Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bodhidharma" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BODHIDHARMA EN ANGLAIS

Bodhidharma  [ˌbəʊdɪˈdɑːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BODHIDHARMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bodhidharma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BODHIDHARMA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Bodhidharma» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bodhidharma

Bodhidharma

Bodhidharma

Bodhidharma était un moine bouddhiste qui a vécu pendant les 5ème ou 6ème siècles CE. Il est traditionnellement crédité comme émetteur de Ch'an en Chine et considéré comme son premier patriarche chinois. Selon la légende chinoise, il a également commencé la formation physique des moines Shaolin qui a mené à la création de Shaolinquan. Il existe une petite information biographique contemporaine sur Bodhidharma, et les récits subséquents sont devenus superposés avec une légende. Les principales sources chinoises varient selon leur origine des origines de Bodhidharma. Mis à part les récits chinois, plusieurs traditions populaires existent également en ce qui concerne les origines de Bodhidharma. Les comptes diffèrent également à la date de son arrivée, avec un compte anticipé affirmant qu'il est arrivé pendant la dynastie Liú Sòng et des récits plus tard datant de son arrivée à la dynastie Liáng. Bodhidharma était principalement actif dans les terres de la dynastie du nord de Wèi. La bourse d'études moderne le date vers le début du 5ème siècle. Plusieurs histoires sur Bodhidharma sont devenues des légendes populaires, qui sont encore utilisées dans la tradition chan et zen. Les enseignements et la pratique de Bodhidharma ont été centrés sur la méditation et le Sutra de Lankavatara. Bodhidharma was a Buddhist monk who lived during the 5th or 6th century CE. He is traditionally credited as the transmitter of Ch'an to China, and regarded as its first Chinese patriarch. According to Chinese legend, he also began the physical training of the Shaolin monks that led to the creation of Shaolinquan. Little contemporary biographical information on Bodhidharma is extant, and subsequent accounts became layered with legend. The principal Chinese sources vary on their account of Bodhidharma's origins. Aside from the Chinese accounts, several popular traditions also exist regarding Bodhidharma's origins. The accounts also differ on the date of his arrival, with one early account claiming that he arrived during the Liú Sòng Dynasty and later accounts dating his arrival to the Liáng Dynasty. Bodhidharma was primarily active in the lands of the Northern Wèi Dynasty. Modern scholarship dates him to about the early 5th century. Several stories about Bodhidharma have become popular legends, which are still being used in the Ch'an and Zen tradition. Bodhidharma's teachings and practice centered on meditation and the Lankavatara Sutra.

définition de Bodhidharma dans le dictionnaire anglais

La définition de Bodhidharma dans le dictionnaire est 6ème siècle ad, moine bouddhiste indien, qui a enseigné en Chine: considéré comme le fondateur du bouddhisme zen.

The definition of Bodhidharma in the dictionary is 6th century ad, Indian Buddhist monk, who taught in China : considered to be the founder of Zen Buddhism.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bodhidharma» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BODHIDHARMA


adharma
əˈdɑːmə
armor
ˈɑːmə
armour
ˈɑːmə
Bergdama
ˌbɜːɡˈdɑːmə
cama
ˈkɑːmə
dhamma
ˈdɑːmə
dharma
ˈdɑːmə
drama
ˈdrɑːmə
farmer
ˈfɑːmə
Gama
ˈɡɑːmə
karma
ˈkɑːmə
lama
ˈlɑːmə
llama
ˈlɑːmə
mamma
ˈmɑːmə
Nama
ˈnɑːmə
Obama
əʊˈbɑːmə
palmer
ˈpɑːmə
panorama
ˌpænəˈrɑːmə
pharma
ˈfɑːmə
Rama
ˈrɑːmə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BODHIDHARMA

Bode´s law
bodeful
bodega
bodement
Bodensee
bodge
bodger
bodgie
Bodh Gaya
Bodhi Tree
Bodhisattva

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BODHIDHARMA

Burma
derma
herma
hypoderma
kerma
korma
leucoderma
leukoderma
Norma
Parma
pro forma
pyoderma
qorma
Sanatana Dharma
scleroderma
terra firma
xeroderma

Synonymes et antonymes de Bodhidharma dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BODHIDHARMA»

Bodhidharma bodhidharma picture tamil black teachings history quotes biography martial arts buddhist monk lived during century traditionally credited transmitter china regarded first chinese patriarch according story temple official website damo founding chan buddhism schools founder buddhanet revered father most involved know word rendition encyclopedia britannica putidamo japanese daruma flourished tradition establishing brainyquote enjoy best quotations indian leader share your friends evolution asian they known today thought have originated around when named buddhahood brothel saint sinner japan digital portrayal wrong film hindu question popularised telugu movie sense shrouded mystery director murugadoss lineage bringing born lunar although about life influence permeates culture asia west masters

Traducteur en ligne avec la traduction de Bodhidharma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BODHIDHARMA

Découvrez la traduction de Bodhidharma dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bodhidharma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bodhidharma» en anglais.

