Téléchargez l'application
educalingo
brawn

Signification de "brawn" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRAWN

From Old French braon slice of meat, of Germanic origin; compare Old High German brāto, Old English brǣd flesh.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BRAWN EN ANGLAIS

brɔːn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRAWN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Brawn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRAWN EN ANGLAIS

Fromage de tête

Head cheese or brawn est une coupe froide qui est originaire d'Europe. Une version marinée avec du vinaigre est connue sous le nom de souse. Le fromage à la tête n'est pas un fromage laitier, mais une terrine ou une gelée de viande faite avec de la chair d'un veau ou d'un cochon, ou moins souvent un mouton ou une vache, et souvent en aspic. Les parties de la tête utilisées varient, mais le cerveau, les yeux et les oreilles sont généralement éliminés. La langue, et parfois même les pieds et le cœur, peuvent être inclus. Le fromage à la tête peut être aromatisé avec de l'oignon, du poivre noir, de la paille de l'Inde, de la laurier, du sel et du vinaigre. Il est généralement consommé à froid ou à température ambiante comme une viande de déjeuner. Il peut également être fabriqué à partir de garnitures de qualité du porc et du veau, en ajoutant de la gélatine au stock en tant que liant. Historiquement, les gelées de viande étaient faites de la tête nettoyée de l'animal, qui a été mijotée pour produire du stock, une nourriture paysanne fabriquée depuis le Moyen Âge. Lorsqu'il est refroidi, le stock se congèle en raison de la gélatine naturelle trouvée dans le crâne. L'aspic peut nécessiter une gélatine supplémentaire, ou plus souvent, une réduction pour régler correctement.

définition de brawn dans le dictionnaire anglais

La première définition de brawn dans le dictionnaire est forte des muscles bien développés. Une autre définition de brawn est la force physique, en particulier par opposition à l'intelligence. Brawn est aussi un pain gélifié assaisonné fabriqué à partir de la tête et parfois les pieds d'un cochon ou d'un veau.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BRAWN

airdrawn · Bon · born · corn · dawn · drawn · horn · horse-drawn · indrawn · lawn · newborn · overdrawn · porn · prawn · raun · thrawn · torn · wiredrawn · withdrawn · worn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BRAWN

braveness · bravery · bravissimo · bravo · bravura · braw · brawl · brawler · brawlie · brawling · brawly · brawnier · brawniest · brawnily · brawniness · brawny · Braxton Hicks contractions · braxy · bray · brayer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BRAWN

at daggers drawn · banana prawn · cold-drawn · come the raw prawn · Dublin Bay prawn · fine-drawn · king prawn · redrawn · school prawn · the battle lines are drawn · tiger prawn

Synonymes et antonymes de brawn dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRAWN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «brawn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRAWN»

brawn · beef · beefiness · brawniness · flesh · might · muscle · muscularity · power · robustness · strength · vigour · book · transformers · food · sentence · recipe · brains · head · cheese · cold · that · originated · europe · version · pickled · with · brawn · more · merriam · webster · british · boar · headcheese · full · strong · muscles · muscular · defined · language · learners · solid · well · developed · especially · arms · legs · chiefly · opening · times · lunch · served · tuesday · saturday · sunday · serve · dinner · edition · stuart · mcrobert · amazon · shipping · qualifying · offers · most · bodybuilding · books · alike · they · typically · collection · define · swine · when · boiled · origin · middle · brawne · french · braon · slice · vocabulary · means · math · team · football · compete · field · chances · will · useful · than · oxford · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · gatherer · wizards · coast · long · your · graveyard · control · forest · creatures · have · trample · flavor · text · arrived · bellowed · plane · wiki · autobots · demolitions · expert · amazingly · size · small · stature · attempts ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brawn à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRAWN

Découvrez la traduction de brawn dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de brawn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brawn» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

布朗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Brawn
570 millions de locuteurs
en

anglais

brawn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मांसपेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العضلات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

холодец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brawn
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাংসপেশী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Brawn
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Brawn
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sülze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

腕力
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Brawn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp thịt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தசை நார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामर्थ्यवान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kas gücü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

muscolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

salceson
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

холодець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Brawn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brawn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brawn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muskler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sylte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brawn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRAWN»

Tendances de recherche principales et usages générales de brawn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brawn».

