Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "misanthrope" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MISANTHROPE

From Greek mīsanthrōpos, from misos hatred + anthrōpos man.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MISANTHROPE EN ANGLAIS

misanthrope  [ˈmɪzənˌθrəʊp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISANTHROPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Misanthrope est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISANTHROPE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «misanthrope» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
misanthrope

Misanthropie

Misanthropy

La misanthropie est la haine générale, la méfiance ou le mépris de l'espèce humaine ou de la nature humaine. Un misanthrope, ou un misanthrope, est quelqu'un qui détient des opinions ou des sentiments. L'origine du mot provient des mots grecs μῖσος et ἄνθρωπος. La condition est souvent confondue avec l'asocialité. Misanthropy is the general hatred, distrust or disdain of the human species or human nature. A misanthrope, or misanthropist is someone who holds such views or feelings. The word's origin is from Greek words μῖσος and ἄνθρωπος. The condition is often confused with asociality.

définition de misanthrope dans le dictionnaire anglais

La définition de misanthrope dans le dictionnaire est une personne qui déteste ou se méfie des autres personnes ou de l'humanité en général.

The definition of misanthrope in the dictionary is a person who dislikes or distrusts other people or mankind in general.

Cliquez pour voir la définition originale de «misanthrope» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MISANTHROPE


allotrope
ˈæləˌtrəʊp
azeotrope
əˈziːəˌtrəʊp
dragrope
ˈdræɡˌrəʊp
grope
ɡrəʊp
headrope
ˈhedˌrəʊp
heliotrope
ˈhiːlɪəˌtrəʊp
leg-rope
lɛɡ rəʊp
lycanthrope
ˈlaɪkənˌθrəʊp
phalarope
ˈfæləˌrəʊp
philanthrope
ˈfɪlənˌθrəʊp
pyrope
ˈpaɪrəʊp
rheotrope
ˈriːəˌtrəʊp
rope
rəʊp
thaumatrope
ˈθɔːməˌtrəʊp
thixotrope
ˈθɪksəˌtrəʊp
tightrope
ˈtaɪtˌrəʊp
towing-rope
ˌtəʊɪŋˈrəʊp
towrope
ˈtəʊˌrəʊp
trope
trəʊp
zoetrope
ˈzəʊɪˌtrəʊp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MISANTHROPE

misallocate
misallocation
misallot
misallotment
misally
misalter
misanalysis
misandrist
misandrous
misandry
misanthropic
misanthropical
misanthropically
misanthropist
misanthropy
misapplication
misapplied
misapplies
misapply
misappraisal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MISANTHROPE

bell rope
bungee rope
Central Europe
Conventional Forces in Europe
Council of Europe
East Europe
Eastern Europe
Europe
guide rope
guy rope
jump rope
jumping rope
leg rope
Manila rope
Manilla rope
money for old rope
skip rope
skipping-rope
the rope
wire rope

Synonymes et antonymes de misanthrope dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISANTHROPE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «misanthrope» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de misanthrope

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISANTHROPE»

misanthrope cynic grouch grump misanthropist sceptic sparknotes sentence moliere quotes famous misanthropes pronunciation antonym misanthropy general hatred distrust disdain human species nature someone misanthrope merriam webster person does like other people full hates distrusts humankind defined define noun mīsánthrōpos hating misanthropic anthropo unabridged married salon always knew pete didn never realized what problem that would create brooks urban mankind whole necessarily against having friends meaning translations about goodreads have been tagged jarod kintz know most pets woody allen anti social just instrumental album brian altano this minute song long designed modern worker

Traducteur en ligne avec la traduction de misanthrope à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISANTHROPE

Découvrez la traduction de misanthrope dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de misanthrope dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misanthrope» en anglais.

Traducteur Français - chinois

厌世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

misántropo
570 millions de locuteurs

anglais

misanthrope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनुष्यद्रोही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدو الإنسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мизантроп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misantropo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনুষ্যদ্বেষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

misanthrope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyalahgunaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Misanthrop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人間嫌い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싫어하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misanthrope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chán đời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜன விரோதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवपुरुष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insanları sevmeyen kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misantropo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mizantrop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мізантроп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mizantrop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μισάνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misantroop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misanthrope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Misanthrope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misanthrope

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISANTHROPE»

Le terme «misanthrope» est communément utilisé et occupe la place 85.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «misanthrope» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de misanthrope
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «misanthrope».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISANTHROPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «misanthrope» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «misanthrope» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot misanthrope en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MISANTHROPE»

Citations et phrases célèbres avec le mot misanthrope.
1
Al Jourgensen
I'm still a recluse. I still hate everyone. I'm still a misanthrope.
2
Craig Kilborn
My brother asked me once, 'Are you a misanthrope?' And I said, 'No, I just find people irritating.'
3
Alfred Nobel
I am a misanthrope and yet utterly benevolent, have more than one screw loose yet am a super-idealist who digests philosophy more efficiently than food.
4
Patrick Rothfuss
The myth of writer as, like, Asperger-style misanthrope, or, like, the Jack Nicholson, 'As Good As It Gets' - it just doesn't work, because writers, in order to write good characters, need to understand people. You need to understand your audience. You need to have so much empathy you could almost encourage empathy in others.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISANTHROPE»

