Téléchargez l'application
educalingo
bruised

Signification de "bruised" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRUISED EN ANGLAIS

bruːzd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRUISED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bruised est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRUISED EN ANGLAIS

Bleu

Une ecchymose, également appelée contusion, est un type d'hématome de tissu dans lequel les capillaires et parfois les veinules sont endommagés par un traumatisme, permettant au sang de s'infiltrer, d'hémorragie ou d'extravaser dans les tissus interstitiels environnants. Ne pas blanchir sur la pression, les ecchymoses peuvent impliquer des capillaires au niveau de la peau, du tissu sous-cutané, du muscle ou de l'os. Les contours ne doivent pas être confondus avec d'autres lésions principalement connues de leur diamètre. Ces lésions incluent la petechia, le purpura et l'ecchymose, qui ne blanchissent pas non plus sur la pression et sont causés par des saignements internes non associés aux traumatismes. En tant que type d'hématome, un écoulement est toujours causé par un saignement interne dans les tissus interstitiels qui ne se brise pas dans la peau, généralement provoqué par un traumatisme contondant, qui cause des dégâts à travers des forces physiques de compression et de décélération. Un traumatisme suffisant pour provoquer des ecchymoses peut se produire à partir d'une grande variété de situations, y compris les accidents, les chutes et les chirurgies.

définition de bruised dans le dictionnaire anglais

La définition de meurtri dans le dictionnaire est blessée d'une manière qui provoque une décoloration de la peau.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BRUISED

accused · amused · bemused · boozed · confused · disused · enthused · fused · overused · perfused · pertused · unabused · unaccused · unamused · unbruised · underused · unexcused · unfused · unused · used

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BRUISED

bruckle · Bruckner · Brudenell · Brueghel · Bruges · Brugge · brugh · brugmansia · bruin · bruise · bruiser · bruising · bruit · bruiter · Brule · brulot · brulzie · Brum · Brumaire · brumal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BRUISED

advised · anodised · braised · civilised · digitised · disenfranchised · disguised · fossilised · poised · practised · promised · surprised · unadvertised · unauthorised · undisguised · unorganised · unrealised · unsupervised · upraised · well-organised

Synonymes et antonymes de bruised dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRUISED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bruised» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRUISED»

bruised · black · mark · blacken · blemish · contuse · contusion · damage · discoloration · discolour · displease · grieve · hurt · injure · injury · insult · offend · pain · pique · rile · slight · bruised · underlying · soft · part · body · without · breaking · blow · plant · abrasion · dict · wörterbuch · für · tongue · year · anniversary · february · turns · this · weekend · want · celebrate · days · bands · ⋅⋅⋅ · sarah · skilton · amazon · books · shipping · qualifying · offers · when · imogen · sixteen · belt · kwon · freezes · during · definitions · word · anglais · reverso · francais · définition · voir · aussi · bruiser · brushed · burnished · conjugaison · expression · nederlands · vertaald · engels · interglot · naar · inclusief · synoniemen · uitleg · gerelateerde · woorden · boutique · derby · protective · gear · apparel · skate · parts · gifts · stuff · wheels · skates · freshmeat · deals · kids · supersale · music ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bruised à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRUISED

Découvrez la traduction de bruised dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bruised dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bruised» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

伤痕累累
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

magullado
570 millions de locuteurs
en

anglais

bruised
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كدمات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

синяках
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

machucado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

থেঁত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

meurtri
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lebam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gequetscht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

傷ついた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

멍이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bruised
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương nhẹ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காயம்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाकलेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bereli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

contuso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

posiniaczone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синцях
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zdrobit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελανιασμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekneus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåmärken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lettere skadet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bruised

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUISED»

Tendances de recherche principales et usages générales de bruised
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bruised».

Exemples d'utilisation du mot bruised en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BRUISED»

Citations et phrases célèbres avec le mot bruised.
1
Robbie Amell
I've broken my wrist, dislocated toes and shoulders, gotten stitches, you name it. However, the worst was a severely bruised femur. I got body checked into an open gate while playing hockey. The doctor couldn't believe I didn't shatter my femur.
2
Darell Hammond
During National Playground Safety Week, I'll celebrate common-sense safety. I'll also celebrate skinned knees and bruised elbows. I'll celebrate so-called 'dangerous' playgrounds - playgrounds with see-saws, zip lines and towering slides.
3
Mila Kunis
I had a snowboarding accident. I fell off a horse. I've had a concussion, a fractured rib... I walk into walls. I'm always bruised up.
4
Audre Lorde
I have come to believe over and over again that what is most important to me must be spoken, made verbal and shared, even at the risk of having it bruised or misunderstood.
5
Richard Marx
I fell off stage and bruised some ribs. The worst part was that the audience didn't realize I was gone.
6
Mads Mikkelsen
If you're not bruised up, then you're not doing an action film in a real way.
7
Meghan O'Rourke
To mourn is to wonder at the strangeness that grief is not written all over your face in bruised hieroglyphics. And it's also to feel, quite powerfully, that you're not allowed to descend into the deepest fathom of your grief - that to do so would be taboo somehow.
8
Tom Odell
There's always a part of my brain saying: 'Stop getting comfortable. Don't relax.' Because I find it difficult to write when I'm happy. I have to go out there and get battered up and bruised to write anything. I have to feel something.
9
Bunker Roy
You come for the money, you don't come to Barefoot College. You come for the work and the challenge, you'll come to the Barefoot College. That is where we want you to try crazy ideas. Whatever idea you have, come and try it. It doesn't matter if you fail. Battered, bruised, you start again.
10
Adam Savage
I go home at the end of the day and I rarely talk about what I did that day. So my wife's experience is just like that of anybody else whose husband goes away to a blue collar job and comes home bruised and dirty and often proud of the work that they're doing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRUISED»

