Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabochon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CABOCHON

From Old French, from Old Norman French caboche head.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CABOCHON EN ANGLAIS

cabochon  [ˈkæbəˌʃɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABOCHON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cabochon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABOCHON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cabochon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cabochon

Cabochon

Cabochon

Un cabochon, du caboche français moyen, est une pierre précieuse qui a été façonnée et polie contre facettes. La forme résultante est habituellement un dessus convexe avec un fond plat. La coupe en cabochon est habituellement appliquée aux gemmes opaques, tandis que les facettes sont généralement appliquées sur des pierres transparentes. La dureté est également prise en compte dans la mesure où des pierres fines plus douces avec une dureté inférieure à 7 sur l'échelle de dureté Mohs sont facilement rayées, principalement par le dioxyde de silicium dans la poussière et le grain. Cela rendrait rapidement les pierres précieuses translucides peu attrayantes, mais elles sont polies comme des cabochons, ce qui rend les rayures moins évidentes. Dans le cas de pierres astées telles que des saphirs étoilés et des pierres chatoyantes telles que l'œil de chat chrysoberyl, une coupe en cabochon en dôme sert à montrer l'étoile ou l'œil, qui ne serait pas visible dans une coupe à facettes. La forme habituelle pour la coupe des cabochons est une ellipse. C'est parce que l'œil est moins sensible aux petites asymétries dans une ellipse, par opposition à une forme uniformément ronde, comme un cercle, et parce que la forme elliptique, combinée avec le dôme, est attrayante. Une exception concerne les cabochons sur les couronnes de montres, qui sont rondes. A cabochon, from the Middle French caboche, is a gemstone which has been shaped and polished as opposed to faceted. The resulting form is usually a convex top with a flat bottom. Cutting en cabochon is usually applied to opaque gems, while faceting is usually applied to transparent stones. Hardness is also taken into account as softer gemstones with a hardness lower than 7 on the Mohs hardness scale are easily scratched, mainly by silicon dioxide in dust and grit. This would quickly make translucent gems unattractive—instead they are polished as cabochons, making the scratches less evident. In the case of asteriated stones such as star sapphires and chatoyant stones such as cat's eye chrysoberyl, a domed cabochon cut is used to show the star or eye, which would not be visible in a faceted cut. The usual shape for cutting cabochons is an ellipse. This is because the eye is less sensitive to small asymmetries in an ellipse, as opposed to a uniformly round shape, such as a circle, and because the elliptical shape, combined with the dome, is attractive. An exception is cabochons on some watches' crowns, which are round.

définition de cabochon dans le dictionnaire anglais

La définition de cabochon dans le dictionnaire est une gemme lisse en forme de dôme, polie mais non déplacée.

The definition of cabochon in the dictionary is a smooth domed gem, polished but unfaceted.

Cliquez pour voir la définition originale de «cabochon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CABOCHON


cornichon
ˈkɔːnɪˌʃɒn
Incheon
ˈɪnˈtʃɒn
Inchon
ˈɪnˈtʃɒn
outshone
ˌaʊtˈʃɒn
shone
ʃɒn
Theron
θəˈrʃɒn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CABOCHON

cablet
cablevision
cableway
cabling
cabman
cabmen
cabob
caboc
caboceer
caboched
cabomba
caboodle
caboose
Cabora Bassa
Cabot
cabotage
cabover
Cabral
cabretta
cabrie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CABOCHON

archon
chon
colophon
eulachon
gryphon
half-marathon
hexastichon
marathon
McMahon
metarchon
Nihon
octastichon
phon
Pynchon
python
siphon
syphon
telethon
thon
Typhon

Synonymes et antonymes de cabochon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CABOCHON»

cabochon jewelry decoden molds pronunciation flowers make watches tile from middle french caboche gemstone which been shaped polished opposed faceted resulting form usually convex cabochon times housed within walpole building sukhumvit road hotel like highly that exudes class sophistication merriam webster bead style adverb origin sizes gemselect types huge variety colors define precious stone hemispherical oval facets ornamental motif resembling either concave rock shop cabbing tucson pueblo lapidary club article images keller have involved mineral collecting surfaces fixtures diego premiere showroom offer extensive display hard including specialty mosaics natural porcelain ceramic residence bangkok

Traducteur en ligne avec la traduction de cabochon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABOCHON

Découvrez la traduction de cabochon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabochon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabochon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

凸圆形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabujón
570 millions de locuteurs

anglais

cabochon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cabochon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابوشون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кабошон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabochon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cabochon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabochon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cabochon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cabochon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カボション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카보 숑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cabochon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabochon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cabochon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅबोचोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cabochon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabochon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaboszon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кабошон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabochon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμποσόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cabochon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabochonslebet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabochon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabochon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABOCHON»

Le terme «cabochon» est assez utilisé et occupe la place 32.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabochon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabochon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabochon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CABOCHON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cabochon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cabochon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cabochon en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CABOCHON»

Découvrez l'usage de cabochon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabochon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beading with Cabochons: Simple Techniques for Beautiful Jewelry
With this gloriously photographed and illustrated manual at hand, beaders can create awe-inspiring jewelry.
Jamie Cloud Eakin, 2005
2
Cabochon Cutting
Illustrations, photos, and detailed instructions show how to cut a cabochon. Everything to start a craftsperson on the way to expert cutting. Answers all the questions from dopping to setting stones.
Jack R. Cox, 1986
3
Advanced Cabochon Cutting
Learn how to master special shaped cabochon cutting, assembled stones, star stones, and cat's eyes. Special sections on opal and jade.
Jack R. Cox, 1971
4
Cabochon Jewelry Making
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Arthur Sanger, 2011
5
Best of Bead&Button Magazine: Peyote Stitch Beading Projects
First mount the cabochon on leather, Ultrasuede, or Stiff-Stuff. Start the bezel with a row of backstitch and complete it with several rows of peyote stitch. Next install the pin back. Then work about 12 rows of peyote stitch with radical increases.
‎2005
6
Designer Beadwork: Beaded Crochet Designs
Cabochon. Cabochons — flat-backed stones or glass shapes without holes — can be set in tubular crochet. Since cabochons vary in size, shape, and depth, there are no precise directions for encasing them. The possibilities for design fun are ...
Ann Benson, 2008
7
The Art of Bead Embroidery: Techniques, Design & Inspiration
HALF-INCH. MOON. CUFF. Preparing. the. cuff. and. cabochon. 1. Begin this project by measuring the length and width of the brass cuff. Then draw the size of the cuff onto the Lacy's, leaving an extra 1⁄4-in. (6mm) of Lacy's all the way around ...
Heidi Kummli, Sherry Serafini, 2007
8
The Seven Secrets of Crystal Talismans: How to Use Their ...
... Specimen Specimen Buffers Cabochon Cabochon Cabochon Cabochon Cabochon Strengtheners Facet Facet Facet ... Harmonizers Cabochon Cabochon Cabochon Cabochon Bonders Specimen Specimen Specimen Filters Cabochon ...
Henry M. Mason, 2008
9
Complete Guide to Making Wire Jewelry
will meet at the top, bend each bundle so the ends stick straight up at the center top of the cabochon [4]. Prepare the bail. Remove the tape from the end of the wires. Fan and flatten the eight wires with the pliers [5]. Wrap the bail. Cut a 28- inch ...
Lesley Weiss, Editors Of Beadstyle Magazine, BeadStyle Magazine, 2007
10
The Cabochon Emerald
There is a fortune at stake. The cabochon emerald, heirloom of the de Cardonnels, has disappeared in the chaos of the French Revolution.
Elizabeth Hawksley, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABOCHON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabochon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Van Cleef & Arpels' Watery Haute Joaillerie Masterpieces
Boasting a light blue-gray chalcedony cabochon of 23.64 carats as its centerpiece, the piece intricately renders the fairy's hair (curvilinear ... «Blouinartinfo UK, juil 15»
2
Bleu de Jodhpur: first look at Boucheron's new High Jewellery
For it was in India in 1909 that Louis Boucheron, son of the house's founder Frederic, purchased the Kashmir cabochon sapphire that would ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
Say yes to titanium
There, you can see a selection of his work, which might range from an enormous cabochon sapphire suspended from a necklace of trembling ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
4
Walnut Creek and Lamorinda Arts Notes
Moraga Art Gallery currently hosts a show of "cabochon" jewelry by Kuniko Kay Nitta and contemporary Chinese calligraphy by Bing-Jib Huang ... «Marin Independent Journal, juil 15»
5
The Best Kinds Of Red, White And Blue: Rubies, Diamonds And …
David Webb ring featuring cabochon rubellite, sapphires, brilliant-cut diamonds, hammered 18K gold and platinum. Priced at $37,000.00. «Forbes, juil 15»
6
5 Things That Sparked My Love For "Decoden," The Japanese …
From the cutesiest clay figurine or “cabochon” stockists, to Halloween and Gingerbread House Decoden, and how to seal paper to create your own resin ... «Bustle, juin 15»
7
Little Jewels for the Powder Room
Crafted by Bourdier, the white case has hinged rock crystals set with sapphire, cabochon sapphire and a rose-cut diamond plaque detail ... «The New Indian Express, juin 15»
8
Stunning Opal Jewelry Designs For 2015
His latest collections presented at the Couture Show include a large bib-necklace that uses 62 mixed sized oval cabochon opals. “Opals have a ... «Forbes, juin 15»
9
Wrexham County Borough Museum keen to buy hoard of medieval …
The gold ring, found in 2014 by Massey and fellow metal detectorist Peter Walpole, contains a cabochon blue sapphire. Wrexham County ... «Museums Association, juin 15»
10
Luxury jewelry trends
The cuts can be cabochon, faceted or even doublets where two stones are fused – for instance, rock crystal over turquoise. The rock crystal is ... «Cayman Compass, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabochon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cabochon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z