Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blague" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLAGUE

From French.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BLAGUE EN ANGLAIS

blague  [blɑːɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLAGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Blague est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLAGUE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «blague» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de blague dans le dictionnaire anglais

La définition de blague dans le dictionnaire est prétentieuse mais vide; absurdité.

The definition of blague in the dictionary is pretentious but empty talk; nonsense.


Cliquez pour voir la définition originale de «blague» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BLAGUE


bagh
bɑːɡ
Bundestag
ˈbʊndəsˌtɑːɡ
Camargue
kæˈmɑːɡ
darg
dɑːɡ
Laoag
lɑːˈwɑːɡ
nurhag
nʊˈrɑːɡ
oflag
ˈɒfˌlɑːɡ
Prague
prɑːɡ
pygarg
ˈpaɪɡɑːɡ
Reichstag
ˈraiksˌtɑːɡ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BLAGUE

blaeberries
blaeberry
Blaenau Gwent
blaes
blaff
blag
blagged
blagger
blagging
Blagoveshchensk
blagueur
blah
blah blah
blain
Blair
Blair´s babes
Blairite
Blake
Blakey
blam

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BLAGUE

antiplague
bubonic plague
cattle plague
colleague
football league
Hague
Ivy League
Ivy-League
league
Little League
major league
minor league
National League
plague
Premier League
rugby league
The Hague
the Ivy League
vague
white plague

Synonymes et antonymes de blague dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLAGUE»

blague belge haitien courte toto jour drole french francais blague wiktionary from jump navigation search trésor langue française informatisé digitized merriam webster noun ˈbläg ȧg full humbug claptrap raillery origin this word doesn usually appear info blagues humour entrant site vous acceptez texte suivant pour répertorier plus grand nombre dans différentes catégories reverso meaning also tabac blaguer blagueur example conjugation drôle alcoolique manga mecs bourés sortent cherchent endroit passer seconde partie soirée define pretentious empty talk nonsense collins complete unabridged editionblague part expression about learn meanings uses idiomatic expressions sans oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content want thank existence tell friend link

Traducteur en ligne avec la traduction de blague à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLAGUE

Découvrez la traduction de blague dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de blague dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blague» en anglais.

Traducteur Français - chinois

blague
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blague
570 millions de locuteurs

anglais

blague
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

blague
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

blague
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Blague
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blague
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মপ্রশংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blague
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blague
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blague
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

blague
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

blague
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blague
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blague
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

blague
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

blague
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blague
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blague
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Blague
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blague
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

blague
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opschepperij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blague
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blague
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blague

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLAGUE»

Le terme «blague» est assez utilisé et occupe la place 32.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blague» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blague
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blague».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLAGUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blague» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blague» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blague en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLAGUE»

Découvrez l'usage de blague dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blague et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cobbett's state trials
It is the agreement that is the treason, and so it was held in captain Blague's Case about taking the Tower. They may meet at one time and place, and at another time and place they may agree, in Dyer, 68 B. and 69 PI. 88. A man was indicted ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1812
2
A complete collection of state-trials, and proceedings for ...
Blague, and Mr. Rouse were frequently at the Tavern. I presume many Times they came in about Business, and sometimes there were Discourses to carry on this Conspiracy. Mr. Rouje told me he had acquainted Capt. Blague with it, about  ...
Thomas Salmon, Sollom Emlyn, 1730
3
Complete Collection of State Trials
Blague with it, about getting ten sea captains ; captain Blague told him, they had better engage one or two ships to shoot mortar-pieces into the TWer, which would presently destroy it ; and discoursing with captain Blague about the affair, ...
Francis Hargrave, 1797
4
A Complete Collection Of State-Trials And Proceedings For ...
I will acquaint your Lordship and the Gentlemen of thejury, that Capt. Blague, and Mr. Roufi- were frequently at the Tavern. I presume many Times they came in about Business, and sometimes there were Discourses to carry on this Conspiracy.
‎1730
5
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
Mr. Richard Goodenough, and Mr. Francis Goodenough. Capt. Blague asked, what money they had provided; they said, about 40,000/. says capt. Blague, the seamen will swallow that up immediately. L. C. J. What did capt. Blague say ? Leigh.
6
A Complete Collection of State-trials and Proceedings for ...
He stands indicted by the Name of William Blague, late of London, Gent, that he, together with John Rouse, Mr. North. Gentlemen, you that are sworn j the Prisoner at the Bar is charged with compassing the Death of the King, and conspiring to ...
Sollom Emlyn, Thomas Salmon, 1742
7
A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of ...
Henrietta-Maria, eldest daughter and coheir of Colonel Thomas Blague,' of Hol- linger, in Suffolk, governor of Wallingford, • The family of Plague was originally seated in the county of Kent. Robert Blague, Baron of the Exchequer, 1 9 Henry VI.
John Burke, 1836
8
Classic Chic: Music, Fashion, and Modernism
TEXT, MUSIC, AND THE TON DE BLAGUE While often considered to be insignificant, Satie's “humoristic suites” are in fact pathbreaking works that redraw the parameters of piano composition. The change is most immediately obvious in the ...
Mary E. Davis, 2006
9
The Merry Devil of Edmonton
Clare Benedick Clare Chamberlain Clare Chamberlain Clare Chamberlain Clare Chamberlain Clare Chamberlain Clare Chamberlain Blague Did not I Direct you to the house, confer with you 110 From Waltham Abbey unto Cheshunt wall?
Anonymous,, Nicola Bennett, 2014
10
Royalist Agents, Conspirators and Spies: Their Role in the ...
The Governor, Colonel Thomas Blague, had a reputation for ferocity and ruthlessness that even exceeded Washington's at Worcester. Anthony a Wood, who as a boy had grown up near Oxford during the Civil War, recollected in his memoirs ...
Geoffrey Smith, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLAGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blague est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JF Mercier est-il allé trop loin?
Jean-François Mercier a choqué de nombreux internautes avec une blague qu'il a écrite sur sa page Facebook, plusieurs lui reprochant de ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
2
"Ce qu'ils font avec la Grèce a un nom : terrorisme", accuse le …
Posté le 04/07/2015 à 12h08 - (Signaler un abus) Titre évidemment qu'ils vont voter OUI, la bonne blague ! ils espèrent encore que l'Europe va ... «leJDD.fr, juil 15»
3
Batman vs Superman : Zack Snyder dévoile comment est née l'idée …
Batman vs Superman fait beaucoup parler de lui, mais saviez-vous qu'il aurait pu ne pas être adapté ? C'est une petite blague de Zack Snyder, ... «melty.fr, juil 15»
4
Ces chaleurs fragiles
Justement : entre les pièces, elle blague. On la découvre malicieuse comme une petite fille. Ses musiciens font tout pour elle, ils assurent une ... «Le Devoir, juil 15»
5
Edouard, un pastiche sinon rien
... François, France Gall, Michel Delpech, Alain Chamfort, et même Desireless (Voyage, voyage qui, vérification faite, n'était pas une blague). «Télérama.fr, juil 15»
6
«Mon premier Open de France»
... avec Edouard España juste en dessous quand j'étais en tête et les gens se demandaient s'il n'y avait pas d'erreur ou si c'était une blague. «Le Figaro, juil 15»
7
Lucy 2 : Scarlett Johansson bientôt de retour chez Luc Besson ?
et la blague de la journée est attribuée pour...... Lucy 2!!!! Sektor S. Lucy 2 ?! :-O. Pfffffff... fedor85. sachant que Besson touche tout les scénario ... «AlloCiné, juin 15»
8
Chroniques japonaises: Zen à Naoshima (et ce n'était pas gagné d …
Bon d'accord, moi aussi le nom m'a fait marrer et je l'ai répété plusieurs fois en marchant, juste pour la blague. Chi Chu. Tchi Tchu. Tchi Tchi. «Al Huffington Post, juin 15»
9
Quand François Hollande pousse la chansonnette à la Fête de la …
Une fois libéré, le Président, soulagé, fera la blague de trop. "Bon, Camille vous en avez une autre?". Une blague prise très au sérieux par la ... «dh.be, juin 15»
10
L'US Army veut se doter d'Hoverbikes !
Non ce n'est pas une blague, certains véhicules futuristes qu'on peut voir dans Star Wars, comme le Speeder bike, pourraient être une réalité ... «Le Journal du Geek, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blague [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/blague>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z