Téléchargez l'application
educalingo
buckle

Signification de "buckle" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUCKLE

From Old French bocle, from Latin buccula a little cheek, hence, cheek strap of a helmet, from bucca cheek.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BUCKLE EN ANGLAIS

ˈbʌkəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUCKLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Buckle est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BUCKLE EN ANGLAIS

Boucle

La boucle ou le fermoir est un dispositif utilisé pour attacher deux extrémités lâches, avec une extrémité attachée à celle-ci et l'autre tenue par une prise de manière sûre mais réglable. Souvent pris pour acquis, l'invention de la boucle a été indispensable pour sécuriser deux extrémités avant l'invention de la fermeture à glissière. Le cadre de boucle de base comprend diverses formes et tailles en fonction de l'utilisation prévue et de la mode de l'ère. Les boucles sont autant utilisées aujourd'hui qu'elles l'ont été dans le passé. Utilisé pour beaucoup plus que simplement sécuriser sa ceinture, c'est l'un des dispositifs les plus fiables pour sécuriser une gamme d'articles.

définition de buckle dans le dictionnaire anglais

La première définition de boucle dans le dictionnaire est un fermoir pour attacher ensemble deux extrémités libres, esp d'une ceinture ou d'une courroie, habituellement composée d'un cadre avec une branche mobile attachée. Une autre définition de la boucle est une représentation ornementale d'une boucle, comme sur une chaussure. La boucle est aussi un pli, un renflement ou une autre distorsion.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BUCKLE

PRESENT

Present
I buckle
you buckle
he/she/it buckles
we buckle
you buckle
they buckle
Present continuous
I am buckling
you are buckling
he/she/it is buckling
we are buckling
you are buckling
they are buckling
Present perfect
I have buckled
you have buckled
he/she/it has buckled
we have buckled
you have buckled
they have buckled
Present perfect continuous
I have been buckling
you have been buckling
he/she/it has been buckling
we have been buckling
you have been buckling
they have been buckling

PAST

Past
I buckled
you buckled
he/she/it buckled
we buckled
you buckled
they buckled
Past continuous
I was buckling
you were buckling
he/she/it was buckling
we were buckling
you were buckling
they were buckling
Past perfect
I had buckled
you had buckled
he/she/it had buckled
we had buckled
you had buckled
they had buckled
Past perfect continuous
I had been buckling
you had been buckling
he/she/it had been buckling
we had been buckling
you had been buckling
they had been buckling

FUTURE

Future
I will buckle
you will buckle
he/she/it will buckle
we will buckle
you will buckle
they will buckle
Future continuous
I will be buckling
you will be buckling
he/she/it will be buckling
we will be buckling
you will be buckling
they will be buckling
Future perfect
I will have buckled
you will have buckled
he/she/it will have buckled
we will have buckled
you will have buckled
they will have buckled
Future perfect continuous
I will have been buckling
you will have been buckling
he/she/it will have been buckling
we will have been buckling
you will have been buckling
they will have been buckling

CONDITIONAL

Conditional
I would buckle
you would buckle
he/she/it would buckle
we would buckle
you would buckle
they would buckle
Conditional continuous
I would be buckling
you would be buckling
he/she/it would be buckling
we would be buckling
you would be buckling
they would be buckling
Conditional perfect
I would have buckle
you would have buckle
he/she/it would have buckle
we would have buckle
you would have buckle
they would have buckle
Conditional perfect continuous
I would have been buckling
you would have been buckling
he/she/it would have been buckling
we would have been buckling
you would have been buckling
they would have been buckling

IMPERATIVE

Imperative
you buckle
we let´s buckle
you buckle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to buckle
Past participle
buckled
Present Participle
buckling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BUCKLE

bruckle · bubukle · buccal · chuckle · honeysuckle · huckle · knuckle · muckle · parbuckle · penuchle · penuckle · pinochle · pinocle · puckle · ruckle · suckle · swashbuckle · truckle · turnbuckle · unbuckle

