Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boltrope" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOLTROPE

From bolt1 + rope.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOLTROPE EN ANGLAIS

boltrope  [ˈbəʊltˌrəʊp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOLTROPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Boltrope est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOLTROPE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «boltrope» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boltrope dans le dictionnaire anglais

La définition de boltrope dans le dictionnaire est une corde cousue au pied ou au guindant d'une voile pour le renforcer.

The definition of boltrope in the dictionary is a rope sewn to the foot or luff of a sail to strengthen it.


Cliquez pour voir la définition originale de «boltrope» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BOLTROPE


allotrope
ˈæləˌtrəʊp
azeotrope
əˈziːəˌtrəʊp
dragrope
ˈdræɡˌrəʊp
footrope
ˈfʊtˌrəʊp
grope
ɡrəʊp
headrope
ˈhedˌrəʊp
heliotrope
ˈhiːlɪəˌtrəʊp
lycanthrope
ˈlaɪkənˌθrəʊp
manrope
ˈmænˌrəʊp
misanthrope
ˈmɪzənˌθrəʊp
phalarope
ˈfæləˌrəʊp
philanthrope
ˈfɪlənˌθrəʊp
pyrope
ˈpaɪrəʊp
rheotrope
ˈriːəˌtrəʊp
rope
rəʊp
tightrope
ˈtaɪtˌrəʊp
towing-rope
ˌtəʊɪŋˈrəʊp
towrope
ˈtəʊˌrəʊp
trope
trəʊp
zoetrope
ˈzəʊɪˌtrəʊp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BOLTROPE

bolster
bolsterer
bolstering
bolt
bolt cutter
bolt cutters
bolt hole
bolt-on
bolted
bolter
bolthead
bolthole
boltings
boltless
boltlike
Bolton
boltonia
Boltzmann
Boltzmann constant
bolus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BOLTROPE

Central Europe
Conventional Forces in Europe
Council of Europe
East Europe
Eastern Europe
emmetrope
Europe
garden heliotrope
hemitrope
jump rope
jumping rope
Manila rope
money for old rope
phototrope
skip rope
skipping-rope
the rope
thixotrope
winter heliotrope
wire rope

Synonymes et antonymes de boltrope dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOLTROPE»

boltrope boltrope merriam webster from with audio pronunciations word games what sailing about sewn into luff foot mainsail sail slides through groove mast boom forestay fitting rope outer edge prevent tearing ˈbəʊltˌrəʊp nautical terms prefabricated sailrite inch presewn folded dacron tape quick easy installation along wiktionary plural boltropes

Traducteur en ligne avec la traduction de boltrope à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLTROPE

Découvrez la traduction de boltrope dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de boltrope dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boltrope» en anglais.

Traducteur Français - chinois

boltrope
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relinga
570 millions de locuteurs

anglais

boltrope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boltrope
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boltrope
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boltrope
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boltrope
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boltrope
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ralingue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boltrope
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボルトロープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boltrope
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boltrope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boltrope
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boltrope
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोल्ट्रॉप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boltrope
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boltrope
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

likliny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boltrope
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boltrope
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boltrope
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boltrope
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boltrope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boltrope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boltrope

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLTROPE»

Le terme «boltrope» est très peu utilisé et occupe la place 190.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boltrope» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boltrope
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boltrope».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOLTROPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boltrope» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boltrope» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boltrope en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BOLTROPE»

Découvrez l'usage de boltrope dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boltrope et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lessons from My Good Old Boat
Boltrope. It. On. Ropes. are sewn around the edges of sails to distribute the load and prevent tearing. These ropes are called boltropes, and sometimes a more specific name is given, such as luffrope and footrope. In the days of the tall ships,  ...
Donald Launer, 2007
2
Des Pawson's Knot Craft: 35 Ropework Projects
As a guide for a net of say 4—5 m long, I would suggest, 8mm or 10mm for the mesh ropes and 12—14mm for the Right angle splice (diagram a & b) Possibly a short splice to join the boltrope (page 74) Flat seizings to make eyes at the corners ...
Des Pawson, 2013
3
The Rigging of Ships: in the Days of the Spritsail Topmast, ...
in the Days of the Spritsail Topmast, 1600-1720 R. C. Anderson. decreased as required. The boltrope goes on the after side of square sails and the port side of foreandaft sails, but it is so near the edge that this is hardly noticeable. There ought ...
R. C. Anderson, 2012
4
The Military and Naval Magazine of the United States
On the following morning, while walking the quarter deck, I was approached by Mr. Boltrope, accompanied by three other young gentlemen, among whom was Mr. Mainbrace, and, after the usual salutations, each requested permission to go  ...
5
A Treatise on Rope Making ...: With a Description of the ...
With a Description of the Manufacture, Rules, Tables of Weights, Etc., Adapted to the Trade ... Robert Chapman. Hawsers — continued . TABLE— Boltrope. Showing size of Rope, number of Men to make, and Cost of Labour. Boltrope— ...
Robert Chapman, 1858
6
The Military and Naval Magazine of the United States ...
On the following morning, while walking the quarter deck, I was approached by Mr. Boltrope, accompanied by three other young gentlemen, among whom was Mr. Mainbrace, and, after the usual salutations, each requested permission to go  ...
Benjamin Homans, 1834
7
Delphi Complete Works of Bret Harte (Illustrated):
Although Captain Boltrope's manner toward me was still severe, and even harsh, I understood that my name had been favorably mentioned inthe despatches. Reader, were youever at Jamaica? If so,you rememberthe negresses,the oranges, ...
Bret Harte, 2014
8
The Gaff Rig Handbook: History, Design, Techniques, Developments
Then the grommets formed from several yarns from a strand of boltrope are worked into the head of the sail for the head lacing, and into the luff for hoops or luff lacing. Similar grommets are also and made for the throat, tack, clew peak.
John Leather, 2013
9
The North American Review
story, which, but for some such successor, would have been left vacant by the death of the cockswain. We shall not be understood to say, that the two characters are alike. The conversation between Boltrope and the chaplain, as they are ...
10
The 44-gun Frigate USS Constitution: "Old Ironsides"
"Old Ironsides" Karl Heinz Marquardt. SCALE 1N FEET 10 Mast leech tabling 11 Peak 12 Clew 13 Tack 14 Nock 15 Mast lining 18 Clew lining 17 Peak lining 18 Stay boltrope L1/4 Fore and main course 1 Fore course 2 Main. Sails LI/1 Head ...
Karl Heinz Marquardt, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOLTROPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boltrope est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Catalina Morgan 440: A Cruiser for Boomers
The advantages of in-boom as opposed to in-mast furling are that the sail can have roach, battens, and a boltrope, and if all goes awry, it still ... «Cruising World, sept 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boltrope [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/boltrope>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z