Traducteur Français - chinois

达摩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bodhidharma
570 millions de locuteurs

anglais

Bodhidharma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोधिधर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bodhidharma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бодхидхарма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bodhidharma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাজেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bodhidharma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bodhidharma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bodhidharma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

達磨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bodhidharma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bồ Đề Đạt Ma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போதிதர்மர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोधिधर्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bodhidharma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bodhidharma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bodhidharma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бодхідхарма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bodhidharma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bodhidharma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bodhidharma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bodhidharma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bodhidharma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bodhidharma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODHIDHARMA»

Le terme «Bodhidharma» est communément utilisé et occupe la place 63.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bodhidharma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bodhidharma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bodhidharma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BODHIDHARMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bodhidharma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bodhidharma» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bodhidharma en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BODHIDHARMA»

Découvrez l'usage de Bodhidharma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bodhidharma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Bodhidharma Anthology: The Earliest Records of Zen
One of the recovered Zen texts was a seven-piece collection, the "Bodhidharma Anthology." Of the numerous texts attributed to Bodhidharma, this anthology is the only one generally believed to contain authentic Bodhidharma material.
Professor Jeffrey L Broughton, Jeffrey L. Broughton, 1999
2
The Zen Teaching of Bodhidharma
This bilingual edition, the only volume of the great teacher's work currently available in English, presents four teachings in their entirety.
Bodhidharma, 2009
3
Tracking Bodhidharma: A Journey to the Heart of Chinese Culture
Traces the path of Bodhidharma, who traveled from South India to China in 500 CE, bringing with him the teachings of Zen Buddhism, discussing how he shaped a civilization and showing why this history is relevant in modern-day China.
Andy Ferguson, 2013
4
The Path to Bodhidharma: The Teachings of Shodo Harada Roshi
With clear accessible language, and a special section in which Harada answers real questions from Zen students. The Path to Bodhidharma deserves a place on the book shelves of all students of Zen, philosophy and life.
Shodo Harada, Pricilla Daichi Storandt, Jane Lago, 2000
5
Bodhidharma never came to Hatboro and other poems
Don't new poems need to appear and the archaic sleeve books give rise to the more recently manufactured volumes?
Tyler Doherty, 2005
6
Encyclopedia of Monasticism: A-L
This began as a temple to worship Kannon (Chinese, Guanyin), but a dream omen, possibly from Bodhidharma, had it converted into a monastery dedicated to Bodhidharma, himself an avatar of Guanyin. This temple still belongs to the Obaku ...
William M. Johnston, 2000
7
Holy People of the World: A Cross-cultural Encyclopedia
Bodhidharma 131 tion,”he began his work in the Jesuit missions in Poland and Lithuania. However, his rich and difficult individuality, a field of a continual moral battle, led his superiors to postpone his four solemn vows, a confirmation of his ...
Phyllis G. Jestice, 2004
8
Fathering Your Father: The Zen of Fabrication in Tang Buddhism
China even more intensely teleological. As Du Fei has Bodhidharma exclaim, "I came due to the dharma." This alone is his mission, and once it is installed in Huike, there was nothing left to do but leave; again, Bodhidharma appears without ...
Alan Cole, 2009
9
Zen Katha: Inspired by the Life of Bodhidharma, Founder of ...
Zen Katha tells the story of how Bodhidharma, born a prince in the south Indian kingdom of Kanchipuram in the fifth century, had to discover ways to excel at unarmed combat because the royal Pallavas prided themselves on their wrestling ...
Partap Sharma, 2004
10
The Bodhisattva Warriors: The Origin, Inner Philosophy, ...
Most of what Westerners know concerning Bodhidharma comes from studying the many English language translations of Japanese Zen texts, some of which leave much to be desired. Many popular translations are often simply paraphrasings ...
Shifu Nagaboshi Tomio, Terence Dukes, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BODHIDHARMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bodhidharma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A BUDDHIST WEDDING Celebrated Within the Western Tradition
After each precept I will share a paraphrase of brief comments on these precepts by the great teachers Bodhidharma and Dogen. Minister: I ... «Patheos, juil 15»
2
Mount Marathon results
Bodhidharma Gross, Talkeetna 34:00 29. Samuel Koster, Seward 34:06 30. Max Pfeiffenberger, Seward 34:11 31. Ali Papillon, Talkeetna 34:20 ... «Kenai Peninsula Online, juil 15»
3
How Modi is elbowing Sonia, Rahul, Congress from India's cultural …
There is a famous Zen koan: “Why did Bodhidharma go East?” In the manner of Zen koans - a koan is a kind of paradoxical statement or ... «Firstpost, juin 15»
4
Why China can't be limited to its economic success
No, it is more likely that a mythical Bodhidharma was credited because of the Buddha. The fragrance of that very great man's message ... «Livemint, juin 15»
5
Peter de Graef mediteert in zijn uppie in zijn eenpersoonsdojo
Ik volg dan gewoon het retraiteprogramma zoals ik dat ooit bij Bhante Bodhidharma van het Satipanya Meditation Centre in Shropshire, ... «Boeddhistisch Dagblad, juin 15»
6
Ravi Bhoothalingam: The Silk Road as a global brand
Marco Polo comes to mind when we think of the Silk Road, and so do Aurel Stein, Ibn Batuta, our own Kumarajiva and Bodhidharma, and the ... «Business Standard, mai 15»
7
India And China: Does India Have Any Leverage?
There was Bodhidharma, a monk claimed both by Kodungalloor in Kerala and Kanchipuram in Tamil Nadu, who took kalari payat and its ... «Swarajya, mai 15»
8
Buddhist Art in Japan: Complex Realities of Sesshu Toyo and …
This can be seen by a very intriguing piece of art called “Huike Offering His Arm to Bodhidharma” because many aspects of this painting raises ... «Modern Tokyo Times, mai 15»
9
The art of cooking with tea
Records re-emerge during the first century AD, with stories of the Buddhist monks Bodhidharma and Gan Lu, and their involvement with tea. «Times of India, mai 15»
10
I Don't Know
Its origin myth has Emperor Wu of Liang interrogate Zen's “First Patriarch”, Bodhidharma, about Buddhism. (It's quite possible that Bodhidharma ... «Patheos, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bodhidharma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bodhidharma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z