Découvrez l'usage de bruised dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bruised et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bruised
Imogen, a black belt in Tae Kwan Do, freezes up during a holdup at a diner and blames herself for not acting before the gunman is shot and killed by police.
Sarah Skilton, 2014
2
Bruised
"That's where I should have started the story.
Siobhan Parkinson, 2011
3
A Bruised Reed
James Reed gave his life to Christ. God called James and his wife Jacki to be missionaries in Uganda during some of its most dark and terrible days in history.
James Reed, Noel Davidson, 1999
4
Bruised and Broken
This collection of anecdotes chronicles Brian's jittery journey from a hated childhood to the thriving rock scene, where he becomes the undisputed star of the upcoming century.
Kaththea Rowland Azzurra, Kaththea Azzurra Rowland, 2003
5
Bruised But Not Broken
Little Shelby had a lot of hardship in her life.
Tina Sessoms, 2010
6
Dancer with Bruised Knees
Forty-year-old Sarah Blight faces a year of crisis in which her relations with her husband sour, her father and mother separate, her brother is arrested for the murder of his third ex-wife, and the death of her grandmother results in the ...
Lynne McFall, 1996
7
Bruised memories: communal violence and the writer
This unusual volume explores India s history of recurring communal violence through the feelings and emotions of poets and writers and of those who comment on society and politics.
Tarun K. Saint, 2002
8
Bruised But Not Broken: Hidden Scars -The Shattering Effects ...
Rehearsing past hurts is no longer the order of the day. I MUST MOVE ON!!! I will be what God has called me to be. Yes, I was "Bruised but not Broken."
Eula Payne-Willi Dr Eula Payne-Williams, 2010
9
A Shattered Child: Bruised But Not Broken
The more you read this book, you will begin to feel the very soul, the very pain that an innocent little girl had to endure all the time.
Tammy Hickson, 2012
10
Bruised 2: The Ultimate Revenge
After Carlie gets involved with a deceitful, manipulative man, her bad-boy ex-flame Devon steps in to defend her honor, but will his help be worth the risk of jail time?
Azárel, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUISED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bruised est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scant Relief From Beijing for Bruised Investors
HONG KONG — For millions of ordinary Chinese who have borne the brunt as the mainland's stock market has plummeted in recent weeks, ... «New York Times, juil 15»
2
Souza has some concern over bruised, cut finger
Though initial x-rays were negative, OF Steven Souza Jr. said he has some concern over his right pinkie, which was bruised and cut after being ... «Tampabay.com, juil 15»
3
Ryan Harris - Battered, Bruised, but Never Broken
“Never gonna give you up/ Never gonna let you down” – Rick Astley could well have written this for Ryan Harris. And so it has come to pass. «Sportskeeda, juil 15»
4
Red, White, and Bruised: Decades of Mistreatment Spark Anti …
People of color have a 400-year-history of second-class treatment to justify their general resistance to patriotism, nationalism and every other ... «Eurweb.com, juil 15»
5
Editorial: Defamation laws should help free speech, not bruised egos
FOR powerful figures in our society, politicians can be delicate souls when it comes to what is said about them. They are, as the Australian ... «Courier Mail, juil 15»
6
Bruised by past mistakes, tech firms brace for 'leap second'
Just before the stroke of midnight Tuesday Coordinated Universal Time (UTC), computerized clocks around the world will pause for a moment ... «CIO, juin 15»
7
Bruised Solar Stock Hanergy Exits Guggenheim ETFs
T roubled Chinese solar stock Hanergy has been dumped from the flagship solar exchange traded fund. The banged-up stock contributed to a ... «Nasdaq, juin 15»
8
Bruised for life
HYDERABAD: Shaken after the brutal torture by cops five days ago, the Ireland based city youths -Mallapuram Vasu, 37, and M Nitin, 33 - have ... «Times of India, juin 15»
9
Cheating girlfriend caught out after boyfriend discovers her …
A suspicious lover caught his girlfriend out after she came home from work with bruised knees. Appearing on The Jeremy Kyle Show, Doug ... «Mirror.co.uk, juin 15»
10
Tests on Hanley Ramirez's bruised hand are negative
TORONTO — Red Sox left fielder Hanley Ramirez could return to the lineup as soon as Wednesday after tests on his bruised left hand proved ... «Boston Globe, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bruised [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bruised>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR