Signification de "New Guinea" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE NEW GUINEA EN ANGLAIS

New Guinea

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEW GUINEA

New Guinea est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEW GUINEA EN ANGLAIS

Nouvelle Guinée

New Guinea

La Nouvelle-Guinée est la deuxième plus grande île du monde, après le Groenland, couvrant une superficie de 786 000 km2. Situé dans l'ouest du Pacifique, il se trouve à l'est de l'archipel malais, avec lequel il est parfois inclus dans le cadre d'un grand archipel indo-australien. Géologiquement, c'est une partie de la même plaque tectonique que l'Australie. Lorsque le niveau mondial de la mer était faible, les deux rives partagées, combinant avec des terres maintenant inondées dans le continent tectonique de Sahul, également connu sous le nom de Grande Australie. Les deux masses terrestres se sont séparées lorsque la région maintenant connue sous le nom de détroit de Torres a été inondée après la fin de la dernière période glaciaire. Anthropologiquement, la Nouvelle Guinée est considérée comme une partie de la Mélanésie. Sur le plan politique, la moitié ouest de l'île comprend deux provinces d'Indonésie: Papouasie et Papouasie occidentale. La moitié orientale forme le continent du pays de Papouasie-Nouvelle-Guinée. L'île a une population d'environ 7,5 millions, avec une densité de population très faible de seulement 8 hab / km2.

New Guinea is the world's second-largest island, after Greenland, covering a land area of 786,000 km2. Located in the southwest Pacific Ocean, it lies to the east of the Malay Archipelago, with which it is sometimes included as part of a greater Indo-Australian Archipelago. Geologically it is a part of the same tectonic plate as Australia. When world sea levels were low, the two shared shorelines, combining with lands now inundated into the tectonic continent of Sahul, also known as Greater Australia. The two landmasses became separated when the area now known as the Torres Strait flooded after the end of the last glacial period. Anthropologically, New Guinea is considered part of Melanesia. Politically, the western half of the island comprises two provinces of Indonesia: Papua and West Papua. The eastern half forms the mainland of the country of Papua New Guinea. The island has a population of about 7.5 million, with a very low population density of only 8 inh/km2.

définition de New Guinea dans le dictionnaire anglais

La définition de la Nouvelle-Guinée dans le dictionnaire est une île dans le Pacifique occidental, au nord de l'Australie: divisée politiquement en Papouasie à l'ouest et en Papouasie-Nouvelle-Guinée à l'est. Il y a une chaîne centrale de montagnes et une zone de basses terres de marécages dans le sud et le long de la rivière Sepik dans le nord. Superficie: 775 213 km2.

TRADUCTION DE NEW GUINEA

Découvrez la traduction de New Guinea dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de New Guinea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «New Guinea» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 新几内亚
• Traducteur Français - espagnol: Nueva Guinea
• anglais: New Guinea
• Traducteur Français - hindi: न्यू गिनी
• Traducteur Français - arabe: غينيا الجديدة
• Traducteur Français - russe: Новая Гвинея
• Traducteur Français - portugais: nova Guiné
• Traducteur Français - bengali: নিউ গিনি
• Traducteur Français - français: nouvelle-Guinée
• Traducteur Français - malaisien: New Guinea
• Traducteur Français - allemand: Neuguinea
• Traducteur Français - japonais: ニューギニア
• Traducteur Français - coréen: 뉴기니
• Traducteur Français - javanais: New Guinea
• Traducteur Français - vietnamien: New Guinea
• Traducteur Français - tamoul: புதிய கினியா
• Traducteur Français - marathi: न्यू गिनी
• Traducteur Français - turc: Yeni Gine
• Traducteur Français - italien: Nuova Guinea
• Traducteur Français - polonais: Nowa Gwinea
• Traducteur Français - ukrainien: Нова Гвінея
• Traducteur Français - roumain: noua Guinee
• Traducteur Français - grec: Νέα Γουινέα
• Traducteur Français - afrikaans: Nieu-Guinee
• Traducteur Français - suédois: Nya Guinea
• Traducteur Français - norvégien: ny-Guinea

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NEW GUINEA»

Citations et phrases célèbres avec le mot New Guinea.

1

Jon Huntsman, Jr.

I was criticized at some level within the Republican Party by those who say government should not be in the economic development business at all. My response is that the only country I know that doesn't have an economic development plan is Papa New Guinea.

2

Michael Scott

When they were in Papua New Guinea, God just totally grabbed a hold of Will's heart and totally changed him. And within three months he was saved and he's never looked back since.

3

Mitchell Zuckoff

I was researching a different World War II story when I came across an article in the 'Chicago Tribune' from June 1945 that knocked me for a loop. The article explained that a military plane had crashed in an impossibly remote valley of New Guinea that had been nicknamed Shangri-La.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW GUINEA»

Découvrez l'usage de New Guinea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec New Guinea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Birds of New Guinea

This book treats all of the more than 700 species of birds recorded from the region, illustrating more than 600 of them in forty-seven fine color plates and eight black-and-white halftone plates.

Bruce McP. Beehler, 1986

New Guinea Tapeworms and Jewish Grandmothers: Tales of ...

A medical ecologist examines the threat posed by disease-carrying parasites and insects and identifies the conditions--miracle drugs, destruction of natural controls--that have encouraged them to flourish

Robert S. Desowitz, 1987

Notebooks from New Guinea: Reflections on life, nature, and ...

This is a unique and delightfully engaging account by a leading tropical biologist of doing science at one of the last wild frontiers in the world. Vojtech Novotny is a highly respected Czech scientist.

Vojtech Novotny, 2011

Prehistoric Mammals of Australia and New Guinea: One Hundred ...

This book is a comprehensive reference to the extinct mammals of Australia and New Guinea, including carnivorous kangaroos, the first koalas, huge Diprotodons, marsupial lions, ancient bats and rats, and marine mammals.

Michael Archer, 2002

Gender Analysis in Papua New Guinea

In October 1996, The East Asia and Pacific Region developed a Regional Gender Action Plan that stressed the importance of country-specific strategies regarding gender issues.

Elizabeth C. Brouwer, Bruce M. Harris, Sonomi Tanaka, 1998

Rituals of Manhood: Male Initiation in Papua New Guinea

Rituals of Manhood provides some of the most dramatic and richly textured accounts of ritual passages known to anthropologists of the late twentieth century.

Gilbert H. Herdt, 1997

Papua New Guinea's Last Place: Experiences of Constraint in ...

Prison Studies is a growing field of interest for social scientists. As one of the first ethnographic studies of a prison outside western societies and Japan, this book contributes to a reinterpretation of the field's scope and assumptions.

Adam Reed, 2004

Hua, a Papuan Language of the Eastern Highlands of New Guinea

These are some of the areas in which the grammar of Hua is unusually perspicuous. The present work aims at a standard of completeness such that it would be a useful reference work for research in almost any theoretical topic.

John Haiman, 1980

Becoming Sinners: Christianity and Moral Torment In a Papua ...

Exploring the Christian culture of the Urapmin, Joel Robbins shows how its preoccupations provide keys to understanding the nature of cultural change more generally.

Joel Robbins, 2004

Wayward Women: Sexuality and Agency in a New Guinea Society

The data are immensely rich and the analysis measured and balanced. References to theory illuminate accounts of daily life. The reader has a sense of witnessing and understanding the events alongside the author. This is a marvelous book.

Holly Wardlow, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEW GUINEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme New Guinea est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Papua New Guinea league players to 'kill and eat' Aussies and …

Papua New Guinea rugby league players are ready to "hunt down, kill and eat" their Australian and New Zealand counterparts according to ... «Stuff.co.nz, juil 15»

Papua New Guinea Vs Afghanistan Live Score (T20)

Papua New Guinea started off in the worst way possible. At one point they were 55-5 but they pulled things back well and gave themselves a ... «Firstpost, juil 15»

Thousands Get Free Adventist Healthcare in Papua New Guinea

Thousands of people received free medical services in Papua New Guinea during a two-week effort by the local Seventh-day Adventist Church ... «Adventist Review, juil 15»

WCB Resources Advances Quartz Mountain Prospect, Misima …

... Umuna Zone and Ewatinona Prospects on its Misima Island Project in Papua New Guinea on May 7, 2015. Recent exploration activities have ... «Stockhouse, juil 15»

Live Cricket Score ICC World Twenty20 Qualifier 2015, July 23 …

Welcome to CricketCountry's coverage of the second day of the playoffs, which will feature Afghanistan, Papua New Guinea, and later, Namibia ... «Cricket Country, juil 15»

Papua New Guinea rugby league team will 'kill and eat' Australian …

A Papua New Guinea MP has told parliament that the country's national rugby league team is ready to "hunt down, kill and eat" Australian ... «ABC Online, juil 15»

Nancy Sullivan, noted activist for Papua New Guinea, dies in New …

Lowland rainforest which has been logged in Papua New Guinea, one of the causes Nancy Sullivan was passionate about. Photograph: ... «The Guardian, juil 15»

Papua New Guinea sinkhole destroys 16 houses, injures two: reports

A sinkhole in Papua New Guinea's east has destroyed 16 houses and injured two people, local media says. The Post-Courier reported the ... «ABC Online, juil 15»

PNG to host first ever APEC Ministerial Meeting

Papua New Guinea Prime Minister, Peter O'Neill has expressed his satisfaction at the announcement of the first APEC Ministerial Meeting ever ... «Papua New Guinea Today, juil 15»

Papua New Guinea's Unemployed Youth Say the Future They Want …

MADANG, Papua New Guinea, Jul 20 2015 (IPS) - Zibie Wari, a former teacher and founder of the Tropical Gems grassroots youth group in the town of Madang ... «Inter Press Service, juil 15»