Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "propose" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROPOSE

From Old French proposer, from Latin prōpōnere to display, from pro-1 + pōnere to place.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROPOSE EN ANGLAIS

propose  [prəˈpəʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Propose est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PROPOSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «propose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Proposition

Proposal

La proposition ou la proposition peut se référer à: ▪ Proposition ▪ Proposition, proposition en logique et philosophie ▪ Proposition ▪ Proposition ... Proposal or The Proposal may refer to: ▪ Proposal ▪ Proposal, a proposal in logic and philosophy ▪ Proposal ▪ Proposal...

définition de propose dans le dictionnaire anglais

La première définition de proposer dans le dictionnaire est à proposer pour considération ou action. Autre définition de proposer est de nommer, comme pour un poste. Proposer est aussi de planifier ou d'avoir l'intention.

The first definition of propose in the dictionary is to put forward for consideration or action. Other definition of propose is to nominate, as for a position. Propose is also to plan or intend.

Cliquez pour voir la définition originale de «propose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PROPOSE

PRESENT

Present
I propose
you propose
he/she/it proposes
we propose
you propose
they propose
Present continuous
I am proposing
you are proposing
he/she/it is proposing
we are proposing
you are proposing
they are proposing
Present perfect
I have proposed
you have proposed
he/she/it has proposed
we have proposed
you have proposed
they have proposed
Present perfect continuous
I have been proposing
you have been proposing
he/she/it has been proposing
we have been proposing
you have been proposing
they have been proposing

PAST

Past
I proposed
you proposed
he/she/it proposed
we proposed
you proposed
they proposed
Past continuous
I was proposing
you were proposing
he/she/it was proposing
we were proposing
you were proposing
they were proposing
Past perfect
I had proposed
you had proposed
he/she/it had proposed
we had proposed
you had proposed
they had proposed
Past perfect continuous
I had been proposing
you had been proposing
he/she/it had been proposing
we had been proposing
you had been proposing
they had been proposing

FUTURE

Future
I will propose
you will propose
he/she/it will propose
we will propose
you will propose
they will propose
Future continuous
I will be proposing
you will be proposing
he/she/it will be proposing
we will be proposing
you will be proposing
they will be proposing
Future perfect
I will have proposed
you will have proposed
he/she/it will have proposed
we will have proposed
you will have proposed
they will have proposed
Future perfect continuous
I will have been proposing
you will have been proposing
he/she/it will have been proposing
we will have been proposing
you will have been proposing
they will have been proposing

CONDITIONAL

Conditional
I would propose
you would propose
he/she/it would propose
we would propose
you would propose
they would propose
Conditional continuous
I would be proposing
you would be proposing
he/she/it would be proposing
we would be proposing
you would be proposing
they would be proposing
Conditional perfect
I would have propose
you would have propose
he/she/it would have propose
we would have propose
you would have propose
they would have propose
Conditional perfect continuous
I would have been proposing
you would have been proposing
he/she/it would have been proposing
we would have been proposing
you would have been proposing
they would have been proposing

IMPERATIVE

Imperative
you propose
we let´s propose
you propose
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to propose
Past participle
proposed
Present Participle
proposing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PROPOSE


appose
əˈpəʊz
compose
kəmˈpəʊz
decompose
ˌdiːkəmˈpəʊz
depose
dɪˈpəʊz
extrapose
ˌekstrəˈpəʊz
impose
ɪmˈpəʊz
interpose
ˌɪntəˈpəʊz
juxtapose
ˌdʒʌkstəˈpəʊz
oppose
əˈpəʊz
overexpose
ˌəʊvərɪksˈpəʊz
prepose
priːˈpəʊz
presuppose
ˌpriːsəˈpəʊz
recompose
ˌriːkəmˈpəʊz
reimpose
ˌriːɪmˈpəʊz
reoppose
ˌriːəˈpəʊz
repose
rɪˈpəʊz
superimpose
ˌsuːpərɪmˈpəʊz
superpose
ˌsuːpəˈpəʊz
suppose
səˈpəʊz
transpose
trænsˈpəʊz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PROPOSE

proportionateness
proportioning
proportionless
proportionment
proportions
proposable
proposal
proposal form
proposed
proposer
proposita
propositae
propositi
proposition
propositional
propositional attitude
propositional calculus
propositional function
propositionally
propositus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PROPOSE

adipose
all-purpose
angle of repose
circumpose
counterpose
cross-purpose
dispose
dual-purpose
expose
general-purpose
indispose
multipurpose
on purpose
photocompose
pose
predispose
purpose
redispose
repurpose
underexpose

Synonymes et antonymes de propose dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPOSE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «propose» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de propose

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROPOSE»

propose advance come with design intend introduce invite mean name nominate plan question present proffer propound purpose forward recommend scheme submit suggest tender proposal stories ways marriage which knee propose merriam webster something such theory person group people consider someone define offer matter subject case consideration acceptance action method toast posed discussion adoption change vocabulary verb means like most well known thing getting married cambridge audio pronunciation more possible definitions word wiktionary from jump navigation search third singular simple proposes participle oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content slideshow romantic places knot scenic overlook navigate steep path down pool frolic blue lagoon style cool mountain water whisper words love customer wants fling harvard hours today marketing organizations take might called industrial approach consumers snagging demographic data

Traducteur en ligne avec la traduction de propose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROPOSE

Découvrez la traduction de propose dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de propose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «propose» en anglais.

Traducteur Français - chinois

提议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proponer
570 millions de locuteurs

anglais

propose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का प्रस्ताव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَقْتَرِح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предлагать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্থাপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proposer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mencadangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorschlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提案する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제안하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Propose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đề xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்மொழிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रस्ताव द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teklif etmek, önermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proporre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaproponować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропонувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a propune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτείνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föreslå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreslå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de propose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPOSE»

Le terme «propose» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «propose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de propose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «propose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROPOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «propose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «propose» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot propose en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PROPOSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot propose.
1
Diane Abbott
The honest truth is that if this government were to propose the massacre of the first-born, it would still have no difficulty in getting it through the Commons.
2
Bill Ackman
I think a very good system in a world with a lot of passive investors is one in which there are at least a few entrepreneurial investors, prepared to say what they think, prepared to propose a change in management, change in strategy, change in cost structure, capital structure.
3
Alcuin
At Athens, wise men propose, and fools dispose.
4
Fredrik Bajer
I would rather propose a bureau somewhat similar to that which we have in the Universal Postal Union.
5
Yves Behar
I want to work on things that aren't self-evident, to propose things that are radically different and game-changing.
6
Vint Cerf
Several authoritarian regimes reportedly propose to ban anonymity from the web, making it easier to find and arrest dissidents. At Google, we see and feel the dangers of the government-led net crackdown. We operate in about 150 countries around the globe.
7
James S. Coleman
I'd propose that each central-city child should have an entitlement from the state to attend any school in the metropolitan area outside his own district - with per pupil funds going with him.
8
Roscoe Conkling
Obeying instructions I should never dare to disregard, expressing, also, my own firm conviction, I rise in behalf of the State of New York to propose a nomination with which the country and the Republican party can grandly win.
9
Julio Cortazar
Why have we had to invent Eden, to live submerged in the nostalgia of a lost paradise, to make up utopias, propose a future for ourselves?
10
Edsger Dijkstra
The traditional mathematician recognizes and appreciates mathematical elegance when he sees it. I propose to go one step further, and to consider elegance an essential ingredient of mathematics: if it is clumsy, it is not mathematics.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PROPOSE»

Découvrez l'usage de propose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec propose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
What Should the Left Propose?
What Shouldthe Left Propose? is a manifesto that engages a vital issue of ourtime: the program for which Leftists should stand, now that the ideological proposals of the past twohundred years are exhausted.
Roberto Mangabeira Unger, 2005
2
Oppose and Propose!: Lessons from Movement for a New Society
Strategic insights from the past for activists today!
Andrew Cornell, 2011
3
How to Propose to a Prince
If the tiara fits, wear it!
Kathryn Caskie, 2009
4
How to Propose: 365 Ways to Pop the Question
This is a new release of the original 1945 edition.
Lane Shearer, 2013
5
Advances in Knowledge Acquisition: 9th European Knowledge ...
inference data flow store i i domain view Fig. 4 Inference structure of propose & revise. the propose step as well as the revise step deliver acceptable (or optimal) solutions or that the functionality of the task is reduced to finding just a solution.
Nigel Shadbolt, Kieron O'Hara, Guus Schreiber, 1996
6
Journals of the House of Commons
Line 34. your Committee propose to agree: To the next Amendment, made by the Lords, in Press '11. Line 34. which is, to leave out " Two hundred and " Forty," and insert '5 One hundred and Twenty," your Committee propose to add, at the ...
Great Britain House of Commons, 1803
7
Summary of the Analysis of the Management Situation for the ...
Propose as ACEC. Develop criteria for determining suitability as an ONA ( outstanding natural area). Was determined that criteria was not met; do not propose for ACEC. Determined that relevance and importance criteria were met. Propose as ...
‎1991
8
The Mirror of Parliament for the ... Session of the ... ...
propose, and at what time they mean to propose them, with the view of relieving the extreme pressure of the lower, and also of the middling, classes, who, in consequence of that pressure, are unable to employ as many of the labouring poor as ...
John Henry Barrow, 1831
9
The Mirror of Parliament
I presume that that committee would be chosen with perfect fairness and impartiality ; and, upon the general committee so chosen, I propose that we should devolve the appointment of committees for the trial of all controverted elections.
John Henry Barrow, 1838
10
The Legislative Branch of State Government: People, Process, ...
The single most important power of state legislatures is their power to propose and enact legislation. Except for the small proportion of laws that are proposed and passed in a public referendum by direct vote of the people through the initiative ...
Thomas H. Little, David B. Ogle, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme propose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
World's worst boyfriend tries to propose with McDonald's sandwich …
Of all the ways a proposal can fail, this is without a doubt one of the worst. A boyfriend was looking for an amorous way to to express his love and propose to his ... «Mashable, juin 15»
2
EU to propose relocating 40000 refugees from Italy, Greece
The European Commission is set to propose next week that 40,000 asylum seekers who have arrived by boat in Italy and Greece should be relocated across the ... «Al Jazeera America, mai 15»
3
Michigan House Speaker to propose alternative road plan soon
A top Republican lawmaker says he will propose an alternative plan to increase road spending in "days, not weeks." House Speaker Kevin Cotter said ... «WDIV Detroit, mai 15»
4
'Will You Marry My Dad?': 5-Year-Old Wingman Helps Dad Propose
... girlfriend one very important question: “Will you marry, marry my… my dad?” On Monday, YouTuber André Nordstrand uploaded this adorable proposal video. «Huffington Post, mai 15»
5
London Marathon: Runner stops to propose to girlfriend during race
"Run the marathon and then propose," he wrote on Facebook. "What a nutter." Another couple, Laura Harvey and Paul Elliott, tied the knot during yesterday's ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
6
He says he's committed, but he's hesitant to propose
Dear Carolyn: My boyfriend and I, turning 30 and 28 soon, have been together for almost five years and living together for four. We have talked about marriage ... «Detroit Free Press, avril 15»
7
Reeves to propose franchise tax cut
Lt. Gov. Tate Reeves will propose eliminating Mississippi's franchise tax on business capital as part of a larger package of tax cuts. Senate Finance Committee ... «Jackson Clarion Ledger, févr 15»
8
Lions propose expanding instant replay to include penalties
Still stinging from their playoff loss at Dallas, the Lions submitted a proposal to expand instant replay to cover penalties, including pass interference. Many Detroit ... «CBSSports.com, janv 15»
9
Cop has girlfriend pulled over to propose
GALVESTON, Texas – A Texas police officer arranged for officers to pull over his girlfriend so he could propose. Officer Gregory Parris watched from his squad ... «USA TODAY, janv 15»
10
Talk of taxes: Inslee to propose $1B in new revenue
OLYMPIA — Gov. Jay Inslee intends to propose more than $1 billion in taxes and other new revenue when he releases his state budget proposal next week, the ... «The Seattle Times, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Propose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/propose>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z