Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caresser" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARESSER EN ANGLAIS

caresser  [kəˈresə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARESSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Caresser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARESSER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «caresser» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caresser dans le dictionnaire anglais

La définition de caresser dans le dictionnaire est une personne qui caresse.

The definition of caresser in the dictionary is a person who caresses.


Cliquez pour voir la définition originale de «caresser» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CARESSER


bedpresser
ˈbedˌpresə
blesser
ˈblesə
contessa
kənˈtesə
cross-dresser
ˌkrɒsˈdresə
dogaressa
ˌdəʊɡəˈresə
Emesa
ˈemesə
guesser
ˈɡesə
obsessor
əbˈsesə
oppressor
əˈpresə
preprocessor
priːˈprəʊsesə
redresser
rɪˈdresə
sessa
ˈsesə
transgressor
trænzˈɡresə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARESSER

carefulness
caregiver
caregiving
careless
careless driving
carelessly
carelessness
careline
careme
carer
caress
caressingly
caressive
caressively
caret
caretake
caretaken
caretaker
caretaker manager
caretaking

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARESSER

addresser
cesser
digresser
distresser
dresser
expresser
finesser
hairdresser
harnesser
impresser
lesser
passer
presser
represser
second-guesser
suppresser
vinedresser
Welsh dresser
window dresser
window-dresser
witnesser

Synonymes et antonymes de caresser dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARESSER»

caresser caresser gentle touch gesture fondness tenderness love ressed ress stroke affectionate loving manner french verb conjugations learn conjugate regular wiktionary noun edit plural caressers conjugation also appendix verbs simple compound infinitive avoir caressé reverso meaning caresse caréner carrosse example oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation définition conjugaison internaute dans faire caresses define expressing affection embrace kiss especially light stroking touching used object gently show wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser

Traducteur en ligne avec la traduction de caresser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARESSER

Découvrez la traduction de caresser dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caresser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caresser» en anglais.

Traducteur Français - chinois

caresser
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caresser
570 millions de locuteurs

anglais

caresser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caresser
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caresser
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крейсер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caresser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারেসসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caresser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelukis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caresser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caresser
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caresser
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caresser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caresser
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடவுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caresser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caresser
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caresser
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крейсер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caresser
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caresser
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caresser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caresser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caresser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caresser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARESSER»

Le terme «caresser» est communément utilisé et occupe la place 55.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caresser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caresser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caresser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARESSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caresser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caresser» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caresser en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARESSER»

Découvrez l'usage de caresser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caresser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edward the Caresser: the playboy prince who became Edward VII
The Penn State professor and historian chronicles the surprisingly successful reign of Edward VII--the philandering eldest son of Queen Victoria--from his difficult childhood and his arranged marriage ot Princess Alexandra of Denmark to his ...
Stanley Weintraub, 2001
2
Yoga Journal
The essence of the Captain Carrot Caresser is its simplicity. No prior knowledge of massage is necessary, just a desire to help someone feel good. The Caresser is designed to be easily rolled over your body. It can be used by a person on ...
3
Yoga Journal
The essence of the CAPTAIN CARROT CARESSER Is Its simplicity. No prior knowledge of massage Is necessary, just a desire to help someone feel good. The CAPTAIN CARROT CARESSER Is designed to be easily rolled over your body.
4
Speech and Language Engineering
Example (2.9) illustrates the case of the collocation of type verb-direct object caresser-espoir (to entertain-hope). While the two terms are easy to identify in sentence (2.9(a)), where the direct object is in its canonical position, things are more ...
Martin Rajman, Romaric Besançon, 2007
5
The Scared Crow
A case that continues to elude him; the case of “The Scared Crow!”His goal: To figure out the mystery before 10-year-old Jason Cran dies. Will he be on time? Can he solve the mystery and save the boy's life?Can you?
Steve Caresser, Melissa Gray, Christine Sinner, 2013
6
Dictionarium linguae Thaĭ, sive, Siamensis, interpretatione ...
Fuir, prendre la fuite. Le plus grand des enfers. Flatter, caresser. t Flatter le cœur de quelqu'un, séduire. Se caresser mutuellement. Caresser. Caresser à la manière des époux. Nom d'un arbre. Écoroe de cet arbre dont on se sert pour teindre.
Jean Baptiste Pallegoix, Jean Baptiste Pallegoix (Bishop of Mallos), 1854
7
A Basic Music Library: Essential Scores and Sound Recordings
[Attila the Hun, The Tiger, The Executor, The Caresser, Lord Beginner, and others ]. 6990 Calypso calaloo: early carnival music in Trinidad. Rounder: CD 1105. 1914-[195?]. [Lionel Belasco, Roaring Lion, Lovey's Band, The Tiger, Houdini, Lord ...
Elizabeth A. Davis, 1997
8
The royal dictionary, French and English, and English and ...
The seculties of divinity and physick, Les facultez de théelegie Êf de médecine. f FADDLE, Subst. Ex. Fiddlc-seddle, Fadaises, bagatelles, niaiseries, setfci. To FADDLE, Verb AB. Caresser, dorloter. To faddle a child, Caresser un enfant, ...
Abel Boyer, 1711
9
Concise Encyclopedia of the Original Literature of ...
Mirski's collection of 17 short poems, mainly fables, appeared in 1917 under the title La Dorna Karesilo [The Thorny Caresser]. They are 'satirical, with themes sufficiently well worked through and a style appropriate for a leaning towards gentle ...
Geoffrey Sutton, 2008
10
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Caresser, ka-ré-sa, v. a. to caress or make much of, use kindly, sooth, wheedle, fawn upon. Caresser un cheval, to stroke a horse. Caret, ka-re,s. m. kind of tortoise, tortoi4^- sbell. V. Carret. Fit de caret, Mar. rope yarn. Cargaison, Ûkr-gè- гоп, ...
Abel Boyer, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARESSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caresser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Copa América 2015: Argentina beat Paraguay 6-1 – as it happened
Some attackers in the modern game are biffers; he's a caresser. Lots to enjoy, and Andy Gray in the beIN studio reckons he'll start just behind ... «The Guardian, juin 15»
2
Me Sami MAHBOULI Les terroristes, eux, ne font pas grève
Mais, le seul acquis que nous pouvons le caresser jalousement, et pour le moment, c'est cette symbiose entre notion de démocratie et pouvoir ... «Business News, juin 15»
3
Yasmine, la mine cool !
J'ai commencé à caresser le désir d'être mannequin un jour, comme elle», confie t-elle. Très jeune, au collège, Yasmine fait ses premiers pas ... «Top Visages, juin 15»
4
Ted 2 : une suite irrévérencieuse à prendre comme de la petite bear…
Pis encore, il ne parvient même pas à caresser dans le sens du poil ses admirateurs affamés… ted203. Pour ceux et celles qui l'ignorent, Seth ... «TVQC, juin 15»
5
"Prenez quelques minutes pour vous asseoir, mettez des écouteurs …
... à mal.s'en est malheureux. Félicitations au pilote, il y a de fois on dirait qu'avec le dessous de l'avion il va caresser la pointe des pics. «RTL info, juin 15»
6
La presse gabonaise lue par l'Agitateur : L'UN contre l'UN à Bitam
Le régime d'Ali Bongo se contente de la caresser dans le sens du poil. Le chef de l'Etat, dans son discours à la nation du 31 décembre 2014, ... «Gabon Eco, juin 15»
7
Morsures, griffures d'animaux : les gestes d'urgence
Pour prévenir les morsures, évitez autant que possible de vous approcher d'un animal inconnu ou de caresser un chien en laisse sans avoir ... «allodocteurs, mai 15»
8
L'Afrique Francophone Va-t-elle Vers Un Modèle Antillais Virtuel?
Il est important de rappeler ce c´est que le modèle Antillais pour mieux comprendre l´engouement de la France à caresser l´espoir d´un tel ... «Cameroonvoice, mai 15»
9
MONDE ENTIER :: La formule qui a conduit à la séduction des …
(2 Corinthiens 4:4) Ainsi enténébrés, les hommes sont jetés en pâture dans les serres de la religion pour leur donner de caresser l'illusion ... «camer.be, mai 15»
10
A helping hand for classical concertgoers
On more than one occasion, I have found myself leaning my head to try to avoid the caresser on the right, or scoot up in my seat to avoid the ... «Haaretz, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caresser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/caresser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z