Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "British New Guinea" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRITISH NEW GUINEA EN ANGLAIS

British New Guinea  [ˈbrɪtɪʃ njuː ˈɡɪnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRITISH NEW GUINEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
British New Guinea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRITISH NEW GUINEA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «British New Guinea» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
British New Guinea

Territoire de Papouasie

Territory of Papua

Le territoire de Papouasie comprenait le quart sud-est de l'île de Nouvelle-Guinée de 1883 à 1949. Il est devenu un protectorat britannique en 1884 et quatre ans plus tard, il a été officiellement annexé en Nouvelle-Guinée britannique. En 1906, il a été dévolu à la juridiction australienne et, en 1949, il a été dissous en tant qu'entité politique lorsqu'il a été amalgamé avec son voisin du nord du Territoire de Nouvelle-Guinée pour former le territoire administré en Australie de Papouasie et de Nouvelle-Guinée. En 1975, les territoires combinés ont été reconnus indépendants par l'Australie sous le nom de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Le territoire de Papouasie représentait environ la moitié de la nation actuelle et contenait la capitale du territoire, Port Moresby, qui devint alors la capitale de la nation. The Territory of Papua comprised the southeastern quarter of the island of New Guinea from 1883 to 1949. It became a British Protectorate in the year 1884, and four years later it was formally annexed as British New Guinea. In 1906 it was devolved to Australian jurisdiction, and in 1949 it was dissolved as a political entity when it was amalgamated with its northern neighbour the Territory of New Guinea to form the Australian-administered Territory of Papua and New Guinea. In 1975 the combined territories were granted full independence by Australia under the name of Papua New Guinea. The Territory of Papua made up roughly half of the current nation and contained the territory's capital, Port Moresby which then became the capital of the nation.

Cliquez pour voir la définition originale de «British New Guinea» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BRITISH NEW GUINEA


Bahraini
bɑːˈreɪnɪ
Cheney
ˈtʃeɪnɪ
destiny
ˈdɛstɪnɪ
Finney
ˈfɪnɪ
ginny
ˈdʒɪnɪ
guinea
ˈɡɪnɪ
gynney
ˈɡɪnɪ
lilangeni
ˈlɪlɑːŋˌɡeɪnɪ
mini
ˈmɪnɪ
minnie
ˈmɪnɪ
ragini
ˈraːɡɪnɪ
rainy
ˈreɪnɪ
Rimini
ˈrɪmɪnɪ
scrutiny
ˈskruːtɪnɪ
shiny
ˈʃaɪnɪ
skinny
ˈskɪnɪ
tinny
ˈtɪnɪ
tiny
ˈtaɪnɪ
Trini
ˈtrɪnɪ
whinny
ˈwɪnɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BRITISH NEW GUINEA

British Isles
British Israelite
British Legion
British Library
British Lions
British List
British longhair
British lop
British Museum
British National Party
British North America
British Rail
British Red Cross Society
British shorthair
British Sign Language
British Somaliland
British Standard brass thread
British Standard fine thread
British Standard pipe thread
British Standard Time

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BRITISH NEW GUINEA

dulcinea
Dutch New Guinea
Equatorial Guinea
French Guinea
Gulf of Guinea
Mantinea
New Guinea
Papua New Guinea
perinea
Portuguese Guinea
spade guinea
Spanish Guinea
tinea
Trust Territory of New Guinea

Synonymes et antonymes de British New Guinea dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRITISH NEW GUINEA»

British New Guinea british guinea coin value gold much dollars society pound country territory papua comprised southeastern quarter island from became protectorate year empire room pacific brief history interest began spurred factors first there increasing concern growing records fact sheet germany administers directly formerly comes research guides area known declared colony technically remained until project gutenberg title author murray ebook html language date stanley gibbons results market leader stamps stamp collections albums autographs philately commonwealth took over renamed earlier army occupied german lonely planet travel information compromise reached arbitrary drawn east west through uninhabited highlands between news profile timeline control transferred newly independent charting places

Traducteur en ligne avec la traduction de British New Guinea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRITISH NEW GUINEA

Découvrez la traduction de British New Guinea dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de British New Guinea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «British New Guinea» en anglais.

Traducteur Français - chinois

英国新几内亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nueva Guinea británica
570 millions de locuteurs

anglais

British New Guinea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रिटिश न्यू गिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البريطانية غينيا الجديدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Британский Новая Гвинея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nova Guiné britânica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রিটিশ নিউ গিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Colombie- Nouvelle-Guinée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

British New Guinea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Britisch-Neu- Guinea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

英国ニューギニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영국 뉴기니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

British New Guinea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anh New Guinea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிட்டிஷ் நியூ கினியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रिटिश न्यू गिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İngiliz Yeni Gine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Britannico Nuova Guinea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brytyjska Nowa Gwinea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Британський Нова Гвінея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

British Noua Guinee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βρετανοί Νέα Γουινέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Britse -Nieu-Guinee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brittisk Nya Guinea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

British New Guinea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de British New Guinea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRITISH NEW GUINEA»

Le terme «British New Guinea» est communément utilisé et occupe la place 72.803 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «British New Guinea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de British New Guinea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «British New Guinea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRITISH NEW GUINEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «British New Guinea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «British New Guinea» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot British New Guinea en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRITISH NEW GUINEA»

Découvrez l'usage de British New Guinea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec British New Guinea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
British New Guinea - Country and People
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1917 edition.
William MacGregor, 2009
2
The Mafulu Mountain People of British New Guinea
Robert W. Williamson. that the bulk of the population belongs to the Papuan race, a dark-skinned, woolly-haired people who have also spread over western Oceania; but, to a greater or less extent, New Guinea has been subject to cultural and ...
Robert W. Williamson, 2010
3
the melanesians of british new guinea
CHAPTER XXXII NOTE ON POKAO. POKAO or Nara is the name given to a small district lying east of Roro and Mekeo. The coast is bordered by a narrow mangrove fringe and is uninhabited, the villages being situated in the pleasant open ...
4
Papua New Guinea's Last Place: Experiences of Constraint in ...
British New Guinea Annual Report 1890- 1891 (held in the Royal Commonwealth Society Collection, University of Cambridge). British New Guinea Annual Report, 1891-1892. British New Guinea Annual Report 1892-1893/1893- 1894. British ...
Adam Reed, 2004
5
Papua Or British New Guinea
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
John Hubert Murray, 2009
6
New Guinea: Crossing Boundaries and History
As missionary William Lawes remarked in 1 888, when British New Guinea ceased being a Protectorate and became a colony, the flag-hoistings and proclamation-readings were becoming monotonous. We do not know what the local Motu ...
Clive Moore, 2003
7
Historical Dictionary of the British Empire
In 1906, the Papua Act changed British New Guinea into the territory of Papua, considered to be part of Australia. Although the Australians hoped to make the territory an economic success and worked to treat the native New Guineans with  ...
James Stuart Olson, Robert Shadle, 1996
8
The Pacific Islands: An Encyclopedia
After that this simplified Motu was extended in use by the arrival of a relatively large number of unofficial Visitors' that came to what later became known as British New Guinea or Papua before a strong government presence was established ...
Brij V. Lal, Kate Fortune, 2000
9
Public Health in Papua New Guinea: Medical Possibility and ...
British New Guinea, the south-eastern quarter of New Guinea, was a Cinderella among British dependencies. From 1884 when it became a protectorate, this ' oddity of empire' was administered by British officers, and paid for (grudgingly) by  ...
Donald Denoon, 2002
10
Australian Women in Papua New Guinea: Colonial Passages ...
It was only in 1884 that the British government formally and reluctantly 'protected' Papua under the name of British New Guinea. In 1906 British New Guinea, renamed Papua, came under Australian administration, with the proclamation of the ...
Chilla Bulbeck, 2002

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRITISH NEW GUINEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme British New Guinea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Earthquake 7.5 Magnitude Hits Papua New Guinea
... by Germany, the British established a mandate over the southern parts, which they subsequently annexed and renamed British New Guinea. «Guardian Liberty Voice, mars 15»
2
World War One centenary: Far-flung heroes of the first truly global war
... British East Africa · British Gold Coast · British Guiana · British Honduras · British New Guinea and German New Guinea · British North Borneo ... «Telegraph.co.uk, août 14»
3
The Rubens of philately
His collection, which was auctioned after his death in 2008, contained several de Sperati forgeries of a brown and black British New Guinea ... «The Canberra Times, mars 12»
4
Who Bit My Border?
It was taken over by Australia at the outbreak of World War I, which would administer both “Papua” (i.e. southern, British New Guinea) and “New ... «New York Times, mars 12»
5
Papua New Guinea profile - Timeline
1906 - Control of British New Guinea transferred to the newly independent Commonwealth of Australia and renamed Territory of Papua. «BBC News, nov 11»
6
Hidden in Plain Sight
... plantations, and trading posts in Fiji, the Solomon Islands, Vanuatu and Papua New Guinea, then called British New Guinea or Papua. «University of Rochester Newsroom, févr 11»
7
Pacific Islanders to be used as cheap labour Australian government …
As many as 380,000 workers were brought to German New Guinea between 1884 and 1940, 280,000 to British New Guinea and 12,000 to ... «World Socialist Web Site, nov 03»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. British New Guinea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/british-new-guinea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z