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BUCKLE

buckie · bucking bronco · Buckingham · Buckingham Palace · Buckinghamshire · buckish · buckishly · buckjumper · buckjumping · Buckland · buckle down · buckled · buckler · buckler fern · Buckley´s · Buckley´s chance · buckling · buckminsterfullerene · bucko · buckra

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BUCKLE

bare-knuckle · crackle · deckle · dill pickle · fickle · fishing tackle · freckle · grackle · ickle · near the knuckle · pickle · shackle · sickle · spackle · speckle · tackle · tickle · trickle · trumpet honeysuckle · white-knuckle

Synonymes et antonymes de buckle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUCKLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «buckle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUCKLE»

buckle · bend · bulge · catch · cave · clasp · clip · close · collapse · contort · contortion · crumple · distort · distortion · fasten · fastener · fold · give · hasp · hook · kink · secure · subside · buckle · designer · jeans · clothing · from · your · favorite · brands · shop · including · affliction · rock · revival · miss · star · careers · that · first · credit · purchase · earn · rewards · every · spent · merchandise · during · manage · account · comenity · merriam · webster · holds · ornamental · suggests · archaic · crisp · curl · summary · common · stock · finance · view · chart · change · date · range · type · compare · against · companies · kearney · nebraska · women · store · altoona · mall · terrible · unless · look · like · filthy · rich · salesperson · will · help · greet · talk · except · point · headphones · polk · audio® · part · great · sound · heritage · collection · music · festival · three · stage · bash · banks · ohio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de buckle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUCKLE

Découvrez la traduction de buckle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de buckle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buckle» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

带扣
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hebilla
570 millions de locuteurs
en

anglais

buckle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बकसुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إِبْزيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пряжка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fivela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বক্ল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boucle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gesper
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schnalle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バックル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

버클
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gesang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khóa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाकणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

toka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fibbia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sprzączka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пряжка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cataramă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκράφα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spänne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buckle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUCKLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de buckle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buckle».

Exemples d'utilisation du mot buckle en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BUCKLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot buckle.
1
Edward Burtynsky
I'm working in this very complex set of issues having to do with who we are as a species and how much we can do to the Earth before it starts to buckle under. My work can easily read as an indictment, but I don't see it as that simple a problem.
2
Jeanne Calment
I have legs of iron, but to tell you the truth, they're starting to rust and buckle a bit.
3
Saad Hariri
I don't operate under threats. Full stop. I don't. I don't buckle to pressure.
4
Jared Harris
I keep mementos from everything I've done. I've got my cab driver's license from 'Happiness.' I've got a pair of glasses and a belt buckle from playing John Lennon. I've got a pair of sunglasses from playing Andy Warhol... It's all in a box in the garage.
5
Don Kardong
In those long, lonely miles you put in during the off-season, and in those knife-in-the-gut track repetitions and hill repeats that buckle your knees - at that moment in almost every race when you ask yourself how much you're willing to hurt to catch one more runner - you can draw strength and inspiration from your running mates.
6
Hannah Kearney
Because we always have to wear a uniform to compete, my teammates and I look the exact same. My belt is the only accessory that I get to choose. I usually wear a yellow cloth belt with cherries or a leather belt with a beautiful tree buckle that I got at a thrift store.
7
Austin Mahone
YI teamed up with the Allstate Foundation to basically inform teens why it's important to drive safe. I feel I'm new on the road, so it's important to do these three main things: The first one is buckle up, the second one is slow down, don't speed, and the third one is don't let your friends distract you in the car.
8
Ron Perlman
I just think that there are those people that their resolve is strengthened by what it is that's keeping them down, and there are some people that will buckle under it. You never know which one is which until you get into the eighth or ninth round of the fight.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUCKLE»

