Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tackle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TACKLE

Related to Middle Low German takel ship's rigging, Middle Dutch taken to take.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TACKLE EN ANGLAIS

tackle  [ˈtækəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TACKLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tackle est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TACKLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tackle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tackle dans le dictionnaire anglais

La première définition de tackle dans le dictionnaire est n'importe quel système mécanique pour soulever ou tirer, esp un arrangement des cordes et des poulies conçues pour soulever des poids lourds. Une autre définition de l'attirail est l'équipement requis pour une occupation particulière, etc. Tackle est également les drisses et autres gréements courants à bord d'un navire.

The first definition of tackle in the dictionary is any mechanical system for lifting or pulling, esp an arrangement of ropes and pulleys designed to lift heavy weights. Other definition of tackle is the equipment required for a particular occupation, etc. Tackle is also the halyards and other running rigging aboard a vessel.


Cliquez pour voir la définition originale de «tackle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TACKLE

PRESENT

Present
I tackle
you tackle
he/she/it tackles
we tackle
you tackle
they tackle
Present continuous
I am tackling
you are tackling
he/she/it is tackling
we are tackling
you are tackling
they are tackling
Present perfect
I have tackled
you have tackled
he/she/it has tackled
we have tackled
you have tackled
they have tackled
Present perfect continuous
I have been tackling
you have been tackling
he/she/it has been tackling
we have been tackling
you have been tackling
they have been tackling

PAST

Past
I tackled
you tackled
he/she/it tackled
we tackled
you tackled
they tackled
Past continuous
I was tackling
you were tackling
he/she/it was tackling
we were tackling
you were tackling
they were tackling
Past perfect
I had tackled
you had tackled
he/she/it had tackled
we had tackled
you had tackled
they had tackled
Past perfect continuous
I had been tackling
you had been tackling
he/she/it had been tackling
we had been tackling
you had been tackling
they had been tackling

FUTURE

Future
I will tackle
you will tackle
he/she/it will tackle
we will tackle
you will tackle
they will tackle
Future continuous
I will be tackling
you will be tackling
he/she/it will be tackling
we will be tackling
you will be tackling
they will be tackling
Future perfect
I will have tackled
you will have tackled
he/she/it will have tackled
we will have tackled
you will have tackled
they will have tackled
Future perfect continuous
I will have been tackling
you will have been tackling
he/she/it will have been tackling
we will have been tackling
you will have been tackling
they will have been tackling

CONDITIONAL

Conditional
I would tackle
you would tackle
he/she/it would tackle
we would tackle
you would tackle
they would tackle
Conditional continuous
I would be tackling
you would be tackling
he/she/it would be tackling
we would be tackling
you would be tackling
they would be tackling
Conditional perfect
I would have tackle
you would have tackle
he/she/it would have tackle
we would have tackle
you would have tackle
they would have tackle
Conditional perfect continuous
I would have been tackling
you would have been tackling
he/she/it would have been tackling
we would have been tackling
you would have been tackling
they would have been tackling

IMPERATIVE

Imperative
you tackle
we let´s tackle
you tackle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tackle
Past participle
tackled
Present Participle
tackling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TACKLE


Acol
ˈækəl
aphrodisiacal
ˌæfrəˈdɪzɪækəl
cackle
ˈkækəl
crackle
ˈkrækəl
grackle
ˈɡrækəl
hackle
ˈhækəl
hamshackle
ˈhæmʃækəl
hibernacle
ˈhaɪbəˌnækəl
mackle
ˈmækəl
macle
ˈmækəl
rackle
ˈrækəl
ramshackle
ˈræmˌʃækəl
ranshackle
ˈrænˌʃækəl
retackle
ˌriːˈtækəl
shackle
ˈʃækəl
spackle
ˈspækəl
sprackle
ˈsprækəl
tabernacle
ˈtæbəˌnækəl
unshackle
ʌnˈʃækəl
untackle
ʌnˈtækəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TACKLE

tack welding
tackboard
tacker
tacket
tackety
tackey
tackier
tackies
tackiest
tackifier
tackify
tackily
tackiness
tacking
tacking stitch
tackler
tackless
tacksman
tacksmen
tacky

