Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blague" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLAGUE EN PORTUGAIS

bla · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLAGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blague est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BLAGUE


adague
a·da·gue
ague
ague
azorrague
a·zor·ra·gue
desague
desague
embrague
em·bra·gue
enxague
enxague
gague
ga·gue
madrague
ma·dra·gue
nurague
nu·ra·gue
ziguezague
zi·gue·za·gue
zorrague
zor·ra·gue

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BLAGUE

blablablá
blabosa
blandicioso
blandimento
blandina
blandineira
blandinice
blandícia
blandície
blandífluo
blandíloquo
blanqueta
blanquismo
blanquista
blaque
bla
blasfemador
blasfemamente
blasfemar
blasfematório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BLAGUE

albergue
bilingue
bilíngue
blogue
brogue
consegue
dengue
dogue
entregue
jogue
langue
mangue
merengue
morgue
multilingue
persegue
prossegue
sangue
segue
trilingue

Synonymes et antonymes de blague dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BLAGUE»

blague pedro alvares cabral drole toto blague dicionário português história engraçada imaginada para enganar piada gracejo mentira embuste informal palavra inglesa usam falsear falar excessivo orgulho aparência qualidades habilidades priberam língua portuguesa tradução francês porto editora french reverso meaning also tabac blaguer blagueur example conjugation merriam webster noun ˈbläg ȧg full humbug claptrap raillery origin this word doesn usually appear wiktionary from jump navigation search edit plural blagues pouch

Traducteur en ligne avec la traduction de blague à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLAGUE

Découvrez la traduction de blague dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de blague dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blague» en portugais.

Traducteur Français - chinois

blague
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blague
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blague
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूठ बोलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

blague
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвастовство
278 millions de locuteurs

portugais

blague
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মপ্রশংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blague
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blague
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blague
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

blague
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속임수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blague
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blague
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

blague
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढोंगीपणाचे बोलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

blague
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blague
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blaga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвастощі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blague
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Blague
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opschepperij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blague
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blague
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blague

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLAGUE»

Le terme «blague» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blague» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blague
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blague».

Exemples d'utilisation du mot blague en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BLAGUE»

