Téléchargez l'application
educalingo
sting

Signification de "sting" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STING

Old English stingan; related to Old Norse stinga to pierce, Gothic usstangan to pluck out, Greek stakhus ear of corn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STING EN ANGLAIS

stɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sting est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STING EN ANGLAIS

Piquer

Sting peut se référer à: ▪ Stinger, une structure d'un animal ou d'une plante pour injecter du venin, ou les blessures produites par un stinger ...

définition de sting dans le dictionnaire anglais

La première définition de piqûre dans le dictionnaire est d'infliger une blessure par l'injection de poison. Une autre définition de la piqûre est de ressentir ou de faire ressentir une vive douleur physique ou mentale. Sting est aussi d'aiguillonner ou d'inciter.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STING

PRESENT

Present
I sting
you sting
he/she/it stings
we sting
you sting
they sting
Present continuous
I am stinging
you are stinging
he/she/it is stinging
we are stinging
you are stinging
they are stinging
Present perfect
I have stung
you have stung
he/she/it has stung
we have stung
you have stung
they have stung
Present perfect continuous
I have been stinging
you have been stinging
he/she/it has been stinging
we have been stinging
you have been stinging
they have been stinging

PAST

Past
I stung
you stung
he/she/it stung
we stung
you stung
they stung
Past continuous
I was stinging
you were stinging
he/she/it was stinging
we were stinging
you were stinging
they were stinging
Past perfect
I had stung
you had stung
he/she/it had stung
we had stung
you had stung
they had stung
Past perfect continuous
I had been stinging
you had been stinging
he/she/it had been stinging
we had been stinging
you had been stinging
they had been stinging

FUTURE

Future
I will sting
you will sting
he/she/it will sting
we will sting
you will sting
they will sting
Future continuous
I will be stinging
you will be stinging
he/she/it will be stinging
we will be stinging
you will be stinging
they will be stinging
Future perfect
I will have stung
you will have stung
he/she/it will have stung
we will have stung
you will have stung
they will have stung
Future perfect continuous
I will have been stinging
you will have been stinging
he/she/it will have been stinging
we will have been stinging
you will have been stinging
they will have been stinging

CONDITIONAL

Conditional
I would sting
you would sting
he/she/it would sting
we would sting
you would sting
they would sting
Conditional continuous
I would be stinging
you would be stinging
he/she/it would be stinging
we would be stinging
you would be stinging
they would be stinging
Conditional perfect
I would have sting
you would have sting
he/she/it would have sting
we would have sting
you would have sting
they would have sting
Conditional perfect continuous
I would have been stinging
you would have been stinging
he/she/it would have been stinging
we would have been stinging
you would have been stinging
they would have been stinging

IMPERATIVE

Imperative
you sting
we let´s sting
you sting
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sting
Past participle
stung
Present Participle
stinging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STING

accounting · acting · computing · connecting · consulting · contrasting · cutting · dating · eating · exciting · existing · fighting · frosting · heating · hunting · interesting · lighting · listing · marketing · meeting

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STING

sting in the tail · sting operation · stingaree · stingbull · stinger · stingier · stingies · stingiest · stingily · stinginess · stinging · stinging hair · stinging nettle · stinging tree · stingingly · stingingness · stingless · stingo · stingray

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STING

casting · collecting · decorating · editing · fitting · painting · posting · printing · putting · rating · reporting · setting · shooting · sitting · sporting · supporting · testing · visiting · waiting · writing

Synonymes et antonymes de sting dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sting» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STING»

sting · acrimony · anger · bite · burn · cheat · defraud · fleece · fraud · gall · hurt · incense · inflame · infuriate · injury · mordancy · nettle · overcharge · pain · pique · prick · pricking · provoke · punch · puncture · rile · sarcasm · severity · sharp · official · site · club · home · performed · henley · festival · england · cancelled · concert · planned · astana · kazakhstan · support · striking · imdb · soundtrack · léon · born · gordon · matthew · sumner · wallsend · mother · audrey · father · ernest · received · name · from · sale · paul · simon · stage · together · tour · dates · australia · zealand · begins · today · ends · thursday · songs · albums · pictures · watch · videos · listen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sting à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STING

Découvrez la traduction de sting dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sting dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sting» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

刺痛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aguijón
570 millions de locuteurs
en

anglais

sting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لَدْغَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

укус (насекомого)
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ferrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দংশন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

piqûre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menyengat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stichwunde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

刺し傷
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyengsem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết đốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொடுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नांगी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

puntura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żądło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жало
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înțepătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεντρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sting

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STING»

Tendances de recherche principales et usages générales de sting
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sting».

Exemples d'utilisation du mot sting en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STING»

Citations et phrases célèbres avec le mot sting.
1
Muhammad Ali
Float like a butterfly, sting like a bee.
2
Muhammad Ali
I would say things like 'I am the greatest! I'm pretty! If you talk jive, you'll drop in five! I float like a butterfly, sting like a bee! I'm pretty!' When white people heard me talking like this, some said, 'That black man talks too much. He's bragging.'
3
Peter Benchley
A human being is still more likely to die of a bee sting, snake bite or, Lord knows, automobile accident than by shark attack. We do not execute the perpretrators of death by car. We should not butcher an animal for an inadvertent homicide.
4
Lord Byron
Self-love for ever creeps out, like a snake, to sting anything which happens to stumble upon it.
5
Emanuel Cleaver
One thing I've learned - and I've said this to Republicans and Democrats - is, bees cannot sting and make honey at the same time. They have to make a choice. Either they are going to be a stinger or a honey-maker, and I contend that honey is a symbol of legislation and, the nuclear language used by members is the stinger, and you can't do both.
6
Brian Cox
Unlike New Zealand, which has nothing especially predatory, Australia is full of spiders and crocodiles and all kinds of animals that will eat you and sting you.
7
Feist
There's a crazy amount of goodwill, and I don't know where it came from, and I don't understand, but the more I pay attention to it, the more it's going to sting when it flips, so I think I'm almost subconsciously cultivating this naivety to it all.
8
Nancy Gibbs
Death will never be pretty - its sights and smells too close and crude. And it will never come under our control: it gallops where we tiptoe, rips up our routines, burns our very breath with its heat and sting.
9
Robert Guillaume
I'm not trying to say that it never hurt or that I never felt its sting, but I can honestly say that I never blamed anybody for racism. I have considered it more of a manifestation of humanity's problem rather than my personal problem.
10
John C. Hawkes
I remember my mother finding mud somehow and putting it on the sting.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STING»

