Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Welsh dresser" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELSH DRESSER EN ANGLAIS

Welsh dresser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELSH DRESSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Welsh dresser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELSH DRESSER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Welsh dresser» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Welsh dresser

Welsh dresser

Welsh dresser

Une coiffeuse en gallois ou une chaise en porcelaine, connue sous le nom de commode de cuisine ou d'armoire en étain, est un meuble en bois composé de tiroirs et de placards en bas, avec étagères et peut-être un buffet sur le dessus. Traditionnellement, il s'agit d'un meuble utilitaire utilisé pour stocker et afficher de la vaisselle, de l'argenterie et de l'étain, mais est également utilisé pour afficher des ornements généraux. Une coiffeuse de style gallois À l'origine, une commode était située dans la cuisine et était un meuble utilitaire où la viande et d'autres aliments étaient habillés ou préparés, tandis que des plats préparés étaient placés sur des chandeliers dans la salle à manger prêt à être servi. Ils pourraient être modifiés en fonction des besoins locaux; Par exemple, les coiffeuses des Highlands écossaises peuvent avoir un «tiroir de porridge» - un tiroir doublé d'étain dans lequel le porridge fraîchement confectionné a été vidé et laissé refroidir. Au froid, des tranches de porridge pourraient être découpées et retirées de la maison pour une consommation ultérieure. Peu à peu, la fonction purement utilitaire de la commode a été complétée par d'autres fonctions, comme un moyen d'afficher la meilleure vaisselle dans une ferme. A Welsh dresser or a china hutch, sometimes known as a kitchen dresser or pewter cupboard, is a piece of wooden furniture consisting of drawers and cupboards in the lower part, with shelves and perhaps a sideboard on top. Traditionally, it is a utilitarian piece of furniture used to store and display crockery, silverware and pewter-ware, but is also used to display general ornaments. A plain Welsh dresser Originally, a dresser was located in the kitchen and was a utilitarian piece of furniture where meat and other food was dressed or prepared, while prepared food was placed on sideboards in the dining room ready to be served. They could be modified to suit local needs; for example, dressers in the Scottish Highlands may have a "porridge drawer" — a tin lined drawer into which freshly made porridge was emptied and left to cool. When cold, slices of the porridge could be cut out and taken out of the house for later consumption. Gradually the purely utilitarian function of the dresser was supplemented with other functions, such as a means of displaying the best crockery in a farmhouse.

définition de Welsh dresser dans le dictionnaire anglais

La définition de la commode galloise dans le dictionnaire est un buffet avec des tiroirs et des compartiments ci-dessous et des étagères ouvertes ci-dessus.

The definition of Welsh dresser in the dictionary is a sideboard with drawers and cupboards below and open shelves above.

Cliquez pour voir la définition originale de «Welsh dresser» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WELSH DRESSER

Welsh Assembly
Welsh Black
Welsh corgi
Welsh harp
Welsh Mountain
Welsh mountain pony
Welsh Nationalism
Welsh Nationalist
Welsh Office
Welsh poppy
Welsh rabbit
Welsh springer spaniel
Welsh terrier
welsher
Welshman
Welshman´s button
Welshmen
Welshwoman
Welshwomen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WELSH DRESSER

addresser
blesser
caresser
cesser
cross-dresser
digresser
distresser
dresser
expresser
finesser
guesser
hairdresser
lesser
passer
presser
redresser
represser
suppresser
vinedresser
window dresser
window-dresser

Synonymes et antonymes de Welsh dresser dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WELSH DRESSER»

Welsh dresser pine welsh dresser antique sale shabby chic ikea only ebay plans china hutch sometimes known kitchen pewter cupboard piece wooden furniture consisting drawers cupboards united kingdom gumtree find site classifieds boom success preloved second hand household results from nearly really packed hundreds thousands vintage painted priory solid wood annie sloan time left bids collection pinterest discover pins about more queen anne emma bridgewater handmade farmhouse welcome furnishings sell highest quality tops natural understated design solidly durably handcrafted

Traducteur en ligne avec la traduction de Welsh dresser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELSH DRESSER

Découvrez la traduction de Welsh dresser dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Welsh dresser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Welsh dresser» en anglais.

Traducteur Français - chinois

威尔士梳妆台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparador galés
570 millions de locuteurs

anglais

Welsh dresser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेल्श ड्रेसर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضمد الويلزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

валлийский комод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cômoda Welsh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েলশ ড্রেসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commode gallois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemakainya Welsh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Welsh Kommode
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェールズドレッサー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨일스어 드레서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Welsh dresser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tủ quần áo xứ Wales
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெல்ஷ் அலங்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेल्श ड्रेसर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Galce giyinmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comò gallese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Walijski kredens
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валлійська комод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salon de Welsh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουαλίας κομμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welsh dresser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Welsh dresser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Welsh dresser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Welsh dresser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELSH DRESSER»

Le terme «Welsh dresser» est communément utilisé et occupe la place 90.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Welsh dresser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Welsh dresser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Welsh dresser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELSH DRESSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Welsh dresser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Welsh dresser» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Welsh dresser en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WELSH DRESSER»

Découvrez l'usage de Welsh dresser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Welsh dresser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decorating Ideas That Work: Creative Design Solutions for ...
By simply touching the hinge you get stepped-up levels of interior light. If your decorating tastes run toward country style, a hutch or Welsh dresser is a good option. A hutch, often made of pine, characteristically has double doors on the bottom ...
Heather J. Paper, 2007
2
Women and Ceramics: Gendered Vessels
The dresser is an item of furniture found widely throughout Europe, certainly in many parts of Britain and Ireland, but the Welsh dresser has found a special place in the popular imagination; often any dresser becomes a 'Welsh dresser'.38 How ...
Moira Vincentelli, 2000
3
Welsh Dresser
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Jules Reene, 2012
4
Popular Science
... and for magazines, and there is a wide shelf for consulting books that are awkward to handle BOOKS, always very decorative, appear to their best advantage in a Colonial Welsh-dresser type of bookcase such as the one illustrated above.
5
Popular Science
You might hesitate to begin building a mahogany buffet for your dining room in the style of Chippendale or Sheraton, but you need have no doubts in undertaking the construction of the pine dresser — often called a Welsh dresser — illustrated ...
6
Site-Writing: The Architecture of Art Criticism
The Welsh dresser tells the story of my mother's family. A traveller, with more than one home, it has made several journeys, from a farm, to a house in the next Welsh village, and then to my mother's home in England. From mother to daughter, ...
Jane Rendell, 2010
7
Popular Science
A Dresser for Small H Requires Little Space, Is Not Hard to Build, and Has the Style and Grace of a Fine Old Antique FRONT VIEW Front and side views of the small Welsh dresser, and details of the moldings. The upper and lower sections are ...
8
Medieval and Renaissance Furniture
... dark oak color, highlighted along the edges where centuries of dusting and polishing wore away the accumulated dirt that gives the rest ofthe case a deeper tone. for the top rail is 11⁄8 inches in height, allowing. 109 14. Welsh Dresser 109.
Daniel Diehl, 2012
9
Welsh Pottery
This distinctive preference continued well into the twentieth century. A prominent feature of many Welsh homes today is a Welsh dresser, decorated in a traditional manner with pottery that has been handed down through the family and has ...
Lynne Bebb, 1997
10
'Salem's Lot
“Where is he?” he cried out. “I can feel him, but where is he?” “There!” Mark cried, pointing with one glowing hand. “What's that?” Ben centered the light on it. A Welsh dresser. “It's not big enough,” he said to Mark. “And it's flush against the wall.
Stephen King, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELSH DRESSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Welsh dresser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sandstone-clad house in Wales designed by Hall + Bednarczyk to …
The Welsh studio, led by architects Martin Hall and Kelly Bednarczyk, designed ... "A built-in settle and Welsh dresser make the kitchen and dining space flexible ... «Dezeen, juil 15»
2
WATCH: Children re-create Yr Ysgwrn's kitchen
... the cups and saucers and some plates you would often see in a Welsh dresser. ... Yr Ysgwrn's kitchen offers a glimpse of the traditional Welsh way of life at the ... «Daily Post North Wales, juil 15»
3
Parc le Breos, Gower, Wales – review
There is no formal reception upon arrival; through the heavy wooden door is a Welsh dresser and visitors book, packed with comments from happy customers. «Radio Times, mars 15»
4
The heavy burden of what to do with a family heirloom
It was a Welsh dresser, one of those big sideboards with an attached series of shelves that go right up to the ceiling. There was a time in my childhood when ... «The Guardian, mars 15»
5
The Little Welsh Dresser in Llandeilo is Planning to Chalk up an …
Annie Sloan Stockists in Llandeilo are holding a special late night event on Friday 21st November from 9:30 am - 10 pm at The Little Welsh Dresser to help raise ... «PR Newswire UK, nov 14»
6
Interiors: How to decorate your Victorian property
A Welsh dresser is the ultimate accessory for the traditional kitchen. ... in Kentish Town make made to measure dressers using reclaimed pine from old buildings. «Ham&High, oct 14»
7
Futuro House: the modernist home that looks like it's from Mars
This means that a conventional, rectangular Welsh dresser acts more as an obstacle than a piece of furniture. And because of the rounded walls the hanging of ... «Telegraph.co.uk, juin 14»
8
Great Welsh Adventure With Griff Rhys Jones, A (DVD / Digital …
Can he find a beautiful Welsh dresser? Bypassing well-trodden tourist tracks and binning well-thumbed guidebooks, Griff reveals the unusual delights hidden ... «SBS, juin 14»
9
A Great Welsh Adventure with Griff Rhys Jones
Here Griff receives this week's challenge, which is to track down a traditional Welsh dresser, an item of furniture that was synonymous with this part of Wales. «ITV News, janv 14»
10
The day Griff Rhys Jones popped in for a coffee
“My challenge here in Conwy is to find a Welsh dresser. To my astonishment, in the Conwy Valley you can find furniture made within five miles of where it was ... «Daily Post North Wales, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Welsh dresser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/welsh-dresser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z