Découvrez l'usage de buckle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buckle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The UK Financial System: Fourth Edition
Substantially revised and updated, this fourth edition presents a comprehensive explanation of the workings of the institutions and markets which make up the UK financial system, and discusses the issues affecting them.
Michael J. Buckle, Mike Buckle, John Thompson, 2004
2
Romulus Buckle and the City of the Founders
In a post-apocalyptic world of endless snow, Captain Romulus Buckle and the stalwart crew of the Pneumatic Zeppelin must embark on a perilous mission to rescue their kidnapped leader, Balthazar Crankshaft, from the impenetrable City of the ...
Richard Preston, 2013
3
One, Two, Buckle My Shoe
One, Two, Buckle My Shoe is a book with a new twist on a classic nursery rhyme.
Salina Yoon, 2011
4
1, 2, Buckle My Shoe
A child learns to count with the help of a classic nursery rhyme.
Anna Grossnickle Hines, 2008
5
Nijinsky: A Life of Genius and Madness
The intoxicating story of one of the greatest dancers in the history of ballet and the paradox of his profound genius and descent into madness Vaslav Nijinsky stands alone as a dancer, interpretive artist, and choreographic pioneer.
Richard Buckle, 2012
6
Awakening Curry Buckle
Curry Buckle and Darwin Bownes discover a portal to hidden knowledge.
Michael Donnelly, 2005
7
On the Design of Slip-on Buckle Arrestors for Offshore Pipelines
The performance of slip-on buckle arrestors is studied through a combination of experiments and analysis.
Liang-Hai Lee, 2007
8
One, Two, Buckle my Shoe
The dentist was found with a blackened hole below his right temple.
Agatha Christie, 2004
9
One, two, buckle my shoe
Jessie Hunter expertly unfolds this taut drama, taking us inside the mind of the terrified, resourceful, and imaginative little girl, and also inside the mind of the bizarrely off-balance killer who is one minute a frightful monster and the ...
Jessie Prichard Hunter, 1997
10
Clinical aromatherapy: essential oils in practice
Written by a nurse, this clinical text highlights how aromatherapy can enhance care and the role health care professionals play in its practice.
Jane Buckle, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUCKLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buckle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fatalities on the rise in Berkeley, Dorchester; Highway Patrol warns …
“I know our overall fatality numbers would be a lot less if people just took the time to buckle up,” he added. Reach Melissa Boughton at ... «Charleston Post Courier, juil 15»
2
Buckle Receives Average Rating of "Hold" from Brokerages (NYSE …
Buckle logo Shares of Buckle (NYSE:BKE) have earned an average rating of “Hold” from the six analysts that are presently covering the ... «WKRB News, juil 15»
3
Buckle up and get ready for a wild ride
Pack a lunch and buckle up. This is going to be a long, bumpy ride. I'm not talking about this column, but rather the 2015 Saskatchewan ... «The Battlefords News-Optimist, juil 15»
4
Union: Teachers would buckle under Named Person demands
A letter sent to schools by the Scottish Government has revealed that teachers could face unmanageable workloads under the Named Person ... «The Christian Institute, juil 15»
5
Egg producers buckle down as avian flu creeps toward Pa.
Egg producers buckle down as avian flu creeps toward Pa. Share0 Tweet0 Reddit0 Email0. 0 comments. Reprints & Permissions ». Chickens ... «Philly.com, juil 15»
6
Asian markets buckle under 'Grexit' pressure, STI stumbles 10 points
SINGAPORE - Asian markets buckled on Monday on news that Greece has rejected more austerity measures proposed by its creditors during ... «The Straits Times, juil 15»
7
Brent Lewis wins All-Around buckle at 'World's Oldest Rodeo'
The Prescott rodeo, inaugurated in 1888 and known as the "World's Oldest Rodeo," has handed out an All-Around buckle every year since ... «The Daily Courier, juil 15»
8
Desilting work still incomplete, Delhi civic agencies buckle up
NEW DELHI: Civic agencies can consider themselves lucky that it has barely rained in Delhi since monsoon was declared on June 25 as ... «Times of India, juil 15»
9
Beach businesses buckle down for a busy weekend
WRIGHTSVILLE BEACH, NC (WWAY) — Some Wrightsville Beach businesses are preparing for the busiest weekend of the year. «WWAY NewsChannel 3, juil 15»
10
VIDEO | Network Rail attempts to explain why rails buckle in heat
Pre-empting headlines about train disruption because of heat, Network Rail has released a comprehensive media briefing on why rails buckle ... «New Civil Engineer, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buckle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/buckle>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR