNFPA Country Technical Services Team for East and South-East Asia for ...
Bhakta Bahadur Gubhaju, 2001
8
Patels: a Gujarati community history in the United States
Documents extensively the immigration and settlement of Indo-American Patels to the United States, focusing on the 1960s to the present.
Govind B. Bhakta, 2002
9
Encyclopaedic Dictionary of Puranas
The bhakta is God's companion and though as such, God has no favourites, yet he has a very special relation to His bhakta. Just as God is dear to the bhakta, so too is the bhakta dear to God. Because of this love, God accepts from the bhakta  ...
Swami Parmeshwaranand, 2001
10
Stories of Indian Saints: An English Translation of ...
The present book is an English translation of Mahipati's Marathi poem Bhakta-Vijaya which records the legends of Indian saints, irrespective of their difference in caste, community, creed, language and place of origin.
MahiÌ"pati, 1933

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BHAKTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bhakta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Government 'reluctant' to make public policy report
The over 100-page report prepared by a panel led by former Tribhuvan University Vice-chancellor Kedar Bhakta Mathema has suggested ... «E Kantipur, juil 15»
2
Sunshine club win FAO Women's league inaugural
Bhakta Ballav Das, Tadit Kumar Rout, Dillip Kumar Sahoo, Vice president, FAO; Rushinath Sahoo, Avijit Paul, Sangeeta Sharma, joint ... «I am in dna of India, juil 15»
3
God looks only for unalloyed devotion
This is the highest level of Bhakti and the Lord holds such a bhakta as very dear to Him. Krishna points out to Arjuna that there are different ... «The Hindu, juil 15»
4
Saint Dadu Dayal, the integrator
Dadu who spread the message of Bhakti or devotion to God all over North India, was a great saint, a great Bhakta, almost as celebrated as ... «Free press journal, juil 15»
5
Once More: Nag To Do A Devotional Film
And with Annamayya and Bhakta Ramadasu, Nagarjuna proved that he could match up to senior Akkineni. So, now that K Raghavendra Rao ... «Greatandhra.com, juil 15»
6
Reforming a diseased sector
... rigourous discussions at Singha Durbar that by the time we were winding up, night would have already fallen,” says Kedar Bhakta Mathema. «E Kantipur, juil 15»
7
India starts off with two facile wins
... Maldives 65 (Mohamed Zilaal 26). India 90 (Narender Grewal 17, A. Arvind 13, Prasanna Venkatesh 13) bt Nepal 37 (Yukta Ram Bhakta 10). «The Hindu, juil 15»
8
CA begins deliberations on statute draft
Speaking at the session, UCPN (Maoist) Chief Whip Giriraj Mani Pokhrel, CPN-UML lawmaker Bhanu Bhakta Dhakal and Nepali Congress ... «E Kantipur, juil 15»
9
Overhaul in public education system needed, experts say
Likewise, former vice-chancellor of Tribhuvan University Kedar Bhakta Mathema pointed out that teachers with total immersion into their ... «E Kantipur, juil 15»
10
Investors should look for what's best for Europe, not Greece: Mark …
In an interview with Biswajit Baruah & Pratik Bhakta. McFarland said he remains overweight on India. Edited Excerpts: What is your take on the ... «Economic Times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bhakta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bhakta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z