Découvrez l'usage de sting dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sting et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sting: moment of truth
The life story of Sting (Steve Borden), a world wrestling superstar, his quest for superstardom, a world gone terribly wrong, and a life-changing answer when he thought all hope was lost--P. [126].
Steve Borden, George King, 2004
2
The Jersey Sting: A True Story of Crooked Pols, ...
Full of impossible-to-make-up detail and fresh revelations from the continuing trials and investigations, this book—the inside, untold account of a federal sting operation that moves from the streets of Brooklyn to the diners of Jersey ...
Ted Sherman, Josh Margolin, 2011
3
The Sting: Australia's Plot to Crack a Global Drug Empire
This is a tech-savvy, billion-dollar empire with tentacles reaching across the world, from outlaw motorcycle gangs to powerful Asian crime syndicates to law and government agencies. This is not a conventional story of good versus evil.
Nick McKenzie, 2012
4
A Sting in the Tale
A Sting in the Tale tells the story of Goulson's passionate drive to reintroduce it to its native land and contains groundbreaking research into these curious creatures, history's relationship with the bumblebee, the disastrous effects ...
Dave Goulson, 2013
5
Broken Music
From the Hardcover edition.
Sting, 2009
6
Center Court Sting
Daren's tendency to blame everyone but himself when anything goes wrong causes problems with his best friend, with a young neighbor who idolizes him, and with one of his basketball teammates.
Matt Christopher, 2007
7
Sting
Examines the performing techniques, athletic ability, and career of the wrestler known as Sting.
Ross Davies, 2001
8
Sting: The Secret Life of Gordon Sumner
Sting, from his troubled boyhood marked by domestic turmoil to his rise to the top of the charts--first as lead singer of The Police, then as a respected and top-selling solo artist--along the way touching on his failure as a box-office ...
Wensley Clarkson, 1999
9
The Words and Music of Sting
Gable provides an analysis of the songs, recordings, and influence of one of the most important singer-songwriters in Western popular music over the past twenty years.
Christopher Gable, 2009
10
Hornet's Sting
It also introduces Captain Wooley, later the anti-hero of Goshawk Squadron, a character rich in bleak comedy. And so he needs to be, for this is 1917, the air war is bloody, and a squadron might suffer 100 per cent losses in a month.
Derek Robinson, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sting est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paul McCartney plays private concert for Sting, Oprah, execs
Paul McCartney played a private concert with a crowd that included Wall Street executives and boldface names that included Sting and Oprah. The concert on ... «Page Six, mai 15»
2
Police guitarist Andy Summers clarifies his feelings for Sting
Police guitarist Andy Summers loves Sting like a brother, but that doesn't mean he sugarcoats his feelings about his former bandmate in the new documentary, ... «Fox News, avril 15»
3
WWE Raw results: Sting finally breaks his silence while Roman …
Sting surprisingly kicked off Raw and addressed his upcoming match with Triple H this Sunday at WrestleMania. 'The Vigilante' got his speech underway with ... «The Independent, mars 15»
4
'WWE Raw': Sting Invades Iowa
Meanwhile, Sting showed up in-ring for the Des Moines crowd (woo-hoo!), Randy Orton and Seth Rollins continued their game of intellectual checkers, and the ... «RollingStone.com, mars 15»
5
Former foreign secretaries caught in undercover sting over payments
Two former foreign secretaries, Jack Straw and Sir Malcolm Rifkind, have been caught in an undercover sting offering to help a fictitious Chinese company in ... «Financial Times, févr 15»
6
Sting vs. Triple H at WWE WrestleMania 31 Announced During 2015 …
It has been assumed for the past few months that a Sting vs. Triple H match at WrestleMania XXXI was in the cards, and it has finally been made official on the ... «Bleacher Report, févr 15»
7
Sheriff Advertises Prostitution Sting, But Johns Still Arrested
So in the week leading up to the Super Bowl, Dart said his officers worked with suburban police departments on an online prostitution sting that netted more than ... «CBS Local, févr 15»
8
Ex-Los Alamos scientist gets 5 years in nuclear spy sting
ALBUQUERQUE — A former Los Alamos National Laboratory scientist told an undercover FBI agent he could build 40 nuclear weapons for Venezuela in 10 ... «SFGate, janv 15»
9
Sting's 'The Last Ship' to Close
Broadway musical “The Last Ship” will close later this month despite a last-ditch effort to drum up sales with an acting stint for Sting, the show's composer. «Variety, janv 15»
10
Sting sets sail on Broadway to save his 'Ship'
NEW YORK — When actress and singer Rachel Tucker learned that Sting would join her in the cast of the Broadway musical The Last Ship, she figured it might ... «USA TODAY, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sting [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sting>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR