Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "careless" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARELESS EN ANGLAIS

careless  [ˈkɛəlɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARELESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Careless est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARELESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «careless» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de careless dans le dictionnaire anglais

La première définition de négligence dans le dictionnaire est faite avec ou agissant avec une attention insuffisante; négligent. L'autre définition de négligence est souvent foll in, de, ou à peu près insouciant dans l'attitude ou l'action; inattentif; indifférent. Careless est également insouciant.

The first definition of careless in the dictionary is done with or acting with insufficient attention; negligent. Other definition of careless is often foll by in, of, or about unconcerned in attitude or action; heedless; indifferent. Careless is also carefree.


Cliquez pour voir la définition originale de «careless» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CARELESS


acropolis
əˈkrɒpəlɪs
airless
ˈɛəlɪs
Annapolis
əˈnæpəlɪs
chrysalis
ˈkrɪsəlɪs
desireless
dɪˈzaɪəlɪs
driverless
ˈdraɪvəlɪs
fingerless
ˈfɪŋɡəlɪs
gearless
ˈɡɪəlɪs
hairless
ˈhɛəlɪs
Indianapolis
ˌɪndɪəˈnæpəlɪs
metropolis
mɪˈtrɒpəlɪs
Minneapolis
ˌmɪnɪˈæpəlɪs
paperless
ˈpeɪpəlɪs
pardalis
ˈpɑːdəlɪs
peerless
ˈpɪəlɪs
Perlis
ˈpɛəlɪs
powerless
ˈpaʊəlɪs
propolis
ˈprɒpəlɪs
tireless
ˈtaɪəlɪs
wireless
ˈwaɪəlɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARELESS

careers office
Careers Officer
careers teacher
carefree
carefreeness
careful
carefully
carefulness
caregiver
caregiving
careless driving
carelessly
carelessness
careline
careme
carer
caress
caresser
caressingly
caressive

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARELESS

ageless
boneless
bottomless
clueless
faceless
frameless
homeless
hopeless
lifeless
loveless
nameless
nevertheless
nonetheless
priceless
senseless
shameless
sleeveless
tasteless
timeless
tubeless
useless

Synonymes et antonymes de careless dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARELESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «careless» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de careless

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARELESS»

careless absent minded artless casual cavalier cursory forgetful hasty heedless inattentive incautious inconsiderate indiscreet irresponsible lackadaisical neglectful negligent nonchalant offhand perfunctory regardless remiss slapdash slipshod sloppy thoughtless unconcerned unmindful unstudied careless merriam webster using careful done made said without enough thought attention full from untroubled with definitions word define paying what does typist exact accurate thorough work heedlessly negligently taking insufficient housekeeper proofreading marked resulting lack forethought thoroughness vocabulary when about something giving much consideration

Traducteur en ligne avec la traduction de careless à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARELESS

Découvrez la traduction de careless dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de careless dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «careless» en anglais.

Traducteur Français - chinois

粗心大意的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descuidado
570 millions de locuteurs

anglais

careless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लापरवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُهْمِل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небрежный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descuidado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্বেগহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négligent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nachlässig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不注意な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부주의한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Careless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất cẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவனக்குறைவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikkatsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negligente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedbały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легковажний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neglijent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρόσεκτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorgelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slarvig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvøren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de careless

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARELESS»

Le terme «careless» est assez utilisé et occupe la place 25.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «careless» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de careless
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «careless».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARELESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «careless» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «careless» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot careless en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CARELESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot careless.
1
A. R. Ammons
Is it not careless to become too local when there are four hundred billion stars in our galaxy alone.
2
Johann Arndt
Yet, so far from laboring to know the forbidden tree of worldly pleasures and its various fruits, man gives himself up to a careless and thoughtless state of life, and yields to the lust of the flesh, not considering that this lust is really the forbidden tree.
3
Irving Babbitt
The industrial revolution has tended to produce everywhere great urban masses that seem to be increasingly careless of ethical standards.
4
Gioconda Belli
We have built our identities in many respects based on the guilt-ridden stories we have been told about our creation. For women, it is a very damning knowledge to be portrayed as curious and careless seductresses.
5
Nate Berkus
I was a boy with one dream and one dream only: I wanted - no, strike that, I was desperate for - a room of my own. You see, in those days I shared a room with my little brother, Jesse, and it wasn't pretty. He was the Oscar to my Felix: messy, careless, and just a little bit sticky - exactly the way a kindergartner is supposed to be.
6
Earl Derr Biggers
Careless shepherd make excellent dinner for wolf.
7
Marcus Brigstocke
Political correctness is as exploitable as any other progressive ideal, but its aim is to stifle the incessant noise of those who flap their careless lips without a thought about those they might offend and why that might be important.
8
Albert Einstein
Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.
9
Michael Enzi
The American people need to know that money is being used effectively because frankly, the nation can't afford careless spending, no matter how well-intentioned.
10
Luke Ford
Looking back, I wince at the careless way I tossed out my opinions.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARELESS»

Découvrez l'usage de careless dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec careless et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Careless
Through a seductively woven plot that reflects the interlacing nature of our lives, Careless explores the ties of caring and responsibility, for the living and the dead, that are formed, and broken, in our society." --From the publisher.
Deborah Robertson, 2007
2
Careless People: Murder, Mayhem and the Invention of the ...
Careless People tells the extraordinary tale of how F. Scott Fitzgerald created a classic and in the process discovered modern America.
Sarah Churchwell, 2014
3
The Careless Society: Community and Its Counterfeits
McKnight shows how the experts' best efforts to rebuild and revitalize communities can actually destroy them and celebrates the ability of neighborhoods to heal from within.
John McKnight, 1995
4
Careless Love: The Unmaking of Elvis Presley
Recounts the second half of Elvis Presley's life, from his army service in 1958 Germany through his death in 1977, and focuses on his relationship with manager Colonel Tom Parker.
Peter Guralnick, 2000
5
Careless Whispers
An updated edition of the Edgar Award-winning true crime classic describes the brutal murders of three young people near Lake Waco, Texas, describes the lengthy police investigation into the killings, and covers the trials and convictions ...
Carlton Stowers, 2001
6
The Careless Husband: A Comedy
A Comedy Colley Cibber. Edg. Oh l Sit; Cha. How now ! what's the matter ? Edg. Oh, bless my soul, my lady's come home. Sir Cha. Go, go, then. [Bell rings. Edg, Oh, lud l my head's in such a condition too. [Runs to the glass.] Iam coming ...
Colley Cibber, 1791
7
Brown of the Globe: Statesman of Confederation, 1860-1880
This comprehensive two-volume biography of George Brown was first published in 1959 (volume 1) and 1963 (volume 2). In 1963, Professor Careless received the Governor General's Award for the full biography.
J. Careless, 1996
8
Careless in Red
It is barely three months since the murder of his wife and Thomas Lynley takes to the South-West Coast Path in Cornwall, determined to walk its length in an attempt to distract himself from his loss.
Elizabeth George, 2011
9
Careless and Loving It (Hit-And-Run Discipleship)
This book encourages people to lighten up and be available to blessings to others in unplanned situations and spontaneous moments.
Rodney A. Kvamme, 2002
10
Sweet Disorder and the Carefully Careless: Theory and ...
Finding the middle ground between high theory and popular criticism.
Robert Maxwell, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARELESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme careless est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man pleads guilty to careless driving charge in harvest festival …
CHESTER, N.J. – A New Jersey van driver has pleaded guilty to a careless driving charge stemming from an accident at a harvest festival that ... «Fox News, juil 15»
2
Springfield Fire Department: Careless disposal of cigarette blamed …
Contractors were working on a rear porch at an Ozark Street home that sustained less than $5,000 damage from a fire caused by careless ... «MassLive.com, juil 15»
3
Woman who died in fire was 71; cause is listed as careless smoking
The woman who died after a fire in her apartment last Saturday night was Doris Austin, 71. Fair Grove Police Chief Adam Mallory released her ... «KY3, juil 15»
4
Man charged with careless driving on Hwy. 17
The OPP have charged a 27-year-old male from Montreal with careless driving after a two-vehicle collision on Hwy. 17. Supplied photo. «NorthernLife.ca, juil 15»
5
Pregnancy penalty for “careless” employees
A credit company in China has come under fire after an internal memo asking employees to stick to a strict “pregnancy planning schedule” went ... «Human Resources Director Canada, juil 15»
6
Alex Winston Nails Her Hardly "Careless" Re-Appearing Act
Her tracks are more danceable, and you might find the music comparable to Marina And The Diamonds, especially on her first single, “Careless ... «Village Voice, juil 15»
7
Hooper apologises for 'careless' remarks
I apologise for my wording and take responsibility for upsetting those involved, and I was careless in my actions," she wrote on her Twitter page. «New Zealand Herald, juil 15»
8
NAJIB GOT CARELESS & CARRIED AWAY: He wanted the MONEY …
Najib's fault is that he got carried away and became careless. He wants those who have benefited from his “generosity” to acknowledge his ... «Malaysia Chronicle, juil 15»
9
Murphy admits nine-day careless riding ban is 'fair'
Last season's champion apprentice will be out of action from July 18 to July 26 inclusive after he was found guilty of careless riding on Wind ... «Racing Post, juil 15»
10
Cyclist contests careless driving charge
A cyclist is to contest a charge of careless driving on a bicycle on New Year's eve 2013. At Ennis District Court yesterday, Caoimhe Collins, ... «Irish Examiner, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Careless [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/careless>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z