Exemples d'utilisation du mot brawn en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BRAWN»

Citations et phrases célèbres avec le mot brawn.
1
Louise Slaughter
Our girls have learned that sweat is sexy, brawn is beautiful and a little dirt never hurt anyone.
2
Peter Thomson
A light, tender, sensitive touch is worth a ton of brawn.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRAWN»

Découvrez l'usage de brawn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brawn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brawn
Brawn has most bodybuilding books beaten hands down in the depth department, but its biggest contribution just might be in breadth: Brawn introduces you to over 90 percent of the factors that will determine your ultimate success in the gym.
Stuart McRobert, 2007
2
Brawn
Book 5 in the New Species series. One look at Brawn, and Becca is wondering how he'd look without his clothes. He's also instantly attracted to her, but has sworn never to touch a human female.
Laurann Dohner, 2011
3
Beyond Brawn: The Insider's Encyclopedia on How to Build ...
A guide to bodybuilding covers how to establish a workout routine, designing and personalizing training programs, maximizing workout productivity, and such special topics as nutrition and age.
Stuart McRobert, 2012
4
Babes, Beasts, and Brawn: Sculpture of the Fantastic
Babes, Beasts, and Brawn: Sculpture of the Fantastic is a definitive look into the creation of these powerhouse playthings, with hundreds of stunning color photographs and fascinating insights into Kiwus' creative process.
Steve Kiwus, 2006
5
Brains and Brawn... Trotters and Tripe
Forgotten & Forbidden Foods From Old Cook Books!This extraordinary recipe book will make your eyes water, and, possibly, your mouth!
1001 Cooks, 2007
6
The Brawn Story: The Man and the Team That Turned Formula 1 ...
When the Brawn GP team rose Phoenix-like from the dying embers of the Honda Formula 1 operation, it caused a sensation.
Christopher Hilton, 2010
7
Beauty, Brains, and Brawn: The Construction of Gender in ...
Beauty, Brains, and Brawn offers diverse perspectives on what it means to be a male or female child in children's literature, presenting stimulating views from the field's best-known authors, illustrators, and educators.
Susan S. Lehr, 2001
8
Supplement to the Annual Reports of the Adjutant General of ...
Braunen Stephen Private I 11 -do Branzell Charles W do I 12 do Brastew Hetherly do B 12 do Brastew Billings Lieutenant I 9 do Brasshridge Sewall Sergeant A- 13 do Bratees Jaeoh Private I 12 do Brawn William H do A 6 do Brawn John do D ...
Maine. Adjutant General, 1867
9
Report. Supplement
Brannen Stephen Private I 11 do Bramell Charles W do I 12 do Braatew Lietherl y do В 12 do Brastew Billings Lieutenant I 9 do Braaebridge Sewall Sergeant A 13 do Brateee Jaeoh Private I 12 do Brawn William H do A 6 do Brawn John do D ...
Maine. Adjutant General, 1867
10
The Lord of the Rings: The Two Towers Creatures
Explores how the characters from the second part of J.R.R. Tolkien's "The Lord of the Rings" were depicted in the film, discussing creatures including elves, hobbits, trolls, and the Uruk-hai.
David Brawn, Richard Taylor, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRAWN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brawn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Batgirl is all brawn and hacking in Batman Arkham Knight
The best Batman game is getting the best Batgirl on July 21, in the form of Barbara Gordon. So how does she handle, when compared to ... «Lazygamer, juil 15»
2
Lloyd's brawn lifts USA to World Cup victory
Goalkeeper Hope Solo makes a save Sunday as the United States jettisoned Japan, 5-2, to win the 2015 Women's World Cup of Soccer. «Examiner.com, juil 15»
3
Maine Cat, Redwings among early leaders
French & Brawn shortstop Mike Schooley. (Photo by: ... French & Brawn catcher Stephanie Griffin. ... French & Brawn third baseman Barry King. «Courier-Gazette & Camden Herald, juil 15»
4
Donald Trump's business fumbles
... consumers to determine whether they have the brains and the brawn to be the next Donald Trump.” Apparently, not enough were interested. «Fortune, juil 15»
5
Jenson Button will most likely retire without a win at his home Grand …
When Button was king of the road in 2009, his Brawn fell apart. What chance did he have in his McLaren pony and trap? Not a podium does he ... «Economic Times, juil 15»
6
Papp makes a pitching statement
Seven Raleigh starters collected hits, ultimately giving Papp the brawn to throw 103 pitches. “I asked him in the fifth inning if he wanted to keep ... «News & Observer, juil 15»
7
I AM LOOKING FOR BRAINS NOT JUST BRAWN: NALINI RATHNAM
​A. I am looking for brains not just brawn. Good communication skills be they in Hindi or English. Actors are communicators. Uniqueness. «Times of India, juil 15»
8
Exercise for brains as well as brawn
... seems to show that the more exercise the better: in fact, high intensity weight training might just be the way to go for brains as well as brawn. «ABC Online, juil 15»
9
Beauty and the Brawn
How often do you see a leggy model of international repute groove with a brawny actor from Vadodara? Not often, is the answer. Which is why ... «Ahmedabad Mirror, juil 15»
10
Brain and Brawn
Chessboxing is a hybrid sport combining the mental workout of chess with the physical challenge of boxing. A chessboxing fight consists of 11 ... «Jakarta Globe, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brawn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/brawn>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR