Téléchargez l'application
educalingo
by

Signification de "by" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BY

Old English bī; related to Gothic bi, Old High German bī, Sanskrit abhi to, towards.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BY EN ANGLAIS

baɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
By peut fonctionner comme un substantif, un adverbe et unea préposition.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE BY EN ANGLAIS

Par

Par ou BY peut se référer à: ▪ Bye ou par, un passage gratuit dans une compétition dans un tournoi ▪ CC-BY, une licence d'attribution Creative Commons ▪ Année budgétaire, synonyme pour l'année financière ▪ Par, Doubs, une commune en Le département du Doubs de France ▪ Par la Norvège, un village de la municipalité d'Åfjord, en Norvège ▪ l'abréviation officielle de la Bavière ▪ le FIPS Pub 10-4 du Burundi et le code de pays de l'escroquerie de l'OTAN obsolète ▪ le code de pays ISO du Bélarus ▪.by, le ccTLD pour le Bélarus ▪ Code pays ISO de la République socialiste soviétique de Biélorussie ▪ Le code aérien IATA de Thomsonfly ...

définition de by dans le dictionnaire anglais

La première définition de by dans le dictionnaire est utilisée pour indiquer l'agent après un verbe passif. Une autre définition de by est utilisée pour indiquer la personne responsable d'un travail créatif. Par est également via; par.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BY

bx · by a long chalk · by a long shot · by acclamation · by all manner of means · by all means · by and by · by and large · by chance · by default · by degrees · by dint of · by ear · by easy stages · by far · by fits and starts · by half · by halves · by hand · by heart

Synonymes et antonymes de by dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «by» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BY»

by · adjoining · along · aside · hand · away · before · beside · virtue · close · handy · near · nearby · neighbouring · next · over · past · prior · through · refer · pass · round · competition · tournament · creative · commons · generic · version · this · available · should · works · want · relicense · existing · under · automatically · more · from · merriam · webster · something · someone · beyond · home · full · proximity · define · lake · surface · medium · using · route · came · highway · arrived · powered · jdownloads · extensive · download · manager · joomla · documentation · tutorial · center · support · ustream · leading · streaming · video · platform · password · show · remember · signing · agree · terms · service · privacy · policy · sign · already · have · account · login · here · live · extensions · forms · extension · forums · posts · reporting · topics · manual · activation · admins · attachments · global · distinct · permissions · read · chronoforums · recently · received · bunch · request · email · about · upcoming · current · development · status · what · planned · lastest · macmillan · meaning · contact · shown · trends · object · growing · interest · compared · rsform ·

Traducteur en ligne avec la traduction de by à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BY

Découvrez la traduction de by dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de by dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «by» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

在...旁边
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

por
570 millions de locuteurs
en

anglais

by
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بِواسِطَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

силами
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

por
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্বারা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

par
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Oleh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

・・・によって
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

...곁에서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bởi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

द्वारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarafından
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

da
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przez
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

з
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ved
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de by

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BY»

Tendances de recherche principales et usages générales de by
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «by».

Exemples d'utilisation du mot by en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BY»

Citations et phrases célèbres avec le mot by.
1
Barbara de Angelis
You never lose by loving. You always lose by holding back.
2
Matthew Arnold
The true meaning of religion is thus, not simply morality, but morality touched by emotion.
3
Hassanal Bolkiah
With faith and gratitude to Allah the almighty, I declare that tomorrow, Thursday May 1, 2014, will see the enforcement of sharia law phase one, to be followed by the other phases.
4
Robert Collier
Your chances of success in any undertaking can always be measured by your belief in yourself.
5
Sloane Crosley
Brits and Americans have hundreds of different phrases for the same thing. Luckily, it's usually a source of amusement rather than frustration. A flashlight by any other name is still a torch. My personal favourite is 'fairy lights,' which we boringly refer to as 'Christmas lights.'
6
Barbara Deming
After the revolution, let us hope, prisons simply would not exist - if by prisons we mean places that could be experienced by the men and women in them at all as every place that goes by that name now is bound to be experienced.
7
Emma Donoghue
I'm a huge planner, more and more so as the years go by.
8
Kimberly Elise
Thankfully, I was given a strong base by my parents, an understanding of who I was and my strength.
9
Frederick William Faber
Kind words produce happiness. How often have we ourselves been made happy by kind words, in a manner and to an extent which we are unable to explain!
10
James Fenton
Free verse seemed democratic because it offered freedom of access to writers. And those who disdained free verse would always be open to accusations of elitism, mandarinism. Open form was like common ground on which all might graze their cattle - it was not to be closed in by usurping landlords.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BY»