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TACKLE

block and tackle
buckle
chuckle
cut the cackle
deckle
dill pickle
double tackle
fickle
fishing tackle
freckle
honeysuckle
ickle
Indian grackle
knuckle
pickle
rugby tackle
sickle
speckle
tickle
trickle

Synonymes et antonymes de tackle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TACKLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tackle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de tackle

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TACKLE»

tackle accost accoutrements apparatus attempt begin block bring down challenge clutch confront cross examine deal with equipment essay face gear grab grasp halt intercept outfit paraphernalia question tackle warehouse fishing shop rods reels guaranteed lowest prices from every brand define especially more merriam webster used particular activity ship assemblage ropes pulleys arranged gain oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content lures poles tackledirect premier outfitter selling finest premium freshwater leading brands such often nautical system blocks

Traducteur en ligne avec la traduction de tackle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TACKLE

Découvrez la traduction de tackle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tackle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tackle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

抢球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrada
570 millions de locuteurs

anglais

tackle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से निपटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُحَاوَلَةُ أَخْذِ الكُرَةِ مِنَ اللَاعِبِ الَاخِر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оборудование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাজসরঁজাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tacler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengatasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タックル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태클
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyegat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động cản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடுப்பாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाताळताना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ele almak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attrezzatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szarża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перехоплення (спорт.)
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blocaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρκάρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tackle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TACKLE»

Le terme «tackle» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tackle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tackle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tackle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TACKLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tackle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tackle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tackle en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TACKLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot tackle.
1
Tim Armstrong
I'm a person who likes to tackle challenges. Google was a challenge when I got there. I think AOL's a challenge. The way we run the company is a very team-focused environment.
2
Ali Babacan
Turkey's economy is powerful enough to tackle tough times.
3
Bill Belichick
You go to the draft board and think, 'Here's a nose tackle. Who needs a nose tackle?' Well, eight teams in front of you need a nose tackle, and there's two nose tackles. It's something you have to figure out where you can get the players to play in your system.
4
Hans Blix
Look at the Palestinians with the huge, huge percentage of unemployed. What does that breed? Anyone who's unemployed in the world, you feel there's no meaning and there's a risk that you drift over to something desperate. Yes, we have to tackle the social problems as well.
5
Vince Cable
Where there is flagrant abuse of corporate entities we must and will seek to tackle it.
6
Emilia Clarke
American naturalism is what my indulgent actor side loves: a bit of Tennessee Williams, a bit of Clifford Odets, August Wilson - I would just love to tackle some of that.
7
Jermain Defoe
I want to again highlight the desperate need for us to pull together - the world over - to tackle knife crime and teach everyone how sacred a life is.
8
Eric Jerome Dickey
As a writer, I challenge myself not to tell the same story - to tackle different characters with different issues.
9
Nick Ferguson
My mom didn't let me play tackle until I was in high school. She didn't want me to get hurt.
10
Vivica A. Fox
I started in junior high doing the splits and flips and that kind of stuff. It was kind of the acceptable thing to do. But I had two older brothers, so I was a tomboy. I was the cute tomboy who could put on the skirt but then go tackle you or something. I was a little rough around the edges for a pretty woman!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TACKLE»

Découvrez l'usage de tackle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tackle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Complete Book of Tackle Making
The most thorough work ever published on making and caring for fishing tackle. The Complete Book of Tackle Making is the reference of choice for builders of fine tackle and casual craftsmen alike.
C. Boyd Pfeiffer, 1999
2
Old Fishing Lures & Tackle: Identification and Value Guide
A new section on "recent sales" charts the continued strength of the hobby based on solid auction results. "This book continues to be a must-have resource for any serious collector."— Recommended by AntiqueFishingLures.com
Carl F. Luckey, 2010
3
Tough to Tackle
Matt Christopher. Tough To Tackle about playing quarterback on the Apollos football team. He had.
Matt Christopher, 2010
4
Classic and Antique Fly-Fishing Tackle: A Guide for ...
This book features in-depth coverage of traditional fishing gear from the 1860s to the 1920s, and affordable production tackle from the 1930s to the 1960s.
A. J. Campbell, 2002
5
Believe: My Faith and the Tackle That Changed My Life
The powerful story that has captivated the sports world and inspired many to believe in miracles On October 16, 2010, Eric LeGrand's life drastically changed course in a single moment.
Eric LeGrand, Mike Yorkey, 2012
6
Blindsided: Why the Left Tackle is Overrated and Other ...
"This book will change the way you think about professional football--in much the same way that Bill James revolutionized the analysis of Major League Baseball.
K. C. Joyner, 2011
7
Tackle Without a Team
Unjustly dismissed from the football team for drug possession, Scott learns that only by finding out who planted the marijuana in his duffel bag can he clear himself with his parents.
Matt Christopher, 2009
8
Tackle Office Nightmares: How to Cope with Tricky Situations ...
Tackle office nightmares offers solutions and step-by-step advice on a wide range of contemporary issues, from how to defuse tense situations, to where to turn if you think you are being discriminated against, to stepping in to help others.
Bloomsbury Publishing, 2009
9
Old Fishing Tackle
This book outlines the major developments in the design and construction of rods, reels, lines and hooks that took place over the following 130 years or so, and of the main accessories the fisherman needed, from flies to gaffs.
Nigel Dowden, 1995
10
The Writer's Essential Tackle Box: Getting a Hook on the ...
A unique look at how the publishing industry works; given through a series of interviews with leading industry professionals.
Lynn Price, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TACKLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tackle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colts Release Gosder Cherilus, Jack Mewhort Now The Expected …
On Sunday morning, the Colts released starting right tackle Gosder Cherilus, who had injury concerns coming out of the 2014 season and missed the entire ... «Colts.com, juil 15»
2
Troubled Clemson tackle Isaiah Battle could find NFL home Thursday
Isaiah Battle went from Deshaun Watson's blindside protector to former Clemson offensive tackle and current NFL prospect in a couple weeks' span. «Charleston Post Courier, juil 15»
3
Alex McKinnon 'disgusted' by Cameron Smith's comments after …
In an interview with News Corp on Sunday, McKinnon said it is "disgusting" for Smith to blame the Newcastle back rower for his role in a tackle that left him in a ... «ABC Online, juil 15»
4
Polish prospect: Vikings give giant 27-year-old tackle a try
Minnesota Vikings tackle Babatunde Aiyegbusi stretches with teammates during NFL football minicamp in Eden Prairie, Minn., Tuesday, June 16, 2015. «Yahoo Sports, juin 15»
5
Report says UN not equipped to tackle today's challenges
THE HAGUE, Netherlands (AP) — The United Nations and other international institutions are in urgent need of reform if they are to tackle global challenges ... «Yahoo News, juin 15»
6
49ers take yet another hit as right tackle Anthony Davis retires at 25
What is going on in San Francisco that is causing this mass exodus from the 49ers? The 49ers had another shocking retirement, as starting right tackle Anthony ... «Yahoo Sports, juin 15»
7
Broncos place left tackle Ryan Clady on injured reserve, sign Ryan …
Broncos left tackle Ryan Clady was placed on the injured reserve list after tearing his anterior cruciate ligament. The team signed tackle Ryan Harris to a ... «FOX31 Denver, mai 15»
8
Giants looking at left tackle Jake Long
Maybe first-round pick Ereck Flowers won't be the Giants' left tackle this season after all. On Thursday, according to a source, free agent left tackle Jake Long ... «New York Daily News, mai 15»
9
Girls tackle football? Yeah, it's happening
It was the launch of the first known girls tackle football league in America, it had the blessing of USA Football and the NFL, and there are even bigger possibilities ... «Yahoo Sports, mai 15»
10
Giants left tackle Will Beatty tears pectoral muscle lifting weights, out …
The Giants offensive line suffered an enormous blow on Wednesday when starting left tackle Will Beatty tore his pectoral muscle while lifting weights, possibly ... «NJ.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tackle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tackle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z