Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "born" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORN EN ANGLAIS

born  [bɔːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Born est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BORN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «born» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de born dans le dictionnaire anglais

La définition de born dans le dictionnaire possède ou semble avoir possédé certaines qualités dès la naissance. L'autre définition de né est d'être à la naissance dans un statut social particulier ou toute autre condition spécifiée.

The definition of born in the dictionary is possessing or appearing to have possessed certain qualities from birth. Other definition of born is being at birth in a particular social status or other condition as specified.


Cliquez pour voir la définition originale de «born» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BORN

PRESENT

Present
I born
you born
he/she/it borns
we born
you born
they born
Present continuous
I am borning
you are borning
he/she/it is borning
we are borning
you are borning
they are borning
Present perfect
I have borned
you have borned
he/she/it has borned
we have borned
you have borned
they have borned
Present perfect continuous
I have been borning
you have been borning
he/she/it has been borning
we have been borning
you have been borning
they have been borning

PAST

Past
I borned
you borned
he/she/it borned
we borned
you borned
they borned
Past continuous
I was borning
you were borning
he/she/it was borning
we were borning
you were borning
they were borning
Past perfect
I had borned
you had borned
he/she/it had borned
we had borned
you had borned
they had borned
Past perfect continuous
I had been borning
you had been borning
he/she/it had been borning
we had been borning
you had been borning
they had been borning

FUTURE

Future
I will born
you will born
he/she/it will born
we will born
you will born
they will born
Future continuous
I will be borning
you will be borning
he/she/it will be borning
we will be borning
you will be borning
they will be borning
Future perfect
I will have borned
you will have borned
he/she/it will have borned
we will have borned
you will have borned
they will have borned
Future perfect continuous
I will have been borning
you will have been borning
he/she/it will have been borning
we will have been borning
you will have been borning
they will have been borning

CONDITIONAL

Conditional
I would born
you would born
he/she/it would born
we would born
you would born
they would born
Conditional continuous
I would be borning
you would be borning
he/she/it would be borning
we would be borning
you would be borning
they would be borning
Conditional perfect
I would have born
you would have born
he/she/it would have born
we would have born
you would have born
they would have born
Conditional perfect continuous
I would have been borning
you would have been borning
he/she/it would have been borning
we would have been borning
you would have been borning
they would have been borning

IMPERATIVE

Imperative
you born
we let´s born
you born
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to born
Past participle
borned
Present Participle
borning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BORN


airborne
ˈɛəˌbɔːn
Bon
bɔːn
borne
bɔːn
Capricorn
ˈkæprɪˌkɔːn
corn
kɔːn
dawn
dɔːn
drawn
drɔːn
horn
hɔːn
lawn
lɔːn
newborn
ˈnjuːˌbɔːn
popcorn
ˈpɒpˌkɔːn
porn
pɔːn
reborn
riːˈbɔːn
thorn
θɔːn
torn
tɔːn
Trabzon
ˈtrɑːbzɔːn
unicorn
ˈjuːnɪˌkɔːn
warn
wɔːn
withdrawn
wɪðˈdrɔːn
worn
wɔːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BORN

bork
Borlaug
borlotti bean
borm
Bormann
born on the wrong side of the blanket
born out of wedlock
born-again
born-free
borna disease
borne
Bornean
Borneo
borneol
Bornholm
Bornholm disease
bornite
bornitic
Borno
bornyl alcohol

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BORN

acorn
adorn
Apeldoorn
bighorn
Dearborn
Doorn
first born
foreign-born
hawthorn
longhorn
Matterhorn
morn
Paderborn
scorn
stubborn
sweet corn
sworn
unborn
unworn
Zorn

Synonymes et antonymes de born dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BORN»

born boots just brooksley movie villain rich bornshoes official shoes website born blend refined classic style with extraordinary comfort craftsmanship always shipping easy returns more from merriam webster brought into life process birth having certain qualities characteristics time existence fifteen years literature experimental venue marrying literary arts interactive media original projects through creative collaboration between writers define possessing quality circumstances character stated musician fool native locale immigrated present place sandals shipped zappos børn® leading manufacturer genuinely superior footwear women children created fill void industry home ervaar gevoel onoverwinnelijkheid jouw supporter stap vooruit amazon trilogy ebook tara brown kindle

Traducteur en ligne avec la traduction de born à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORN

Découvrez la traduction de born dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de born dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «born» en anglais.

Traducteur Français - chinois

天生的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nato
570 millions de locuteurs

anglais

born
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Born
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بِالفِطْرَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прирожденный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nascido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বভাবসিদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lahir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geboren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生まれながらの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타고난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lair
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẩm sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியில் பிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urodzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

природжений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înnăscut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεννημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gebore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

född
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

født
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de born

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORN»

Le terme «born» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «born» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de born
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «born».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «born» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «born» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot born en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BORN»

Citations et phrases célèbres avec le mot born.
1
Edward Albert
Fear is the only true enemy, born of ignorance and the parent of anger and hate.
2
Maya Angelou
One isn't necessarily born with courage, but one is born with potential. Without courage, we cannot practice any other virtue with consistency. We can't be kind, true, merciful, generous, or honest.
3
James Belushi
Heroes aren't born, they' re cornered. Oh, I was cornered. And I found out that I was no hero.
4
Polly Bergen
The interesting thing about me is that I was born poor, and I've lived rich and I've lived poor, and I know how to do both. People think rich is better. I don't know.
5
Shukla Bose
As a child, my mother had instilled in me a feeling of being born for a purpose.
6
Luis Bunuel
A paranoiac like a poet, is born, not made.
7
Elliott Carter
My entire life has really revolved around music that was written about the time that I was born, 1908, to just before the First World War and shortly after it. This music I've always known, and it is that music that's most important to me.
8
Paula Cole
I've left Bethlehem, and I feel free. I've left the girl I was supposed to be, and some day I'll be born.
9
Joe DiMaggio
All pitchers are born pitchers.
10
Melissa Etheridge
Gay people are born everyday. You will never legislate that away.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BORN»

Découvrez l'usage de born dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec born et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Born to Run: The hidden tribe, the ultra-runners, and the ...
With incredible energy and smart observation, McDougall tells this story while asking what the secrets are to being an incredible runner.
Chris McDougall, 2010
2
Born to Buy: The Commercialized Child and the New Consumer ...
Examines advertising strategies that promote consumerism from the earliest ages, offering advice to parents and teachers on how to reverse the damaging effects of commercialism on developing children.
Juliet Schor, 2004
3
Born Fundamentalist, Born Again Catholic
This book was written as an explanation to his fun-damentalist and evangelical friends and family about why he became a Roman Catholic.
David B. Currie, 1996
4
Before We Are Born: Essentials of Embryology and Birth Defects
Concise and richly illustrated, this popular book delivers the embryology knowledge you need in a highly efficient, reader-friendly manner.
Keith L. Moore, T. V. N. Persaud, Mark G. Torchia, 2011
5
The Beautyful Ones are Not Yet Born
The central story in this book tells of an upright man resisting the temptations of easy bribes and easy satisfactions and winning for his honesty nothing but scorn.
Ayi Kwei Armah, 1988
6
Born in Blood: The Lost Secrets of Freemasonry
But where had this powerful organization come from and why had Freemasonry been attacked by the Roman Catholic Church? Robinson answers those questions and more.
John J. Robinson, 2009
7
Handbook of Research on Born Globals
Providing a dynamic perspective on the development of successful born global firms, this book will prove essential reading for researchers and students of international business.
Mika Gabrielsson, Vishnu H. Kirpalani, 2012
8
Born Standing Up: A Comic's Life
BORN STANDING UP is a funny and riveting chronicle of how Steve Martin became the comedy genius we now know and is also a fascinating portrait of an era.
Steve Martin, 2008
9
Born Together—Reared Apart: The Landmark Minnesota Twin Study
Segal offers an overview of the study’s scientific contributions and effect on public consciousness.
Nancy L. Segal, 2012
10
Born to Be Good: The Science of a Meaningful Life
“A landmark book in the science of emotions and its implications for ethics and human universals.”—Library Journal, starred review In this startling study of human emotion, Dacher Keltner investigates an unanswered question of human ...
Dacher Keltner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme born est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Bitcoin Fund Is Born, With Teething Pains
If you have an online brokerage account, you can now buy shares in a fund that aims to track the price of the digital currency called bitcoin. «Wall Street Journal, juil 15»
2
Born in wedlock vs. born out of wedlock: “To me it's just a really big …
By statute Nikki cannot be recognized as a legal parent, because he was not born to a woman married to a man but instead was born to a ... «WTHITV.com, juil 15»
3
Former W.A.S.P. Guitarist CHRIS HOLMES Releases 'Born Work Die …
"Born Work Die", the new video from former W.A.S.P. guitarist Chris Holmes's MEAN MAN project, can be seen below. The track appears on ... «BLABBERMOUTH.NET, juil 15»
4
See Where Taylor Swift's "Tim McGraw" Was Born
One look at Taylor Swift's current real estate portfolio — thanks, Glamour magazine — and it's obvious how far she's come since she was just a ... «CMT.com, juil 15»
5
Evangelist Who Said His Movie Would Change Minds About …
Comfort said that the trailer shows numerous people changing their minds about whether individuals are born gay — something that he ... «TheBlaze.com, juil 15»
6
Las Vegas man's business born from tragic accident
Army veteran John Masson, who lost three limbs after stepping on an improvised explosive devise while serving in Afghanistan, left, and Kevin ... «Las Vegas Review-Journal, juil 15»
7
I Want a President Born on the Fourth of July
I Want a President Born on the Fourth of July. By Christopher Chantrill. Just in time for the fireworks, Gallup reports that the share of Americans ... «American Thinker, juil 15»
8
Greeley-born actress Amanda Peterson found dead in her apartment
Peterson was one of three children born to Sylvia and Dr. James Peterson. Known in Hollywood simply as Amanda Peterson, she began her ... «Greeley Tribune, juil 15»
9
DeAndre Jordan: Born to be a big man
For more from the 2015 Body Issue, check out espn.com/bodyissue! And pick up a copy on newsstands starting July 10. I was about 6-foot-3 my ... «ESPN, juil 15»
10
Hawaii born Wood joins Union Berlin soccer team
Born in Hawaii, Wood moved to California to play youth soccer with the Irvine Strikers, then relocated to Germany in 2007 to join 1860 Munich. «Honolulu Star-Advertiser, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Born [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/born>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z