Découvrez l'usage de by dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec by et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bitten
From the Paperback edition.
Kelley Armstrong, 2009
2
Bitten: A Novel (Otherworld Book 1)
Thrown into a desperate war for survival that tests her allegiance to a secret clan of werewolves, Elena must recon with who, and what, she is in this passionate, page-turning novel that begins the Women of the Otherworld series.
Kelley Armstrong, 2004
3
Death by Meeting: A Leadership Fable...About Solving the ...
Insightful. Practical. Ready-to-implement solutions. If you lead people, you can’t afford to miss this book.
Patrick M. Lencioni, 2010
4
You Learn by Living
Roosevelt wrote You Learn by Living at the age of seventy-six, just two years before her death. The commonsense ideas'¿¿and heartfelt ideals'¿¿presented in this volume are as relevant today as they were five decades ago.
Eleanor Roosevelt, 1960
5
SOUL BY SOUL
Soul by Soul tells the story of slavery in antebellum America by moving away from the cotton plantations and into the slave market itself, the heart of the domestic slave trade.
Walter JOHNSON, 2009
6
Death by Government
This is R. J. Rummel's fourth book in a series devoted to genocide and government mass murder, or what he calls democide.
R. J. Rummel, 2011
7
Bound by Law?: Tales from the Public Domain
What's going on here? It's the collision of documentary filmmaking and intellectual property law, and it's the inspiration for this new comic book.
Keith Aoki, James Boyle, Jennifer Jenkins, 2006
8
Metaphors We Live By
In this updated edition of Lakoff and Johnson's influential book, the authors supply an afterword surveying how their theory of metaphor has developed within the cognitive sciences to become central to the contemporary understanding of how ...
George Lakoff, Mark Johnson, 2008
9
Wealth by Stealth: Corporate Crime, Corporate Law, and the ...
Glasbeek is known by generations of students for his brilliant, funny lectures at Osgoode Hall Law School. With Wealth by Stealth his informative critique of corporate behaviour becomes available and accessible to all.
H. J. Glasbeek, 2002
10
Evolutionary Design by Computers
This book explores related sub-areas of Evolutionary Design, including: * design optimization * creative design * the creation of art * artificial life.
Peter Bentley, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme by est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cricketer dies after being hit by ball in the chest
Bavalan Pathmanathan was fatally injured by a cricket ball to the chest during a cricket match on Sunday 5 June. Photograph: National Pictures. «The Guardian, juil 15»
2
Injured Winnipeg lawyer Maria Mitousis undeterred by bombing
The Winnipeg lawyer seriously injured by a package-bomb explosion on Friday says the incident hasn't weakened her desire to practice law, ... «CBC.ca, juil 15»
3
Iran nuclear talks extended by three days
Nuclear talks in Vienna have been extended by three more days amid disagreements between Russia and the west over lifting an arms ... «The Guardian, juil 15»
4
Teacher who quit in 'sex scandal' hired by clueless high school
“We had no idea of these allegations when Mr. Cain was hired by NJASCS, or at any time since then until we read the recent press reports,” he ... «New York Post, juil 15»
5
Jeremy Prescott: Duke of Edinburgh volunteer killed by lightning is …
A dad-of-two using his spare time to lead a Duke of Edinburgh scheme was one of two men killed by lightning on the Brecon Beacons, it has ... «Mirror.co.uk, juil 15»
6
78-year-old driver in fatal Bayonne Wendy's crash sued by victim's …
19, a BMW sports utility vehicle driven by Garcia smashed into the front entrance of the building and rammed into Ruiu, 89, of Bayonne, police ... «NJ.com, juil 15»
7
Jill Scott on Bill Cosby: 'I Stood by a Man I Respected and Loved. I …
Last year, singer Jill Scott publicly defended Bill Cosby despite allegations that he drugged and sexually assaulted multiple women. «TIME, juil 15»
8
James Bond due back as 'brutal, damaged' spy in comic by Warren …
With artwork by Jason Masters, who has worked on Batman ... The last James Bond comics were published in 1995, by Dark Horse, and in ... «The Guardian, juil 15»
9
The BBC licence fee deal is a drive-by shooting
Secretary of state Jeremy Hunt – burned by his handling of the Murdoch attempt during phone-hacking to buy BSkyB – is now responsible for ... «The Guardian, juil 15»
10
Russell Brand confronted by friend of Tunisia victims
Russell Brand was forced to defend his position on the one minute's silence for the victims of the Tunisia beach massacre by a man who lost ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. By [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/by>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR