Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bilboes" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BILBOES

Perhaps changed from Bilbao.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BILBOES EN ANGLAIS

bilboes  [ˈbɪlbəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BILBOES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bilboes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BILBOES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bilboes» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bilboes

Bilboes

Bilboes

Bilboes ou grillos sont des dispositifs de retenue de fer normalement placés sur les chevilles d'une personne. Ils ont été habituellement utilisés comme grumeaux pour retenir les prisonniers à des fins différentes jusqu'à l'âge moderne. Des billots étaient également utilisés sur des navires d'esclaves, comme Henrietta Marie. Selon la légende, le dispositif a été inventé à Bilbao, pays basque en Espagne, et a été importé en Angleterre par les navires de l'Armada espagnole pour être utilisés sur de futurs prisonniers anglais. Cependant, le Oxford English Dictionary note que le terme a été utilisé en anglais bien avant. Bilboes se composent d'une paire de barres de fer en forme de "U" avec des trous dans les extrémités, à travers laquelle une tige de fer est insérée. La tige a surtout un grand bouton sur une extrémité, et une fente dans l'autre extrémité dans laquelle un coin ou un cadenas est entraîné pour sécuriser l'assemblage. Les bacs se produisent dans différentes tailles, allant de gros réguliers aux plus petites tailles, en particulier les chevilles féminines et même les tailles pour freiner les poignets. La tige peut également être fixée sur un mur ou un chevalet rigide car il était surtout utilisé dans les prisons. Bilboes or grillos are iron restraints normally placed on a person's ankles. They have commonly been used as leg shackles to restrain prisoners for different purposes until the modern ages. Bilboes were also used on slave ships, such as the Henrietta Marie. According to legend, the device was invented in Bilbao, Basque Country within Spain, and was imported into England by the ships of the Spanish Armada for use on prospective English prisoners. However, the Oxford English Dictionary notes that the term was used in English well before then. Bilboes consist of a pair of "U"-shaped iron bars with holes in the ends, through which an iron rod is inserted. The rod mostly has a large knob on one end, and a slot in the other end into which a wedge or a padlock is driven to secure the assembly. Bilboes occur in different sizes, ranging from regular large ones to smaller sizes particularly fitting women's ankles and even sizes to restrain the wrists. The rod can also be fastened to a wall or a rigid trestle as it was mostly used in prisons.

définition de bilboes dans le dictionnaire anglais

La définition des bilboes dans le dictionnaire est une longue barre de fer avec deux fers coulissants, autrefois utilisés pour confiner les chevilles d'un prisonnier.

The definition of bilboes in the dictionary is a long iron bar with two sliding shackles, formerly used to confine the ankles of a prisoner.

Cliquez pour voir la définition originale de «bilboes» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BILBOES


arose
əˈrəʊz
arrows
ˈærəʊz
chose
tʃəʊz
Comoros
ˈkɒməˌrəʊz
corymbose
ˈkɒrɪmˌbəʊz
cose
kəʊz
hose
həʊz
jambeaux
ˈdʒæmbəʊz
nose
nəʊz
Penrose
ˈpɛnrəʊz
pose
pəʊz
propose
prəˈpəʊz
pros
prəʊz
Rainbows
ˈreɪnbəʊz
ribose
ˈraɪbəʊz
rose
rəʊz
suppose
səˈpəʊz
those
ðəʊz
thrombose
ˈθrɒmbəʊz
windows
ˈwɪndəʊz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BILBOES

bilateral symmetry
bilateral trade
bilateralism
bilaterally
bilayer
Bilbao
bilberries
bilberry
bilbies
bilbo
bilby
Bildungsroman
bile
bile duct
bile stone
bilection
bilestone
bilevel
bilge
bilge keel

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BILBOES

boat shoes
canvas shoes
does
dominoes
dress shoes
echoes
Goes
goody two-shoes
here goes
horseshoes
jelly shoes
joes
jogging shoes
mashed potatoes
on one´s toes
tap shoes
the story goes
throes
training shoes
woes

Synonymes et antonymes de bilboes dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BILBOES»

bilboes bilboes grillos iron restraints normally placed person ankles they have commonly been used shackles restrain prisoners different purposes until modern ages were also slave ships such henrietta marie according dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define finely tempered sword more methought worse than mutines would arouse others from sleep derived name place bilboa where fetters made method restraint known consisted long attached floor slide along corey malcom reprint navigator newsletter fisher maritime heritage society wiktionary prisoner flat back dirt feet suspended length fastened glen david gold carter sliding formerly shackle origin unknown

Traducteur en ligne avec la traduction de bilboes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BILBOES

Découvrez la traduction de bilboes dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bilboes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bilboes» en anglais.

Traducteur Français - chinois

bilboes
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bilboes
570 millions de locuteurs

anglais

bilboes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bilboes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bilboes
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bilboes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দিদের পায়ের বেড়ি ও শিকল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bilboes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bilboes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bilboes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bilboes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bilboes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bilboes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bilboes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bilboes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिल्बो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilboes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bilboes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bilboes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bilboes
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bilboes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bilboes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bilboes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bilboes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bilboes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bilboes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BILBOES»

Le terme «bilboes» est très peu utilisé et occupe la place 188.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bilboes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bilboes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bilboes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BILBOES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bilboes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bilboes» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bilboes en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BILBOES»

Découvrez l'usage de bilboes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bilboes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curious Punishments of Bygone Days
sack, your legs ache from the bonds of the clogging bilboes, your body aches from the clamps of your trumpery armor, but you will have to sit there in distress and in obloquy till acerb old John Norton, the pious Puritan preacher, will come " to ...
Alice Morse Earle, 1995
2
The United Service Magazine
His name was Bilboes. Mr. Slides observed that there was now an excellent opportunity of having a little shell practice. Bilboes screwed up his mouth. He was one of the old school ; knew very little of the science of gunnery, and was rather ...
Arthur William Alsager Pollock, 1851
3
On fighting decks in 1812
Bilboes did not try to trip, for the reason, I suppose, that Pete had spread his feet apart and was bowing his whole weight forward, by this means balking any attempt to get a light and quick use of one leg. Bilboes continued to strain, and Pete's ...
F. H. Costello
4
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Cuffee's robbing the store ; after this he desired me to call Edward ; I did so, V *~T " and Edward came to him ; Mr. Ludford then desired Edward to bring Cuffee, ( who Maltreatment of was at that time in the bilboes) to him in the house, which he  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1818
5
MISCELLANEOUS PAPERS VOL.XVII
Did you not see Mr. Ludford pushing CufFee along with his gun at the time he was going to the bilboes ? — No ; I was so shocked that I did not observe it. Did you see Edward taking Cuffee back to the bilboes, by Mr. Ludford's orders ? — Yes ...
6
A Distant Heritage: The Growth of Free Speech in Early America
Johnson not only vandalized the stocks, but boasted that he would have chopped down the whipping post as well except that he had no axe at the time.16 More durable but less common were the "bilboes" — a rod of iron a few feet long with ...
Larry Eldridge, 1995
7
Pirates of the Americas
BILBOES. In the 17th century, ''bilbo'' was a nickname for any rapier or fine sword, apparently derived from the name of the Spanish port of Bilbao, where many such blades were bought. ''Bilboes,'' on the other hand, referred to a long iron bar  ...
David Marley, 2010
8
In Miserable Slavery: Thomas Thistlewood in Jamaica, 1750-86
At night, put him in the bilboes. Saturday, 24th November 1770: a.m. Jimmy and Damsel an intolerable while in fetching water. Strapped them both with a manatee. Wednesday, 6th June 1771: Jimmy is daily becoming more careless, stupid ...
Douglas Hall, 1999
9
The Twin Rivals, a Comedy
Flzþ. Why then firrah, I'll clap you in the bilboes to leeward. Coc/E. So, now the florm begins to rise. 2 SaiI. To be sree with your right reverend worship*s honourand glory, I must tell you, being you and I were afore the mast together, it would ...
George Farquhar, William II Wycherley, Charles Shadwell, 1777
10
King Lear. Romeo and Juliet. Hamlet. Othello
6 mutines in the bilboes.] Mutines, the French word for se~ ditious or disobedient fellows in the army or fleet. The bilboes'is a bar of. iron with fetters annexed to it, by which mutinous or disorderly sailors were anciently linked together. The word  ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BILBOES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bilboes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grantham 26-year-old still cycling after spinal injury thanks to boss's …
... The Boutique, DWB, BGB Engineering, Karl Temple-Fielder, MD DJewellers, Bilboes Cafe, Living Health, Cross Swords, Skillington, Syston ... «Grantham Journal, mars 15»
2
Bilboes plans IPO in 2016
BILBOES Holdings, a local privately-owned predominantly gold mining company, plans to make an initial public offer next year to raise at least ... «The Herald, févr 15»
3
Powerful 'Spirits' exhibit examines slave trade
Over 180 bilboes (shackles) were found on the Henrietta Marie wreck site; enough to hold more than 160 people. T (Mel Fisher Maritime ... «Chicago Tribune, oct 14»
4
Ahoy Plymouth! Our A-Z guide to talking like a pirate on International …
Bilboes – Leg irons attached to the deck of a ship.Bilge – The dirtiest, smelliest and lowest part of a ship.Bilge rat – A rat that lives in the dirtiest, ... «Plymouth Herald, sept 14»
5
Dallas Court Votes for Slavery Reparations
Nineteenth century bilboes for a child, front, and an adult, typically found on slave ships, are displayed at a Smithsonian slavery exhibit. «Newser, juin 14»
6
Basque Nation-Building Lures Emigrants Home to Bilbao
The leg-irons, or “bilboes,” that Denmark's Prince Hamlet imagines wearing in Act V of Shakespeare's 1603 play were named after the city, and ... «Bloomberg, juin 14»
7
Gold Production Falls 8 Percent
GAT Investments got $10 million for its Bilboes Holdings, a gold-focused mining and exploration company. Some of the mines under Bilboes ... «AllAfrica.com, juin 14»
8
Zim Poised to Be Africa's Growth Engine
... in bid to block Telecel EGM · CTC meets RBZ, Potraz over Econet inquiry · Zim's mineral output value declines · Bilboes plans IPO in 2016 ... «BizDay Zimbabwe, juin 14»
9
New board members for ZMDC
The four exclusive prospecting orders have been given to Krumlin Mining (Gweru and Kadoma), Bilboes Holdings (Bulawayo) and two licences ... «NewsDay, mars 14»
10
How Slavery Made the Modern World
A nineteenth-century bilboes for an adult, typically found on slave ships. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta). This article originally appeared at ... «The Nation., févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bilboes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bilboes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z