Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bring into the open" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRING INTO THE OPEN EN ANGLAIS

bring into the open play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BRING INTO THE OPEN

bring about
bring down
bring forth
bring forward
bring home the bacon
bring home to
bring in
bring into the world
bring off
bring on
bring out
bring out of one´s shell
bring over
bring round
bring someone to his knees
bring something to its knees
bring the house down
bring to
bring to bay
bring to bear

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BRING INTO THE OPEN

autopen
come into the open
copen
half-open
keep an eye open
keep one´s options open
keep one´s weather eye open
lay oneself open
lay open
open
reopen
semiopen
the open
to blow sth wide open
unopen
wide open
wide-open
with one´s eyes open

Synonymes et antonymes de bring into the open dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRING INTO THE OPEN»

bring into the open bring into open crossword lyrics julie fowlis instrumental chords brave download from sensagent definitions derivatives analogical with word come meaning also call account forth about down reverso make evident public become related french epen saxon legal encyclopedia what search entries starting writing tips write clearly concisely verb like disclose expose reveal show divulge replace wordy expression collins always official comprehensive authoritative rely date insights language trends française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions openの意味 英和辞典 weblio辞書 openの意味や和訳。 〈…を〉明るみに出す 公表する 万語ある 英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。bring hindi find

Traducteur en ligne avec la traduction de bring into the open à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRING INTO THE OPEN

Découvrez la traduction de bring into the open dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bring into the open dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bring into the open» en anglais.

Traducteur Français - chinois

带入开放
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sacar a la luz
570 millions de locuteurs

anglais

bring into the open
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुले में लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلب الى العلن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привести в открытое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trazer à tona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettre en plein air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bawa ke sini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bringen in die offene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オープンに持ち込む
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오픈 에 가져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggawa ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang vào mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொண்டு வா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

getir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portare allo scoperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wprowadzają wotwarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привести у відкрите
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aduce în aer liber
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέτουν εντός του ανοικτού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bring in die oop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätta i den öppna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bringe inn i den åpne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bring into the open

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRING INTO THE OPEN»

Le terme «bring into the open» est communément utilisé et occupe la place 73.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bring into the open» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bring into the open
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bring into the open».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRING INTO THE OPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bring into the open» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bring into the open» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bring into the open en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRING INTO THE OPEN»

Découvrez l'usage de bring into the open dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bring into the open et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transcendentalism Overturned: From Absolute Power of ...
For example, if one asks what a human being is, one seeks to bring into the open a human being so that the truth of being human can come into the open, and be seen and understood in the very manner in which it is. Similarly, if one asks ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 2011
2
English-Albanian Dictionary of Idioms
bring into the open bring sb back down to earth bring into the open nxjerr ne drite (ne shesh), bej te' njohur □ If you had not allowed him to make the speech, this matter need never have been brought into open. bring into the world lind, sjell ...
Ilo Stefanllari, 2000
3
The Dictionary of Concise Writing: More Than 10,000 ...
The issue goes beyond sexual politics and challenges how the orthodox verities of an ancient religion fit into the modern world. bring into the open advertise; announce; blazon; broadcast; disclose; divulge; expose; herald; indicate; make ...
Robert Hartwell Fiske, 2006
4
To the Point: A Dictionary of Concise Writing
These experiences are designed to bring into the open some of the students' preconceptions and enable the students to explore ideas related to the topics under discussion. These experiences are designed to uncover some of the ...
Robert Hartwell Fiske, 2014
5
Jews Against Zionism: The American Council for Judaism, ...
The first full-scale history of the only organized American Jewish opposition to Zionism during the 1940s
Thomas Kolsky, 1992
6
The Face of Another
... not these things I wanted to bring into the open, but the very concept of “face” that had driven me thus to the wall. I had begun to feel an intolerable desolation at the great cleavage between the mask and myself. Perhaps I was already ...
Kobo Abe, 2011
7
Pansegrouw's Crossword Dictionary
... law legalise bring into line align bring into musical accord attune bring into mutual relation correlate bring into peril endanger bring into play apply bring into smaller place comprehend, compress bring into the open disclose, divulge, reveal, ...
Louisa Pansegrouw, 1994
8
Partners in Thought: Working with Unformulated Experience, ...
To ask a question means to bring into the open. The openness ofwhat is in question consists in the fact that the answer is not settled. It must still be undetermined, awaiting a decisive answer. The significance of questioning consists in ...
Donnel B. Stern, 2010
9
Oxford Thesaurus of English
7 verb the crowd vented their fury by pelting him with rotten eggs: let out, give vent to, give free rein to, release, pour out, emit, discharge; reveal, bring into the open, come out with, express, give expression to, air, communicate, utter, voice, give ...
Maurice Waite, 2009
10
Illustration
They are themselves cases of the aesthetic as Hegel defines it, concrete, sensuous, the necessary means of understanding what they illustrate. My illustrations do not, however, harmoniously combine to bring into the open some abstract idea ...
Joseph Hillis Miller, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRING INTO THE OPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bring into the open est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Highland High School, student receive high honors
... would simplify and bring into the open the tracking of expenditures and return on financial investment made in Ohio's public charter schools. «Akron Leader Publications, juil 15»
2
Highland school board calls for increased charter school …
... would simplify and bring into the open the tracking of expenditures and return on financial investment made in Ohio's public charter schools.". «cleveland.com, juil 15»
3
Market sends a message: Cash is king
Monday's blowout, down 2.4% on the Nasdaq Composite and 2.1% on the S&P 500, only served to bring into the open what had been building ... «MarketWatch, juin 15»
4
[Reporter's notebook] With THAAD, S. Korea would be pulled into …
... something the US is reluctant to bring into the open. To be sure, it could be because THAAD specifications are regarded as a military secret. «The Hankyoreh, juin 15»
5
Who will take control of Calderdale Council?
The committee, expected to meet in public, will bring into the open proposals involving tens of millions of pounds of investment in Calderdale. «Huddersfield Examiner, mai 15»
6
Being Thankful to Allah…Why It Matters
Allah is, indeed, All forgiving, All compassionate; and Allah knows all that you keep secret as well as all that you bring into the open.} (An-Nahl ... «Onislam.net, avril 15»
7
Our View: Akinci victory an opportunity not to be missed
... the opportunity to bring into the open all crimes. Cyprus should copy South Africa and set up a Truth and Reconciliation Commission, not only ... «Cyprus Mail, avril 15»
8
The Nose: Tacoma honcho gives us the straight dope on US Open …
Out of the weeds: The topic is awkward for public officials to bring into the open. Certainly nobody wanted to talk about it Tuesday, except ... «TheNewsTribune.com, avril 15»
9
The Little Bill that Could Take Down TBTF
After a thorough and public vetting process led by the Federal Reserve Board, it would bring into the open the financial benefits of being TBTF ... «American Banker, mars 15»
10
Inflation targetting: Buying an outdated policy
... to the exclusion of all other variables like growth, the monetary policy framework will sharply bring into the open RBI-government fissures. «Financial Express, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bring into the open [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bring-into-the-open>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z