Découvrez l'usage de blague dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blague et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juó Bananére: o abuso em blague
Ensaio pioneiro sobre a obra de Juó Bananére, considerado hoje um dos precursores do nosso Modernismo.
Cristina Fonseca, 2001
2
Cobbett's State Trials
Mr. Richard Goodenough, and Mr. Franci Goodenough. Capt. Blague asked, wlia money they bad provided ; they said, abou 4O,000/. says capt. Blague, the seamen wil swallow that up immediately. L. C. J. What did capt. Blague say ? Leigh.
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, William Cobbett, 1811
3
A complete collection of state-trials, and proceedings for ...
Blague, and Mr. Rouse were frequently at the Tavern. I presume many Times they came in about Business, and sometimes there were Discourses to carry on this Conspiracy. Mr. Rouje told me he had acquainted Capt. Blague with it, about  ...
Thomas Salmon, Sollom Emlyn, 1730
4
Complete Collection of State Trials
Blague with it, about getting ten sea captains ; captain Blague told him, they had better engage one or two ships to shoot mortar-pieces into the TWer, which would presently destroy it ; and discoursing with captain Blague about the affair, ...
Francis Hargrave, 1797
5
A Complete Collection Of State-Trials And Proceedings For ...
I will acquaint your Lordship and the Gentlemen of thejury, that Capt. Blague, and Mr. Roufi- were frequently at the Tavern. I presume many Times they came in about Business, and sometimes there were Discourses to carry on this Conspiracy.
‎1730
6
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
Did captain Blague acquaint you with this ? Leigh. Mr. Rouse told me, captain Blague was acquainted with it: J never discoursed with captain Blague about it. Captain Blague told me, the best way was to set a ship on the other side, and shoot ...
7
A Complete Collection of State-trials and Proceedings for ...
He stands indicted by the Name of William Blague, late of London, Gent, that he, together with John Rouse, Mr. North. Gentlemen, you that are sworn j the Prisoner at the Bar is charged with compassing the Death of the King, and conspiring to ...
Sollom Emlyn, Thomas Salmon, 1742
8
Tarsila cronista
do poeta de Pau-brastV\ Gozando tão ignorante insinuação, Oswald responde de Paris, atiçando a maldade lançada contra ele próprio, numa verdadeira blague contra a blague: "Esse negócio de modernismo é blague minha. Apenas o ...
Aracy A. Amaral, Tarsila, 2003
9
A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of ...
Henrietta-Maria, eldest daughter and coheir of Colonel Thomas Blague,' of Hol- linger, in Suffolk, governor of Wallingford, • The family of Plague was originally seated in the county of Kent. Robert Blague, Baron of the Exchequer, 1 9 Henry VI.
John Burke, 1836
10
Classic Chic: Music, Fashion, and Modernism
TEXT, MUSIC, AND THE TON DE BLAGUE While often considered to be insignificant, Satie's “humoristic suites” are in fact pathbreaking works that redraw the parameters of piano composition. The change is most immediately obvious in the ...
Mary E. Davis, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLAGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blague est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Une blague d'Adib Alkhalidey fait scandale
Les blagues sur ceux qui se moquent du niqab, ça ne passe pas. Adib Alkhalidey en sait quelque chose. Depuis samedi, l'humoriste est plongé dans une ... «LaPresse.ca, oct 15»
2
Djibril Cissé à son ex-femme: ''quelle blague, tu es une honte''
"Montrer les enfants sur une télé nationale, quelle blague, c'est une put… de honte. Je n'accepterai pas cette connerie", lance ainsi l'ancien international ... «Sports.fr, oct 15»
3
Les femmes et les créneaux: la blague d'Anne-Claire Coudray qui …
Les femmes et les créneaux: la blague d'Anne-Claire Coudray qui passe mal. Actualité; Culture · Télé. Par LEXPRESS.fr , publié le 21/09/2015 à 13:04 , mis à ... «L'Express, sept 15»
4
Australie: un ministre présente ses excuses après une blague
... digne d'être un leader». «C'est une blague de très mauvais goût de la part d'un ministre qui est lui-même une blague de mauvais goût», avait dit M. Shorten. «LaPresse.ca, sept 15»
5
Mauvaise blague: est-ce vraiment la fin du site satirique Le Gorafi?
Le célèbre site d'information satirique affiche (pour une fois) un message qui ne fera rire personne s'il se confirme. En effet, lorsque l'on se rend sur leur page ce ... «RTBF, août 15»
6
Un TGV Paris-Montpellier évacué après une mauvaise blague
Un TGV Paris-Montpellier a été évacué mardi matin en gare de Nîmes (Hérault) après une mauvaise blague d'une mineure, a rapporté M6 Info. Aux alentours ... «20minutes.fr, août 15»
7
La blague de Lââm sur le Thalys fait polémique
Quelques jours après la fusillade survenue dans le Thalys entre Amsterdam et Paris, la chanteuse a fait une petite blague sur Twitter. Mais la plaisanterie n'est ... «7sur7, août 15»
8
Chasse aux blagues plagiées : peut-on réguler Twitter ?
Le réseau social a pour la première fois accepté de masquer des tweets qui plagiaient une blague d'une auteure américaine. Une décision qui pose la question ... «Les Inrocks, juil 15»
9
Une blague raciste sur Obama fait polémique
L'épouse du ministre israélien de l'Intérieur Silvan Shalom a publié dimanche 21 juin une «blague inappropriée» au sujet du président américain Barack ... «24heures.ch, juin 15»
10
Année fiscale blanche: ''une blague'' pour Bayrou
... de l'impôt à la source, a déclaré aujourd'hui que l'année fiscale blanche en 2017 annoncée par le secrétaire d'Etat Christian Eckert était "une blague". «Le Figaro, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blague [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/blague>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z