Découvrez l'usage de misanthrope dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misanthrope et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Misanthrope, and Tartuffe
Presents English translations of two plays by seventeenth-century French playwright Molière, including "The Misanthrope," the story of a man who loves a woman who is the embodiement of all that he abhors; and "Tartuffe," which tells of a ...
Molière, 1965
2
The Misanthrope's Guide to Life: (Go Away!)
Featuring everything readers need to know to get out of the most undesirable social scene, this is the survival guide readers will be annoyed not to have.
Meghan Rowland, Chris Turner-Neal, 2011
3
The Misanthrope
Molière. Alceste Answer it then. Dubois Of course. Well, about an hour later who should call at the house but that gentleman. Alceste Which gentleman? Dubois The one who always calls at the house . . . You know, him. His name escapes me  ...
Molière, 2013
4
The Misanthrope and Tartuffe, by Molière
In The Misanthrope, society itself is indicted and the impurity of its critic’s motives is exposed. In Tartuffe, the bigoted and prudish Orgon falls completely under the power of the wily Tartuffe. Introductions by Richard Wilbur.
Richard Wilbur, 1965
5
The School for Lies: A Play Adapted from Molière's The ...
It's 1666 and the brightest, wittiest salon in Paris is that of Celimene, a beautiful young widow so known for her satiric tongue she's being sued for it.
David Ives, 2012
6
The Misanthrope
Caught between reality and fantasy, Parnell's characters are both real, vibrant people, and at the same time, characters in a play of one of those people.
Moliere, 1965
7
The Misanthrope, Tartuffe, and Other Plays
In addition this collection includes a spirited attack on his enemies and a defence of his theatre, in the form of two sparkling short plays, The School for Wives Criticized and The Impromptu at Versailles.
Maya Slater, 2008
8
The Misanthrope and Other Plays
Translates seven plays of Moliere and comments upon the background of each dramatization
Molière, Donald Murdoch Frame, 1968
9
The Misanthrope and Other French Classics
Four of the most representative French plays from the classic era, two tragedies and two comedies, in translations by distinguished authors.
Eric Bentley, 1986
10
Tartuffe and the Misanthrope
Roger Herzel's thoughtful Introduction discusses Molière's life; Tartuffe, The Misanthrope, and the comic tradition; and the setting, casting, and style of the plays.
Molière, Prudence L. Steiner, Roger W. Herzel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISANTHROPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme misanthrope est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drunk in Love
Stan Brown has a flair for duality, too, as both misanthrope Don John and constable Dogberry (mall cop for the ages). Much Ado is the latest ... «The Portland Mercury, juil 15»
2
Best-selling books of 2015: six top summer holiday reads
The titular Ove is a cantankerous misanthrope, at war with neighbours, shop assistants and society in general. But beneath this rough exterior ... «The Week UK, juil 15»
3
The Business of Reality: How Reality TV Is Harming Wildlife
The subtext? Welcome to the freak show. The social misanthrope who houses 20 alligators in his living room and refers to them as his “children ... «Blogcritics, juil 15»
4
Greece: The Beginning
... different today. Steinmetz died at the age of 58, as a human that loved people and was loved by them. He, definitely, was not a misanthrope.] ... «teleSUR English, juil 15»
5
30 People Who Are Finally Totally Fed up With Donald Trump
misanthrope (@classicsock) July 20, 2015 · #DonaldTrump is a few jingle bells short of a court jester. Anyone who supports this man needs to ... «E! Online, juil 15»
6
Gebhard performing in 'Nature' tour
Nathan Gebhard is pursuing an acting career in Minneapolis. He's recently performed at Byrant Lake Bowl in “The Misanthrope” and “An Empty ... «Park Rapids Enterprise, juil 15»
7
Movie Review: Trainwreck
... each of her line readings out of the park as a casually dismissive misanthrope - but there's no sense of dimensionality or personhood to her. «Box Office Prophets, juil 15»
8
Trailer Watch: Judy Greer Finally Gets the Starring Role Worthy of …
For her portrayal of a self-destructive misanthrope who isn't always likable but remains deeply compelling, Greer won the Best Actress winner ... «Indie Wire, juil 15»
9
Persona 4 the Golden Animation Sub.Blu-Ray 1
This segment offers some insight into his psychology as Yu's opposite – a misanthrope who disdains connections with other people. The art ... «Anime News Network, juil 15»
10
How to Become a Marvel Supervillain in 5 Easy Steps
... deeds of Darren Cross (Corey Stoll), provides an increasingly detailed blueprint for how an ordinary misanthrope can attain mega-evil status. «ScreenCrush, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misanthrope [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/misanthrope>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z