Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calabash nutmeg" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALABASH NUTMEG EN ANGLAIS

calabash nutmeg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CALABASH NUTMEG EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «calabash nutmeg» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Monodora myristica

Monodora myristica

Calabash noix de muscade (Monodora myristica (Gaertn.) Dunal.) Est un arbre tropical de la famille Annonaceae ou une famille de plantes à la pomme à la crème. Autrefois, ses graines étaient largement vendues comme un substitut peu coûteux de muscade. Aujourd'hui, cependant, cela est moins courant en dehors de sa région de production. D'autres noms de noix de musijon de calabash incluent la noix de muscade jamaïcain, la muscade africaine, l'ehuru, l'ariwo, l'awerewa, l'ehiri, l'airama, la noix de muscade aux orchidées africaines, le muscadier de Calabash et le lubushi. Calabash nutmeg (Monodora myristica (Gaertn.) Dunal.) is a tropical tree of the family Annonaceae or custard apple family of flowering plants. In former times, its seeds were widely sold as an inexpensive nutmeg substitute. Nowadays however, this is less common outside its region of production. Other names of calabash nutmeg include Jamaican nutmeg, African nutmeg, ehuru, ariwo, awerewa, ehiri, airama, African orchid nutmeg, muscadier de Calabash and lubushi.

Cliquez pour voir la définition originale de «calabash nutmeg» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CALABASH NUTMEG

calabash
calabash tree
calabaza
calabogus
calaboose
calabrese
Calabria
Calabrian
caladium
Calais
calaloo
calalu
calamanco
calamander
calamar
calamari
calamata olive
calami
calamine
calamine lotion

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CALABASH NUTMEG

an arm and a leg
beg
blitzkrieg
bootleg
deg
eg
feg
Grieg
keg
leg
meg
nutmeg
off the peg
off-the-peg
peg
seg
teg
Tuareg
veg
Winnipeg

Synonymes et antonymes de calabash nutmeg dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CALABASH NUTMEG»

calabash nutmeg calabash nutmeg monodora myristica gaertn dunal tropical tree family annonaceae custard apple flowering plants former times seeds were widely sold inexpensive substitute nowadays however this less common merriam webster fruit shrub about size orange containing many aromatic that used like spice guide entry description page includes well image available selection recipes make nigerian pepper soup kitchen butterfly think long simmered light broth with variety meat fish flavoured unique spices pipper aethiopila trade winds jamaica softball sized edible have flavor fungi africa hence name introduced caribbean physical

Traducteur en ligne avec la traduction de calabash nutmeg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALABASH NUTMEG

Découvrez la traduction de calabash nutmeg dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de calabash nutmeg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calabash nutmeg» en anglais.

Traducteur Français - chinois

葫芦肉豆蔻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nuez moscada calabaza
570 millions de locuteurs

anglais

calabash nutmeg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुक़्क़ुम जायफल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوزة الطيب كالاباش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кальян мускатный орех
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noz-moscada cabaça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যালাবশ জায়ফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noix de muscade calebasse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pala calabash
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalebasse Muskatnuss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひょうたんナツメグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호리병박 육두구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calabash nutmeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt nhục đậu khấu loại để đựng rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலபாஷ் ஜாதிக்காய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅलाशॅश जायफळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kayısı fıstığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noce moscata zucca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tykwa gałka muszkatołowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кальян мускатний горіх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nucșoară calabash
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calabash μοσχοκάρυδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kalbas neut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalebass muskot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calabash muskat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calabash nutmeg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALABASH NUTMEG»

Le terme «calabash nutmeg» est rarement utilisé et occupe la place 206.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calabash nutmeg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calabash nutmeg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calabash nutmeg».

Exemples d'utilisation du mot calabash nutmeg en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CALABASH NUTMEG»

Découvrez l'usage de calabash nutmeg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calabash nutmeg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of Jamaican English
... estate comprehends the whole island of Jamaica. CALABASH NUTMEG sb. See quots. «8s4-S TJSA 1 59, Calabash Nutmeg. Monodora myristica. 1864 Gmebach 782, Calabash-nutmeg: Monodora Myristica. CALABASH PUMPKIN sb dial.
Frederic Gomes Cassidy, Robert Brock Le Page, 2002
2
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy
Common Names ▻ African nutmeg, false nutmeg, calabash nutmeg, Jamaica nutmeg; French: fausse noix de muscade, muscade de Calabash, muscadier dAfrique, muscadier de Calabasse; German: Ka- labassen-Muskatnuss, Macisbohne, ...
Johannes Seidemann, 2005
3
The Herbalist in the Kitchen
OTHER COMMON, ETHNIC, OR SCIENTIFIC NAMES Calabash nutmeg, false nutmeg,]amaica nutmeg Nigeria: Arigo, ariwo, ehuru, gujiya dan miya, iwo RELATED SPECIES Monodora tenuifolia: Striped calabash nutmeg, orchid flower tree ...
Gary Allen, 2007
4
The Recipes of Africa
This is another traditional Nigerian stew where ogbono represents the seeds of the calabash nutmeg. Their taste is rather like a mix between nutmeg and cubeb pepper and you could substitute these two ingredients in terms of taste, but they ...
Dyfed Lloyd Evans
5
Curtis's Botanical Magazine Or Flower-garden Displayed
MONODORA. MYRISTICA. JAMAICA. CALABASH-NUTMEG. Class and Order. POLYANDRIA MoNOGYNIA. ( Nat. Ord. — ANONACE.E. ) Generic Character. Cal. 3-sepalus, sepalis basi unitis. Pet. 6, basi unita ; 3 exterioraoblongo- lanceolata, ...
William Curtis, John Sims, 1831
6
Paxton's Magazine of Botany, and Register of Flowering Plants
THE AMERICAN; OR, CALABASH NUTMEG. The American Nutmeg is the Monodora Myristica of our catalogues, and the Anona Myristica of Oaert. Fruct. It is probably a native of the West of Africa, and may have been brought by negroes to ...
Sir Joseph Paxton, 1849
7
Passion of a Foodie - An International Kitchen Companion
See GOURDS CALABASH NUTMEG: Fruit = The tropical shrub 'Morodora miristica' produces an orange-like fruit containing seeds used for their aromatic qualities; much like nutmeg. CALABAZA: Caribbean Term = See CALABASH GOURD ...
Heidemarie Vos, 2010
8
Hortus Jamaicensis, Or, A Botanical Description, (according ...
It is also known by the name of □calabash nutmeg. The following are its characters, taken from a careful examination •of many of its flowers : Calyx a onc- lcafed perianth, .deeply divided into three triangular coloured segments, shorter than the ...
John Lunan, 1814
9
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: American calabash, calabash nutmeg, Jamaica nutmeg in Cameroon: dzin, pebe in Central Africa: annéhia, bende bende, bominingo, ding, effoin, fep, feup, ifuafua, kimbula, m'bo, mbende, mombende, mombendebende, moué, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
10
The Use of Spices and Medicinals as Bioactive Protectants ...
ANNONACEAE Rehm and Espig, 1991 Monodora myristica (Gaertn.) Dunal. ( Jamaican nutmeg, Calabash nutmeg, Muscade de Calabash) Description Habitat Uses Ether extract of seeds Seed viability Tree, to 35 m high by 2 m in girth.
‎1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALABASH NUTMEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calabash nutmeg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chasing Food Dreams Across U.S., Nigerian Chef Tests Immigration …
This bag is Wey's most important prop, and it's filled with things like alligator pepper seeds, calabash nutmeg and uda, a kind of pepper. «KUOW News and Information, juil 15»
2
Bold Nigerian flavors coming to Northeast for two pop-ups
Other critical ingredients include palm oil, curry powder, ground crayfish and calabash nutmeg. He hasn't had any trouble getting guests to eat ... «Washington Post, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calabash nutmeg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/calabash-nutmeg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z